柜

『柜』　繁體漢字：櫃
部首：木　部首筆畫：4　總筆畫：8
康熙字典筆畫( 柜:9；櫃:18； )

五筆86：SANG　五筆98：SANG　倉頡：DSS　
四角號碼：41917　 UniCode：U+67DC　規範漢字編號：1022

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<柜>讀粵語 gwai6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kwai

粵語同音字有：

常用字:归櫃歸跪遗遺
非常用字:刿劌匮匱悸撅撌樻炅篑簣籄蒉蕢跽鐀鑎闠鞼餽饋馈

解釋：

櫃檯, 櫃檯, 柜子
cupboard, wardrobe, counter

<柜>讀粵語 geoi2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kui

粵語同音字有：

常用字:举惧懼矩舉
非常用字:偊弆挙擧枸椇楀榉榘櫸欅瞿窭窶竘竬筥籧翑聥莒萭蒟蝺螶襷踽鄅齲龋

解釋：

柜柳
柜柳
cabinet, cupboard; shop counter

讀普通話ju3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
举geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
沮ceoi1tsʰɵy1cêu1tsoey1chui¹'tsœycheui1dʒʰəy1zeoi1tsɵy1zêu1dzoey1jui¹'dzœyjeui1dʒəy1zeoi2tsɵy2zêu2dzoey2jui²´dzœyjeui2dʒəy2zeoi3tsɵy3zêu3dzoey3jui³¯dzœyjeui3dʒəy3zeoi6tsɵy6zêu6dzoey6jui⁶_dzœyjeui6dʒəy6
矩geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
舉 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
咀 zeoi2tsɵy2zêu2dzoey2jui²´dzœyjeui2dʒəy2zo3zo3zo3zo3zo3zo3zo3zo3
弆 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
挙 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
擧 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
枸 gau1gau1gau1gau1gau1gau1gau1gau1gau2gau2gau2gau2gau2gau2gau2gau2geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
椇 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
榉 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
榘 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
櫸 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
欅 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
筥 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
籧 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2keoi4geoi4keoi4keoi4keoi4keoi4keoi4geoi4
聥 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
莒 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
蒟 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2keoi4geoi4keoi4keoi4keoi4keoi4keoi4geoi4lau1lau1lau1lau1lau1lau1lau1lau1
襷 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
踽 geoi2gɵy2gêu2goey2gui²´gœygeui2gəy2
齟 zeoi2tsɵy2zêu2dzoey2jui²´dzœyjeui2dʒəy2zeoi6tsɵy6zêu6dzoey6jui⁶_dzœyjeui6dʒəy6
龃 zeoi2tsɵy2zêu2dzoey2jui²´dzœyjeui2dʒəy2zeoi6tsɵy6zêu6dzoey6jui⁶_dzœyjeui6dʒəy6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話gui4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
刽gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2kwui2gwui2kwui2kwui2kwui2kwui2kwui2gwui2
劊gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2kwui2gwui2kwui2kwui2kwui2kwui2kwui2gwui2
桂gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
櫃 gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
貴 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
贵 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
跪 gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
刿 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
劌 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
撌 gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
攰 ci3ci3ci3ci3ci3ci3ci3ci3gui6gui6gui6gui6gui6gui6gui6gui6gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
昋 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
桧 gwai2gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2kui3gui3kui3kui3kui3kui3kui3gui3kwui2gwui2kwui2kwui2kwui2kwui2kwui2gwui2
椢 gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3
槶 gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3gui3kui3gui3kui3kui3kui3kui3kui3gui3
樻 gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
檜 gwai2gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2kui3gui3kui3kui3kui3kui3kui3gui3kwui2gwui2kwui2kwui2kwui2kwui2kwui2gwui2
炅 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6gwing2gwing2gwing2gwing2gwing2gwing2gwing2gwing2
炔 gai3gai3gai3gai3gai3gai3gai3gai3gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3kyut3kyud3kyut3kyut3kyut3kyut3kyut3kyud3
猤 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
癐 gui6gui6gui6gui6gui6gui6gui6gui6gwui6gwui6gwui6gwui6gwui6gwui6gwui6gwui6kwui2gwui2kwui2kwui2kwui2kwui2kwui2gwui2wai1wai1wai1wai1wai1wai1wai1wai1
瞆 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2
瞶 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2kwui2gwui2kwui2kwui2kwui2kwui2kwui2gwui2
禬 fui2fui2fui2fui2fui2fui2fui2fui2kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2kui3gui3kui3kui3kui3kui3kui3gui3wui6wui6wui6wui6wui6wui6wui6wui6
筀 gai3gai3gai3gai3gai3gai3gai3gai3
蓕 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
螝 gwai1gwai1gwai1gwai1gwai1gwai1gwai1gwai1kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2
襘 fui2fui2fui2fui2fui2fui2fui2fui2kui2kuːi2kui2kui2kooi²´kuikui2kuːi2kui3gui3kui3kui3kui3kui3kui3gui3
鐀 gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
鑎 gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
鞼 gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6
鱖 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3kyut3kyud3kyut3kyut3kyut3kyut3kyut3kyud3
鱥 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3
鳜 gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3kyut3kyud3kyut3kyut3kyut3kyut3kyut3kyud3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

匿埋呀你！傳回春堂掌柜朱二。「九品芝麻官」

冇帶衫啊，我喺衣櫃摷出嚟㗎「低俗喜劇」

加上櫃門虛掩「國產零零漆」

和"柜"有關的粵語短語：

短語：放fong3fɔːŋ3fong3fong3fong³¯fɔŋfong3fɔːŋ3入jap6jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6桶tung2tʊŋ2tung2tung2tung²´tʊŋtung2tuŋ2編輯
解釋：放進抽屜
短語：貨fo3fɔː3fo3fo3foh³¯fɔfo3fɔː3柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6車ce1tsʰɛː1cé1tse1che¹'tsɛche1dʒʰɛː1編輯
解釋：集裝廂車
English：a container truck
短語：大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：同「高柜」。
短語：風fung1fʊŋ1fung1fung1fung¹'fʊŋfung1fuŋ1柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：手搖風車。一種將癟谷、糠與飽滿的穀粒分開的工具。而家喺珠江三角洲啲農村都好少見到風柜嘞。（現在在珠江三角洲的農村很少看見手搖風車了。）
English：a winnower
短語：柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6桶tung2tʊŋ2tung2tung2tung²´tʊŋtung2tuŋ2編輯
解釋：抽屜
English：(noun) (of furniture) drawer
短語：埋maai4maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4柜gwai2gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2編輯
解釋：店鋪到晚上結算一天的營業金額（埋：收攏，指合計；柜：柜檯）。
English：calculate all the profit and balance after a day of work [refers to when a store closes at night]
短語：坐co5tsʰɔː5co5tso5choh⁵ˏtsɔcho5dʒʰɔː5柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6面min2miːn2min2min2min²´minmin2miːn2編輯
解釋：掌柜，站柜檯
短語：抄caau3tsʰaːu3cao3tsaau3chaau³¯tsauchaau3dʒʰaːu3柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6桶tung2tʊŋ2tung2tung2tung²´tʊŋtung2tuŋ2編輯
解釋：翻抽屜
English：to search in the drawer
短語：雪syut3syːd3xud3syt8suet³¯sytsyut8syːd3柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：電冰箱；大型冰柜。
影視原聲：
喂！喂！喂！唔該！唔該！攞個雪櫃攞上去。「少林足球」
短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6面min2miːn2min2min2min²´minmin2miːn2編輯
解釋：掌柜，站柜檯
短語：高gou1gou1gou1gou1go¹'gougou1gou1柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：大衣櫥；立柜。
短語：柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6筒tung2tʊŋ2tung2tung2tung²´tʊŋtung2tuŋ2編輯
解釋：抽屜。我張台有三個柜筒。（我的桌子有三個抽屜。）
English：a drawer
短語：穿cyun1tsʰyːn1qun1tsyn1chuen¹'tsynchyun1dʒʰyːn1柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6桶tung2tʊŋ2tung2tung2tung²´tʊŋtung2tuŋ2底dai2dɐi2dei2dai2dai²´dɐidai2dʌi2編輯
解釋：監守自盜
English：steal what is entrusted to one's care; steal money in one's trust
短語：衣ji1jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：衣櫥，櫥柜
影視原聲：
冇帶衫啊，我喺衣櫃摷出嚟㗎「低俗喜劇」
短語：柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6面min2miːn2min2min2min²´minmin2miːn2編輯
解釋：柜檯。唔該去嗰便柜面畀錢。（請到那邊的柜檯交錢。）
English：the counter desk
短語：入jap6jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6牆coeng4tsʰœːŋ4cêng4tsoeng4cheung⁴ˌtsœŋcheung4dʒʰœːŋ4柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：固定衣柜
English：in-wall cabinet; in wall wardrobe
短語：飾sik1sɪg1xig1sik7sik¹'siksik7sɪg1柜gwai2gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2編輯
解釋：有開放式櫥格或帶玻璃柜門、可擺設飾物及工藝品等的柜子。 ①櫥窗。飾柜入便嗰款衫有冇得賣?？（櫥窗里的那種衣眼有賣的嗎？）②售貨柜。唔該畀飾柜嗰種筆我睇下先。（請把櫥柜裡的那種筆拿給我看看。）
English：a display cabinet
短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：同「高柜」。
短語：五ng5ŋ5ng5ng5ng⁵ˏŋ̩ng5ŋ5筒tung2tʊŋ2tung2tung2tung²´tʊŋtung2tuŋ2柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：五斗櫥（有五個抽屜的柜子。筒：柜筒，即抽屜）。
短語：百baak3baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3子zi2tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2柜gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯
解釋：中草藥店用的多抽屜藥柜。

[ 廣　韻 ]：居許切,上8語,jǔ,遇開三上魚見
[ 平水韻 ]：上聲六語·去聲四寘
[ 國　語 ]：guì

jǔ

[ 粵　語 ]：geoi2

◎ 基本解釋
柜
（櫃）
guì
一種收藏東西用的家具，通常作長方形，有蓋或有門：柜子。柜櫥。電視柜。掌柜（稱商店老闆或掌管商店的人。亦稱「掌柜的」）。

柜
jǔ
〔柜柳〕落葉喬木，羽狀複葉，小葉長橢圓形，枝韌，可以編筐。性耐濕、耐鹼，可固沙，多栽植在路旁做行道樹。亦稱「元寶楓」、「杞柳」。

筆畫數：8；
部首：木；
筆順編號：12341515

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.