真

    『真』 　異體字：眞
    部首：目　部首筆畫：5　總筆畫：10
    康熙字典筆畫( 真:10； )

    五筆86：FHWU　 五筆98：FHWU　 倉頡：JBMC　
    四角號碼：40801　 UniCode：U+771F　規範漢字編號：1832

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <真>讀粵語 zan1发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Chun

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 真正, 真相, 真實真理, 寫真, 真皮, 天真
    • real, actual, true, genuine

    • 讀普通話zhen1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      侦zing1发音

      偵zing1发音

      斟zam1发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    支「失憶棒」真係好有用喎 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    哎吔，真係唔好意思啊，我哋大頭蝦入錯屋咋 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    鍾意打飛機不如去骨場嗰度真係幫人打飛機啦 「低俗喜劇」发音

    和"真"有關的粵語短語：

    • 短語：

      試真啲

      編輯
      解釋：認真嘗，細細品嚐
    • 短語：

      講嘢都冇句真

      編輯
      解釋：沒說過一句真話，說話句句是假，說話沒有一句是真
    • 短語：打daa2真zan1軍gwan1編輯
      解釋：真干，真的
      English：sexual intercourse without usage of condom (slang)
    • 短語：睇tai2真zan1啲di1編輯
      解釋：看清楚點兒，看仔細一點兒，認真看
      影視原聲：

      嚇？！你有冇眼花呀？冇可能嘅！睇真啲！睇真啲！ 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：真zan1系hai6編輯影視原聲
      解釋：真的
      English：really; very
      影視原聲：

      呢飯真係考起我 「低俗喜劇」发音

    • 短語：真zan1系hai6有jau5心sam1編輯
      解釋：您真的很關心我
    • 短語：

      真撞板

      編輯
      解釋：真糟糕，真倒霉
    • 短語：真zan1系hai6盞zaan2編輯
      解釋：真好
    • 短語：

      冇句真

      編輯
      解釋：沒有一句真話，說話句句是假
    • 短語：

      真空膽

      編輯
      解釋：真空管
    • 短語：真zan1系hai6火fo2滾gwan2編輯
      解釋：真叫人惱火；真的很生氣
    • 短語：系hai6咪mai6真zan1嘅ge3編輯
      解釋：是不是真的
    • 短語：君gwan1真zan1編輯
      解釋：【褒】講信義。我做生意好君真?。（我做生意很講君子信義的。）
      English：trustworthy; not be fake
    • 短語：睇tai2唔m4真zan1編輯
      解釋：看不清楚
    • 短語：

      真黑

      編輯
      解釋：真倒霉
    • 短語：真zan1系hai6唔m4似ci5樣joeng6編輯
      解釋：真不像樣
    • 短語：真zan1系hai6衰seoi1嘅ge3啫ze1編輯
      解釋：次透了，糟透了，壞透了
    • 短語：

      講嘢都冇句真嘅

      編輯
      解釋：沒說過一句真話，說話句句是假，說話沒有一句是真
    • 短語：

      真冇收

      編輯
      解釋：真拿他沒辦法，真沒轍，真沒辦法
    • 短語：珍zan1珠zyu1都dou1冇mou5咁gam3真zan1編輯
      解釋：【熟】珍珠也作「真珠」連珍珠也不如其真，即謂千真萬確；非常真實。我親眼見到陳仔拍拖咧。呢件事珍珠都冇咁真；（我親眼看見小陳談戀愛了。這事千真萬確。
      English：completely genuine or real (slang)
    • 短語：睇tai2真zan1編輯影視原聲
      解釋：看清楚，看準，看真切
      English：to look carefully; to see clearly
      影視原聲：

      咁大個月光你都睇唔到，睇真少少啦 「大話西遊之月光寶盒」发音

    • 短語：

      真揸頸

      編輯
      解釋：真氣人，真令人生氣
    • 短語：真zan1衰seoi1編輯
      解釋：真倒霉！
    • 短語：認jing2真zan1編輯影視原聲
      解釋：確實；實在；真的。認真對不起噃。（實在對不起。）│佢嗰手認真使得。（他那一手確實了不起。）
      影視原聲：

      哎呀，你唔好喺度講笑啦，我係認真架。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：真zan1嗍sok3氣hei3編輯
      解釋：真費勁，真吃力，真辛苦
    • 短語：見gin3真zan1章zoeng1編輯
      解釋：來真的，動真格
    • 短語：諗nam2真zan1編輯
      解釋：想清楚，好好想想，仔細考慮
      影視原聲：

      你諗真至好講喎，呢嘢你…… 「九品芝麻官」发音

    • 短語：真zan1抵dai2編輯
      解釋：真便宜
    • 短語：講gong2真zan1編輯影視原聲
      解釋：說實話
      English：tell the truth (spoken)
      影視原聲：

      哦，呢條問題問得好！壓力呢，講真都相當大。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：真zan1有jau5心sam1編輯
      解釋：你真好心，真謝謝您關心
    • 短語：

      講嘢冇句真

      編輯
      解釋：沒有一句真話，說話句句是假，說話沒有一句是真
    • 短語：諗nam2真zan1啲di1編輯
      解釋：好好想想，想清楚一點，認真考慮，想清楚一些，想清楚點兒 想清楚一些，好好想想
      English：to be serious; to think about something clearly; after careful consideration
    • 短語：

      …真啲

      編輯
      解釋：認真…，認真地…，…清楚，細細…
    • 短語：嗒daap1真zan1編輯
      解釋：細細品嚐
    • 短語：嗒daap1真zan1啲di1編輯
      解釋：細細品嚐，慢慢品嚐
    • 短語：

      嗒真嚇

      編輯
      解釋：細細品嚐，慢慢品嚐
    • 短語：真zan1蹺kiu2編輯
      解釋：真巧
    • 短語：真zan1系hai6甩lat1須sou1編輯
      解釋：真丟臉，真丟人現眼
    • 短語：真zan1火fo2滾gwan2編輯
      解釋：真生氣，很生氣，很惱火
    • 短語：真zan1冇mou5修sau1編輯
      解釋：真沒轍，真沒轍兒

    [ 廣　韻 ]：側鄰切,上平17眞,zhēn,臻開三平眞A章
    [ 平水韻 ]：上平十一真
    [ 粵　語 ]：zan1   
    [ 閩南語 ]：chin1
    ◎ 基本解釋
    真
    zhēn
    與客觀事實相符合，與「假」、「偽」相對：真誠。真諦。真摯。真心。逼真。認真。真才實學。真知灼見。
    確實，的確：真好。真正。真切。
    清楚，顯明：看得真。咬字很真。
    本性，本原：純真。天真。
    人的肖像：傳（chu俷 ）真。寫真。
    漢字的楷書：真字。真書。真草隸篆。
    姓。
    實偽假

    筆畫數：10；
    部首：目；
    筆順編號：1225111134


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.