望

『望』　異體字：朢盳
部首：月　部首筆畫：4　總筆畫：11
康熙字典筆畫( 望:11； )

五筆86：YNEG　五筆98：YNEG　倉頡：YBHG　
四角號碼：07104　 UniCode：U+671B　規範漢字編號：2394

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<望>讀粵語 mong6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Mong

粵語同音字有：

常用字:妄孟忘莽
非常用字:朢盳

解釋：

望見, 期望, 觀望望而卻步, 望塵莫及
look at or forward; hope, expect

<望>讀粵語 mong4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Mong

粵語同音字有：

常用字:亡忘忙氓芒茫
非常用字:兦厖吂哤娏尨庬恾朢杗杧汒浝牻狵甿痝硭笀莣蘉虻蛖蝱邙鄳釯鋩铓駹

解釋：

「望mong6」的異讀字
look at or forward; hope, expect

讀普通話wang4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
妄mong5mɔːŋ5mong5mong5mong⁵ˏmɔŋmong5mɔːŋ5mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6
忘mong4mɔːŋ4mong4mong4mong⁴ˌmɔŋmong4mɔːŋ4mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6
旺wong6wɔːŋ6wong6wong6wong⁶_wɔŋwong6wɔːŋ6
王 wong4wɔːŋ4wong4wong4wong⁴ˌwɔŋwong4wɔːŋ4wong6wɔːŋ6wong6wong6wong⁶_wɔŋwong6wɔːŋ6
徍 wong5wong5wong5wong5wong5wong5wong5wong5
朢 mong4mɔːŋ4mong4mong4mong⁴ˌmɔŋmong4mɔːŋ4mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6
迋 fong2fong2fong2fong2fong2fong2fong2fong2gwong2gwong2gwong2gwong2gwong2gwong2gwong2gwong2gwong3gwong3gwong3gwong3gwong3gwong3gwong3gwong3kwaang3gwaang3kwaang3kwaang3kwaang3kwaang3kwaang3gwaang3wong6wɔːŋ6wong6wong6wong⁶_wɔŋwong6wɔːŋ6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

希望兩位唔好介意「國產零零漆」

因為我唔想你望住我「大話西遊之月光寶盒」

但係希望你明白，我噉做都係為咗你好「哆啦a夢--伴我同行」

和"望"有關的粵語短語：

短語：掛gwaa3gwaː3gwa3gwaa3gwa³¯gwagwa3gwaː3望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6編輯
解釋：同「掛住」。
English：verb; thought or worry for something; eager about something
短語：望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1眼ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯
解釋：瞥一眼
影視原聲：
望多一眼啊「哆啦a夢--伴我同行」
短語：望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6編輯影視原聲
解釋：盯着看，瞪着看
English：to look or stare at/to guard or take care of
影視原聲：
噉望住我架！「大話西遊之仙履奇緣」
短語：
望實
 編輯
解釋：看着，盯着看
短語：望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6佢keoi5kɵy5kêu5koey5kui⁵ˏkœykeui5kəy5一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1眼ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯
解釋：瞥他一眼
短語：
低壓槽：欲望之城
 編輯
解釋：粵語電影名字，2018年暑假上映。
短語：望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6天tin1tiːn1tin1tin1tin¹'tintin1tiːn1打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2卦gwaa3gwaː3gwa3gwaa3gwa³¯gwagwa3gwaː3編輯
解釋：原指禱雨，引申為一切指望天氣，靠天吃飯（不一定指農業方面，也不一定指希望下雨）。
English：to resign to fate
短語：眼ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5定ding6dɪŋ6ding6ding6ding⁶_dɪŋding6dɪŋ6定ding6dɪŋ6ding6ding6ding⁶_dɪŋding6dɪŋ6噉gam2gɐm2gem2gam2gam²´gɐmgam2gʌm2望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6編輯
解釋：兩眼發直地看，眼光直直地看着
短語：
望實佢
 編輯
解釋：看着他，盯着他
短語：眈daam1daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1天tin1tiːn1tin1tin1tin¹'tintin1tiːn1望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6地dei6dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6編輯
解釋：東張西望。眈天望地噉，冇啲體統！（東張西望的，沒點兒體統！）
English：(adjective) absentminded; not paying attention; standing around doing nothing; to glance around
短語：
望都唔望
 編輯
解釋：看也不看
短語：日jat6jɐd6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6夜je6jɛː6yé6je6ye⁶_jɛye6jɛː6望mong6mɔːŋ6mong6mong6mong⁶_mɔŋmong6mɔːŋ6編輯
解釋：日夜盼望。我日望夜望望乜嘢？望你有出息咋！（我日盼夜盼盼甚麼？就是盼你有出息啊！）
短語：
望翻轉頭
 編輯
解釋：回頭看

[ 上古音 ]：陽部明母,miuang
[ 廣　韻 ]：武方切,下平10陽,wáng,宕合三平陽明
[ 平水韻 ]：下平七陽·去聲二十三漾
[ 唐　音 ]：*miɑng,miɑ̀ng
[ 國　語 ]：wàng

[ 粵　語 ]：mong6

[ 閩南語 ]：bong7,bang7

◎ 基本解釋
望
wàng
看，往遠處看：望見。眺望。張望。望塵莫及（喻遠遠落後）。望風捕影。
拜訪：看望。拜望。探望。
希圖，盼：期望。欲望。喜出望外。
人所敬仰的，有名的：望族。名望。聲望。威望。
向，朝着：望東走。
月圓，農曆每月十五日前後：望日。
埋怨，責備：怨望。
姓。
視看瞧

筆畫數：11；
部首：月；
筆順編號：41535111121

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

望

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"望"有關的粵語短語：

望實

低壓槽：欲望之城

望實佢

望都唔望

望翻轉頭