烏

和"烏"有关的粤语短语：

• 短语：

  烏面猫

  编辑

  解释：【喻】【谑】脸上肮脏的孩子。
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1眉mei4mei4méi4mei4mei⁴ˌmeimei4mei4瞌hap1hɐb1heb1hap7hap¹'hɐphap7hʌb1睡seoi6sɵy6sêu6soey6sui⁶_sœyseui6səy6编辑

  解释：昏昏欲睡；打瞌睡。你哋呢班嘢，一上班就烏眉瞌睡，琴晚冇瞓觉啊？（你们这帮家伙，刚上班就昏昏欲睡，昨晚没睡觉吗？）

  English：(adjective) sleepy; dispirited; washed out
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1灯dang1dɐŋ1deng1dang1dang¹'dɐŋdang1dʌŋ1黑haak1haːg1hag1haak7haak¹'hakhaak7haːg1火fo2fɔː2fo2fo2foh²´fɔfo2fɔː2编辑

  解释：黑灯瞎火；没有灯火。点解烏灯黑火嘅，冇电咩？（怎么黑灯瞎火的，没电吗？）

  English：pitch darkness
• 短语：

  烏都文

  编辑

  解释：烏尔都语，烏尔都文
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1龟gwai1gwɐi1gwei1gwai1gwai¹'gwɐigwai1gwʌi1编辑

  解释：【喻】【贬】皮条客；为卖淫的女人拉客的男人。
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1搲we5we5we5we5we5we5we5we5编辑

  解释：不加梳洗的；蓬头垢面的。女仔之家咪搞到咁烏搲喇，失礼死人啊！（女孩子家别弄得蓬头垢面的，太丢人啦！）

  English：dress in a sloppy way; to look shabby
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1龙lung2lʊŋ2lung2lung2lung²´lʊŋlung2luŋ2王wong4wɔːŋ4wong4wong4wong⁴ˌwɔŋwong4wɔːŋ4编辑

  解释：【贬】非常胡涂的人（烏龙：湖涂）。

  English：a person who is often clumsy and blurred; a bungler
• 短语：

  烏□□

  编辑

  解释：同“烏啄啄”。
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1黢zeot1tsɵt1zêd1dzoet7jut¹'dzœtjeut7dʒəd1黢zeot1tsɵt1zêd1dzoet7jut¹'dzœtjeut7dʒəd1编辑

  解释：同“黑黢黢”。

  English：black; dark; dirty [colloquial]
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1劣lyut1lyːd1lüd1lyt7luet¹'lytlyut7lyːd1劣lyut1lyːd1lüd1lyt7luet¹'lytlyut7lyːd1编辑

  解释：黑油油；黑亮。两条辫烏劣劣。（两条辫子黑油油的。）

  English：shiny-black
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1天tin1tiːn1tin1tin1tin¹'tintin1tiːn1黑hak1hɐg1heg1hak7hak¹'hɐkhak7hʌg1地dei6dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6编辑

  解释：昏天黑地。头先热头仲鬼咁光猛，突然之间就烏天黑地。（刚才太阳还亮堂得很，突然间就昏天黑地了。）
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1龙lung2lʊŋ2lung2lung2lung²´lʊŋlung2luŋ2事si6siː6xi6si6si⁶_sisi6siː6编辑

  解释：糊涂事，差错

  English：stupid mistakes; silly things; muddled / confused matters
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1喱lei1lei1léi1lei1lei¹'leilei1lei1马maa5maː5ma5maa5ma⁵ˏmama5maː5扠caa5tsʰaː5ca5tsaa5cha⁵ˏtsacha5dʒʰaː5编辑

  解释：乱七八糟，潦草

  English：in a mess; messy (spoken)
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1龙lung2lʊŋ2lung2lung2lung²´lʊŋlung2luŋ2编辑

  解释：胡涂。呢条数越整越烏龙。（这笔帐越搞越胡涂。）
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1低dai1dɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1编辑

  解释：俯下，弯身，弯腰，弯下腰，俯下来，弯下来，弯下腰来
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1低dai1dɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1编辑

  解释：弯腰，弯身，弯下腰

  English：to bend down; to lean forward
• 短语：

  烏都语

  编辑

  解释：烏尔都语
• 短语：

  污（烏）哩马查

  编辑

  解释：乱。啲字写到污（烏）哩马查。（这字写得乱七八糟。）
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1头tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2编辑

  解释：【喻】本是鱼名，喻精神委靡的人。 鲻。日本称“蹓”。鱼纲，鲻科。体稍侧扁，长达50 馀厘米。银灰色，具暗色纵纹。头部平扁。下颌前端有一突起，上颌中央具一凹陷。脂眼睑。背鳍2 个。以泥表所附的硅藻及其他生物为主要食料。为世界各地港养对象，我国东南沿海养鲻也颇发达。

  English：flathead mullet
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1冬dung1dʊŋ1dung1dung1dung¹'dʊŋdung1duŋ1面min6miːn6min6min6min⁶_minmin6miːn6编辑

  解释：烏龙面，烏冬

  English：Udon noodles
• 短语：鸦aa1aː1a1aa1a¹'aa1aː1烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1婆po4pɔː4po4po4poh⁴ˌpɔpo4pɔː4编辑

  解释：丑陋的，心肠歹毒的女人。 在粤港澳地区，大人们用鸦烏婆骗小孩子。如果细路仔不听话的话，晚上就会有鸦烏婆把他吃掉。 其实原先鸦烏婆在粤港澳地区是用来描述一种传说中的凶狠动物。它们会在夜里，选择单独赶夜路的人攻击。 首先它们会选择光线暗的地方， 用后腿站起， 与你迎面相遇。 如果你没有察觉， 当你与它相遇时， 它就会扑倒你，将你杀死吃掉。 慢慢的鸦烏婆被用来指面目可憎，心肠歹毒的女性。具体的形象则是全身黑色，面容恐怖。又有说法指明末吴投清，西征时杀人如麻，民间震怖，称之为“阿吴”。还编歌谣“娃娃娃娃悄悄着，阿吴来了头咬破。”传到两广，“阿吴”亦成为可怖怪物的代名词并被讹称为“鸦烏”。歌谣后句被缩略为“阿吴破”，最终误为“鸦烏婆”。

  English：an ugly woman
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1蝇jing1jɪŋ1ying1jing1ying¹'jɪŋying1jɪŋ1编辑影视原声

  解释：苍蝇。烏蝇褛马尾——一拍两散。（苍蝇伏在马尾巴上——一拍打两下飞散。歇后语，谓一刀两断。）

  English：(noun) (insect) a fly

  影视原声：

  于是乎我要捉住只乌蝇撚爆佢嘅肚 「大话西游之仙履奇缘」

• 短语：摆baai2baːi2bai2baai2baai²´baibaai2baːi2老lou4lou4lou4lou4lo⁴ˌloulou4lou4烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1编辑

  解释：做错，弄错，搞误会

  English：noun; also known as "烏龍波"; to score in own goal (football or any ball sports)
• 短语：潜cim4tsʰiːm4qim4tsim4chim⁴ˌtsimchim4dʒʰiːm4烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1龟gwai1gwɐi1gwei1gwai1gwai¹'gwɐigwai1gwʌi1编辑

  解释：抽鬼，抽鬼牌，抽烏龟
• 短语：拍paak3paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1蝇jing1jɪŋ1ying1jing1ying¹'jɪŋying1jɪŋ1编辑

  解释：指店铺生意冷淡，店员无事可做，只有拍苍蝇（烏蝇：苍蝇）。喺啲咁背嘅地头开档，唔系赚得个拍烏蝇！（在这么偏僻的地方开店，岂非落个门可罗雀！）

  English：(adj.) to describe a place where the business is very quiet / slow, with hardly any customers; literally 'squatting flies to kill time'.
• 短语：

  烏低腰

  编辑

  解释：弯腰，弯身，弯下腰，弯下腰来
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1啄doeng1dœːŋ1dêng1doeng1deung¹'dœŋdeung1dœːŋ1啄doeng1dœːŋ1dêng1doeng1deung¹'dœŋdeung1dœːŋ1编辑

  解释：①胡涂。你做到经理都仲烏啄啄嘅！（你当了经理也还稀里胡涂的！）②不知道；不清楚。

  English：muddle-headed
• 短语：

  烏鼠

  编辑

  解释：糊里糊涂的人
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1鸡gai1gɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1编辑

  解释：同“汗渍”。
• 短语：

  污（烏）哩单刀

  编辑

  解释：乱。你两只马骝仔搞到间屋污（烏）哩单刀。（你们两个小兔崽子把房子弄得乱糟糟的。）
• 短语：搅gaau2gaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2到dou3dou3dou3dou3do³¯doudou3dou3烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1喱lei1lei1léi1lei1lei¹'leilei1lei1单daan1daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1刀dou1dou1dou1dou1do¹'doudou1dou1编辑

  解释：弄得一塌糊涂
• 短语：摆baai2baːi2bai2baai2baai²´baibaai2baːi2烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1龙lung2lʊŋ2lung2lung2lung²´lʊŋlung2luŋ2编辑

  解释：弄错，误会，做错，搞误会，理解错误，没弄清楚

  English：(noun) mix-up over/between
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1喱lei1lei1léi1lei1lei¹'leilei1lei1单daan1daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1刀dou1dou1dou1dou1do¹'doudou1dou1编辑

  解释：乱七八糟，一塌糊涂，糊里糊涂，一团糟

  English：(slang) in a mess; in a muddle; disorganized
• 短语：烏wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1榄laam2laːm2lam2laam2laam²´lamlaam2laːm2编辑

  解释：橄榄，洋橄榄，油橄榄，齐墩果