憎

    『憎』
    部首筆畫:3 總筆畫:15
    繁體部首:心 部首筆畫:4 總筆畫:16
    康熙字典筆畫( 憎:16; )

    五筆86:NULJ  五筆98:NULJ  倉頡:PCWA 
    四角號碼:98066  UniCode:U+618E 規範漢字編號:3303


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <憎>讀粵語 zang1发音发音2 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音:Chang或Tsang

    解釋:
    修改/編輯edit
    • 憎恨, 憎惡
    • hate, detest, abhor; hatred
    • 讀普通話zeng1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      增cang4发音发音2zang1发音发音2

      曾cang4发音发音2zang1发音发音2

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    我死唔信件件都咁憎我,中意我嘅人舉手。 「九品芝麻官」发音

    你呢種愛憎分明嘅性格我真系好欣賞 「國產零零漆」发音

    甚至五百年噉憎落去 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    和"憎"有關的粵語短語:

    • 短語:憎zang1死sei2編輯
      解釋:恨透
    • 短語:得dak1人jan4憎zang1編輯
      解釋:討人厭,招人恨,討人嫌,討厭,令人討厭,令人憎惡,惹人憎惡
    • 解釋:【歇】【喻】遭到大家討厭(神台:神案)。四圍咁倒垃圾就確係神台貓屎——人憎鬼厭!(到處倒垃圾就真的人人討厭!)
    • 短語:逢fung4人jan4憎zang1編輯
      解釋:人人討厭
    • 短語:犯faan6眾zung3憎zang1編輯
      解釋:令眾人憎惡;犯眾怒。你半夜三更喺處卡拉OK,直程犯眾憎啦。(你半夜三更在那兒唱卡拉OK,實在是惹大家憎惡。)│噉樣犯眾憎冇好處嘅。(這樣犯眾怒沒好處的。)
      English:describes a situation where a person is hated by many people
    • 短語:神san4憎zang1鬼gwai2厭jim3編輯
      解釋:人人討厭
      English:hated by everyone (slang)
      影視原聲:

      真失敗!錢又貪唔到,搞到神憎鬼厭。 「九品芝麻官」发音

    • 短語:憎zang1人jan4富fu3貴gwai3厭jim3人jan4窮kung4編輯
      解釋:吃不到葡萄說葡萄酸
      English:to hate rich people and to loathe poor people, it means one is selfish and lacks integrity
    • 短語:乞hat1人jan4憎zang1編輯影視原聲
      解釋:討人厭,招人恨,討人嫌,討厭,令人討厭,令人憎惡,惹人憎惡
      English:(adjective) repulsive; despicable; annoying; disgusting; contemptible
      影視原聲:

      我個樣系咪真系咁乞人憎咁討厭嗎?你話我聽,你講真話。 「九品芝麻官」发音

    • 短語:至zi3憎zang1編輯
      解釋:最討厭
      影視原聲:

      至憎嘅我。 「九品芝麻官」发音



    [ 上古音 ]:蒸部精母,tz?ng
    [ 廣 韻 ]:作滕切,下平17登,zēng,曾開一平登精
    [ 平水韻 ]:下平十蒸
    [ 唐 音 ]:tzəng
    [ 普通話 ]:zēng   
    [ 粵 語 ]:zang1   
    [ 閩南語 ]:cheng1

    ◎ 基本解釋

    憎
    zēng
    恨,厭惡,嫌:憎恨。憎惡。愛憎。面目可憎。
    愛

    筆畫數:15;
    部首:忄;
    筆順編號:442432524312511



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.