杯

『杯』　繁體漢字：盃　異體字：桮
部首：木　部首筆畫：4　總筆畫：8
康熙字典筆畫( 杯:8；盃:9； )

五筆86：SGIY　五筆98：SDHY　倉頡：DMF　
四角號碼：41990　 UniCode：U+676F　規範漢字編號：1020

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<杯>讀粵語 bui1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Pui

粵語同音字有：

沒有同音常用字
非常用字:桮盃

解釋：

同「杯」字
glass, cup

讀普通話bei1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
卑bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1
悲bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1
碑bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1
背 bui3buːi3bui3bui3booi³¯buibui3buːi3bui6buːi6bui6bui6booi⁶_buibui6buːi6pui3puːi3pui3pui3pooi³¯puipui3puːi3
揹 bui3buːi3bui3bui3booi³¯buibui3buːi3
柸 pui1bui1pui1pui1pui1pui1pui1bui1
桮 bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1
椑 bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1pei4bei4pei4pei4pei4pei4pei4bei4pik1bik1pik1pik1pik1pik1pik1bik1
盃 bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1
藣 bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1
陂 bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1bei3bei3bei3bei3bei3bei3bei3bei3bo1bo1bo1bo1bo1bo1bo1bo1pei4bei4pei4pei4pei4pei4pei4bei4po1bo1po1po1po1po1po1bo1
鵯 bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1pat1bat1pat1pat1pat1pat1pat1bat1
鹎 bei1bei1béi1bei1bei¹'beibei1bei1pat1bat1pat1pat1pat1pat1pat1bat1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

走喇，仔，杯仔走喇，杯仔！-杯仔走喇，快啲啦，快啲啦，行行行行行「低俗喜劇」

嚟，飲杯飲杯飲杯「低俗喜劇」

唔好意思咁多位兄弟-飲杯飲杯唔好講著「低俗喜劇」

和"杯"有關的粵語短語：

短語：飲jam2jɐm2yem2jam2yam²´jɐmyam2jʌm2翻faan1faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1喇laa1laː1la1laa1la¹'lala1laː1編輯
解釋：喝一杯吧
短語：杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1薦zin3tsiːn3jin3dzin3jin³¯dzinjin3dʒiːn3編輯
解釋：杯墊
短語：
零零杯杯
 編輯
解釋：同「慶零含林」。
短語：杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1葛got3kɔːd3god3got8got³¯gɔtgot8kɔːd3編輯
解釋：抵制
短語：飲jam2jɐm2yem2jam2yam²´jɐmyam2jʌm2杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1編輯影視原聲
解釋：字面意思是喝一杯，用於向人敬酒或與人碰杯時（實際上並不一定整杯地干）。嚟，飲杯！（來，喝！）
English："cheers!"; to have a drink; to go for a drink
影視原聲：
唔好意思咁多位兄弟-飲杯飲杯唔好講著「低俗喜劇」
短語：膠gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1編輯
解釋：塑料杯
English：Plastic cups
短語：飲jam3jɐm3yem3jam3yam³¯jɐmyam3jʌm3得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1落lok6lɔːg6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6編輯
解釋：又「嗒(daap1)得杯落」，指問題解決了，可以開懷痛飲了。
English：Problems solved, let's drink to celebrate.
短語：茶caa4tsʰaː4ca4tsaa4cha⁴ˌtsacha4dʒʰaː4杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1碟dip2tiːb2dib2dip2dip²´dipdip2tiːb2編輯
解釋：茶具的總稱。買翻套茶杯碟。（買一套茶具。）
English：a saucer
短語：杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1耳ji5jiː5yi5ji5yi⁵ˏjiyi5jiː5編輯
解釋：杯柄，杯的把手
English：(noun) the handles of cups
短語：飲jam2jɐm2yem2jam2yam²´jɐmyam2jʌm2大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6咗zo2tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2兩loeng5lœːŋ5lêng5loeng5leung⁵ˏlœŋleung5lœːŋ5杯bui1buːi1bui1bui1booi¹'buibui1buːi1編輯
解釋：醉了，喝多了，喝醉了

[ 廣　韻 ]：布回切,上平15灰,bēi,蟹合一平灰幫
[ 平水韻 ]：上平十灰
[ 唐　音 ]：*bəi
[ 國　語 ]：bēi

[ 粵　語 ]：bui1

[ 閩南語 ]：poe1

◎ 基本解釋
杯
bēi
盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盤狼藉。杯中物（指酒）。
杯狀的錦標：獎杯。杯賽。奪杯。

筆畫數：8；
部首：木；
筆順編號：12341324

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

杯

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"杯"有關的粵語短語：

零零杯杯