滞

    『滞』 　繁體漢字：滯　異體字：洔
    部首筆畫：3　總筆畫：12
    繁體部首：水　部首筆畫：4　總筆畫：13
    康熙字典筆畫( 滯:15； )

    五筆86：IGKH　 五筆98：IGKH　 倉頡：ETJB　
    四角號碼：34127　 UniCode：U+6EDE　規範漢字編號：2750

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <滞>讀粵語 zai6发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Chai

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 滯留, 阻滯, 停滯不前滯悶, 滯銷, 滯礙難行
    • block up, obstruct; stagnant

    • 讀普通話zhi4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      制zai3发音

      帜ci3发音

      幟ci3发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    佢係唔係緊張得滯啊 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    死啦，熱得滯，著火添。 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    我唔掂嘞，我條腰骨斷咁滯呀！求嚇你當可憐我，畀我睇醫生吖！ 「少林足球」发音

    和"滞"有關的粵語短語：

    • 短語：甜tim4得dak1滞zai6編輯
      解釋：太甜了
    • 短語：

      癪（積）滞

      編輯
      解釋：腸胃類疾病；消化不良。啲肥膩啲唔好食咁多，好癪（積）滞?。（太油膩的東西不能吃太多，很容易患腸胃病的。）
    • 短語：滞zai6市si5編輯
      解釋：滞銷。天時唔凍，服裝就滞市啲。（天氣不冷，服裝銷路就差些。）
      English：poor sales; unmarketable
    • 短語：乜mat1滞zai6編輯
      解釋：用在含有否定詞的表示某種狀況的詞語後面，表示接近於這種狀況。條街度冇人乜滞。（街上幾乎沒人。）│呢只款唔好睇乜滞。（這種款式不怎麼好看。）
      English：not; not too (spoken)
    • 短語：癪zik1滞zai6編輯
      解釋：消化不良
      English：Indigestion 
    • 短語：大daai6得dak1滞zai6編輯
      解釋：太大了
    • 短語：

      遠得滞

      編輯
      解釋：太遠了
    • 短語：有jau5啲di1阻zo2滞zai6編輯
      解釋：有點麻煩，有點困難，有點問題，有點阻礙
    • 短語：嘈cou4得dak1滞zai6編輯
      解釋：太吵了
    • 短語：滞zai6口hau2編輯
      解釋：胃口不好
      English：(adjective) loss appetite (adjective) bloated; full; stuffed (adjective) fatty; greasy; oily
    • 短語：運wan6滞zai6編輯
      解釋：運氣不好。一時運滞啲嗻，唔驚嘅！（只是一時運氣不大好，不怕！）
      English：poor or bad luck
    • 短語：得dak1滞zai6編輯影視原聲
      解釋：同「過頭」。你個人又系老實得滞。（你這人也是太老實。）
      English：very; over (spoken)
      影視原聲：

      我覺得都似係驚得滯走咗去啊 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：咁gam3滞zai6編輯影視原聲
      解釋：表示接近某種程度或狀態；差不多（放在表示狀況的詞語後面）。啲人走曬咁滞喇。（那些人差不多走光了。）│病到佢死咁滞。（病得他幾乎要死。）
      English：almost
      影視原聲：

      我唔掂嘞，我條腰骨斷咁滯呀！求嚇你當可憐我，畀我睇醫生吖！ 「少林足球」发音

    • 短語：食sik6滞zai6編輯
      解釋：消化不良，吃膩了
      English：eaten too much; indigestion (spoken)
    • 短語：濕sap1滞zai6編輯
      解釋：同「濕熱」，指消化不良。引申為麻煩的、難解決的事情。【例】 1.我哩排有啲濕滞，乜嘢都食唔落。（我這陣子有點消化不良，什麼東西都吃不下。） 2.我琴晚唔記得做功課，今次真系濕滞啦。（我昨晚忘了做作業，這次真是麻煩大了。）
      English：gastrointestinal discomfort (adjective) (of situation) troublesome; knotty; messed up; thorny; unfortunate;
    • 短語：食sik6滞zai6咗zo2編輯
      解釋：吃膩了
      English：eat too much; to be too full
    • 短語：阻zo2滞zai6編輯
      解釋：不順利。佢一世人都咁阻滞，要讀書嘅時候冇書讀；想搵錢又蝕曬本。（他一輩子都這麼不順利，該讀書的時候沒書讀；想掙點兒錢又虧了本。）
      English：(noun) Retardation
      影視原聲：

      不過呢就，中間就出現咗啲阻滯 「低俗喜劇」发音

    • 短語：滞zai6雞gai1編輯
      解釋：【貶】愚蠢；鈍拙。
      English：dumb; incompetent; lack of insight
    • 短語：

      飽得滞

      編輯
      解釋：太飽了
    • 短語：翳ai3滞zai6編輯
      解釋：胃口不好的感覺
      English：dyspepsia; indigestion
    • 短語：冇mou5乜mat1滞zai6編輯
      解釋：沒怎麼，幾乎沒，沒多少，幾乎沒有，沒有多少
      English：nothing really left or remain
    • 短語：執zap1滞zai6編輯
      解釋：死板，不靈活
      English：stubborn; inflexible
    • 短語：

      熟得滞

      編輯
      解釋：太熟了，過熟了，熟過頭了

    [ 平水韻 ]：去聲八霽
    [ 國　語 ]：zhì   
    [ 粵　語 ]：zai6   
    [ 閩南語 ]：toa3
    ◎ 基本解釋
    滞
    （滯）
    zhì
    凝積，不流通，不靈活：停滞。滞留。滞銷。滞空。呆滞。滞產（產婦臨產後總產程超過30小時者）。滞針。滞下（痢疾的古稱）。
    遺落：「此有滞穗」。
    暢

    筆畫數：12；
    部首：氵；
    筆順編號：441122245252


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.