江

『江』
部首筆畫：3　總筆畫：6
繁體部首：水　部首筆畫：4　總筆畫：7
康熙字典筆畫( 江:7； )

五筆86：IAG　五筆98：IAG　倉頡：EM　
四角號碼：31112　 UniCode：U+6C5F　規範漢字編號：0538

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<江>讀粵語 gong1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kong

粵語同音字有：

解釋：

江山, 江湖, 江蘇(地名)江寧(地名)
large river; yangzi; surname

讀普通話jiang1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
僵goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
姜goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
将coeng1coengˉ¹tsʰœːŋ1cêng1tsoeng1cheung¹'tsœŋcheung1dʒʰœːŋ1zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
將 coeng1coengˉ¹tsʰœːŋ1cêng1tsoeng1cheung¹'tsœŋcheung1dʒʰœːŋ1zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
浆 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
漿 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
疆 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
缰 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
薑 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
韁 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
壃 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
摪 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
橿 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
殭 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
畕 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
畺 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
疅 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
礓 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
繮 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
翞 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
茳 gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1
葁 goeng1goengˉ¹kœːŋ1gêng1goeng1geung¹'gœŋgeung1gœːŋ1
螀 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
螿 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
豇 gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1
鱂 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
鳉 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

好呀！你身為江南四大才子之首，會唔會有好大壓力呢？「唐伯虎點秋香」

睇嚇，睇嚇，江南四大才子喺嗰邊呀。「唐伯虎點秋香」

佢還將我父子，逐出了家園，流落到江邊。我為求養老父，只有獨自行乞在廟前。「唐伯虎點秋香」

和"江"有關的粵語短語：

短語：外ngoi6ngoiˍ₆ŋɔːi6ngoi6ngoi6ngoi⁶_ŋɔingoi6ŋɔːi6江gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1貨fo3fo-³fɔː3fo3fo3foh³¯fɔfo3fɔː3編輯
解釋：外地貨，外省的貨品
短語：江gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1瑤jiu4jiuˎ₄jiːu4yiu4jiu4yiu⁴ˌjiuyiu4jiːu4柱cyu5cyuˏ₅tsʰyː5qu5tsy5chue⁵ˏtsychyu5dʒʰyː5編輯
解釋：乾貝
English：dried scallops
短語：外ngoi6ngoiˍ₆ŋɔːi6ngoi6ngoi6ngoi⁶_ŋɔingoi6ŋɔːi6江gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1編輯
解釋：外省，外省的
短語：外ngoi6ngoiˍ₆ŋɔːi6ngoi6ngoi6ngoi⁶_ŋɔingoi6ŋɔːi6江gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1佬lou2lou´²lou2lou2lou2lo²´loulou2lou2編輯
解釋：外省人（略帶歧視口吻）。
English：noun; one who come from another province or other side of the river (indicating Yangtze or Yellow River as the border); one who come from Mainland China to Hong Kong; discriminatory in meaning
短語：江gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1湖wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6佬lou2lou´²lou2lou2lou2lo²´loulou2lou2編輯
解釋：黑社會頭目，黑幫頭目，黑社會大哥
English：mafia boss; leader of a gang
短語：江gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1湖wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4佬lou2lou´²lou2lou2lou2lo²´loulou2lou2編輯
解釋：流浪江湖以賣藝、賣藥為生的人。
English：gangster
短語：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4系hai6haiˍ₆hɐi6hei6hai6hai⁶_hɐihai6hʌi6猛maang5maangˏ₅maːŋ5mang5maang5maang⁵ˏmaŋmaang5maːŋ5龍lung4lungˎ₄lʊŋ4lung4lung4lung⁴ˌlʊŋlung4luŋ4唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4過gwo3gwo-³kwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3江gong1gongˉ¹kɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1編輯
解釋：【喻】有本事的人才出來闖蕩。
English：one capable would surely venture into other fields for more achievements (slang)

[ 廣　韻 ]：古雙切,上平4江,jiāng,江開二平江見
[ 平水韻 ]：上平三江
[ 唐　音 ]：*gang
[ 國　語 ]：jiāng

[ 粵　語 ]：gong1

[ 閩南語 ]：kang1

◎ 基本解釋
江
jiāng
大河的通稱：江山。江河。江天。江干（g乶）（江邊）。江心補漏（喻錯過時機，補救已遲）。
特指中國長江：江防。江漢。江淮。江左（古代指長江下游南岸地區，亦指東晉、宋、齊、梁、陳各代的全部地區）。江右（ａ．古代指長江下游北岸，淮水中下游以南地區；ｂ．舊時江西省的別稱）。江東（古代指長江下游南岸地區，亦指三國時吳國的全部地區）。江表（古代指長江中下游以南地區）。
姓。

筆畫數：6；
部首：氵；
筆順編號：441121

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.