慳

    『慳』 簡體字：悭
    部首筆畫：3　總筆畫：14
    繁體部首：心　部首筆畫：4　總筆畫：15
    康熙字典筆畫( 慳:15； )

    五筆86：NAHF　 五筆98：NAHF　 倉頡：PSEG　
    四角號碼：97014　 UniCode：U+6173

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <慳>讀粵語 haan1发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Han

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • 粵：節省：慳錢、慳電 。
      • 普：慳吝, 緣慳一面, 大破慳囊粉吝紅慳(喻少近女色)(1)吝嗇 (2)阻礙 (3)欠缺
      • miserly, parsimonious, stingy
      <慳>讀粵語 han1发音 的依據有： 來自網絡

      香港政府人名地名拼音：Han

      粵語同音字有：

      • 同音粵語字:悭
      • 沒有同音常用字
      • 非常用字:悭
      解釋：
      修改/編輯edit
      • 暫無

    • 讀普通話qian1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      千cin1发音

      牵hin1发音hin3发音

      牽hin1发音hin3发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    慳番 「國產零零漆」发音

    你慳啲喇，唔系話你呀。 「九品芝麻官」发音

    你個撚樣會幫我慳budget？ 「低俗喜劇」发音

    和"慳"有關的粵語短語：

    • 短語：慳haan1啲di1啦laa1編輯
      解釋：省了吧
      English：literally " save it for yourself "; Ironically, ask someone to restrain himself
      影視原聲：

      慳啲啦你！瞓嗱！ 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語：大daai6破po3慳haan1囊nong4編輯
      解釋：毫不吝嗇，慷慨捐獻
      English：to fork out a lot of money generously, especially to describe those who are usually very frugal / parsimonious
    • 短語：慳haan1位wai2編輯
      解釋：不佔地方，節省位置，節省地方
      English：space saving
    • 短語：慳haan1油jau4編輯
      解釋：省油
    • 短語：慳haan1電din6膽daam2編輯
      解釋：節能燈泡，省電燈泡
      English：energy-saving light bulb
    • 短語：慳haan1錢cin2編輯
      解釋：省錢
      English：save money
    • 短語：慳haan1皮pei2編輯
      解釋：省錢（皮：錢款）。盒仔飯都捨不得食，你真系慳皮咯！（盒飯也捨不得吃，你真省啊！）
      English：to be savvy (with money)
    • 短語：慳haan1水seoi2又jau6慳haan1力lik6編輯
      解釋：省時省工，偷工減料
      English：describes something which is poorly produced and of low quality [colloquial]
    • 短語：慳haan1翻faan1啖daam6氣hei3編輯
      解釋：省口氣，不浪費口舌。
    • 短語：慳haan1家gaa1編輯
      解釋：節儉
      English：adj; describes people who are frugal, economical for supporting one's family
    • 短語：慳haan1時si4間gaan3編輯
      解釋：省時
    • 短語：

      慳得幾多算幾多

      編輯
      解釋：能節約多少算多少
    • 短語：死sei2慳haan1死sei2抵dai2編輯
      解釋：拼命節省（抵：苦熬）。我成年死慳死抵，至儲到五百文。（我一年來拼命節省，才攢了五百塊錢。）
      English：to go through extreme measures to save money
    • 短語：慳haan1得dak1過gwo3就zau6慳haan1編輯
      解釋：能省就省
    • 短語：

      慳得就慳

      編輯
      解釋：能省就省
    • 短語：慳haan1慳haan1地dei2喇laa3編輯
      解釋：省一點吧
    • 短語：慳haan1地dei6方fong1編輯
      解釋：不佔地方，節省位置，節省地方
    • 短語：慳haan1水seoi2慳haan1力lik6編輯
      解釋：省時省工
      English：efforts saving
    • 短語：慳haan1電din6編輯
      解釋：省電
      English：electricity saving
    • 短語：慳haan1啲di1使sai2編輯
      解釋：省點用，省點花
    • 短語：慳haan1雞gai1編輯
      解釋：節省
    • 短語：知zi1慳haan1識sik1儉gim6編輯
      解釋：精打細算，懂得節儉，會過日子，懂得勤儉節約
      English：(adjective) thrifting
    • 短語：慳haan1啲di1編輯影視原聲
      解釋：省點用，省點花，節約點用
      影視原聲：

      慳啲喇。 「九品芝麻官」发音

    • 短語：慳haan1頭tau4慳haan1尾mei5編輯
      解釋：在小處節省。而家啲嘢咁貴，錢就得咁多，唔慳頭慳尾點頂得順啊？（現在東西這麼貴，錢也就那麼多，不這兒省點兒那兒省點兒怎麼過呀？）
    • 短語：慳haan1儉gim6編輯
      解釋：節約；節儉。
      English：money-saving (Cantonese)
    • 短語：慳haan1翻faan1編輯
      解釋：省卻，省了事了，省了錢了
    • 短語：慳haan1濕sap1編輯
      解釋：吝嗇
      English：mean; being excessively careful with giving or spending money

    [ 廣　韻 ]：苦閑切,上平28山,qiān,山開二平山溪
    [ 平水韻 ]：上平十五刪
    [ 國　語 ]：qiān   
    [ 粵　語 ]：haan1   han1   
    [ 閩南語 ]：kian1
    ◎ 基本解釋
    慳
    qiān
    見「慳」。

    筆畫數：14；
    部首：忄；
    筆順編號：44212512554121


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.