稈

    『稈』 簡體字：秆
    部首：禾　部首筆畫：5　總筆畫：12
    康熙字典筆畫( 稈:12；秆:8； )

    五筆86：TJFH　 五筆98：TJFH　 倉頡：HDAMJ　
    四角號碼：26941　 UniCode：U+7A08

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <稈>讀粵語 gon2发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Kon

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 禾莖，泛草木的莖
    • stalk of grain; straw

    • 讀普通話gan3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      感gam2发音

      敢gam2发音

      杆gon1发音gon2发音gon3发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    禾稈邊救到火架？你哋行開一邊啦！ 「大話西遊之月光寶盒」发音

    和"稈"有關的粵語短語：

    • 短語：禾wo4稈gon2草cou2編輯
      解釋：稻草
      English：straw stalk
    • 短語：禾wo4稈gon2冚kam2珍zan1珠zyu1編輯
      解釋：值錢的東西被不值錢的東西擋住，好東西沒被人發現。指人不可貌相。 詳解： 說「和稈擒珍珠」大家未必知，但說「禾稈冚珍珠」大家一定知。「禾稈」指的是成熟稻草曬乾的稻莖，「珍珠」是價值不菲的珍寶，也比喻為珍貴的東西，「冚」有遮蓋的意思。「禾稈冚珍珠」指的是以不值錢的稻草掩蓋貴重的珍珠，寓意珍貴的東西被掩蓋，未能被發現，也比喻其貌不揚但暗藏實力的人。 有些富翁雖然家財萬貫，但卻喜歡低調行事，平日的衣著樸實，行徑也與一般平民無異，一如「禾稈冚珍珠」，用平民低調的行徑來掩蓋自己富有的事實 。俗語有云：「人怕出名豬怕肥」。套用在一些低調行事的富翁身上，就是不喜歡名利雙收吧！ 這句話也可指其貌不揚但暗藏實力的人。如有些人練得一身肌肉，但每天穿鬆身衣服，「禾稈冚珍珠」，根本沒有人知道他擁有健碩的身形。 例： 甲：我個妹佢同學生會做徂成幾年翻譯，畢徂業竟然無公司肯請佢，真係頂癮。 乙：嘿，禾稈冚珍珠嘅嗟！計我話，如果有人肯介紹嘅話，應該好快會有人請你個妹嘅。
      English：something is far more valuable than it look, or someone hides his assets under a mundane appearance; literally "to hide a pearl in a haystack"
    • 短語：禾wo4稈gon2編輯
      解釋：稻草
      English：hay
      影視原聲：

      禾稈邊救到火架？你哋行開一邊啦！ 「大話西遊之月光寶盒」发音


    [ 廣　韻 ]：古旱切,上23旱,gǎn,山開一上寒見
    [ 平水韻 ]：上聲十四旱
    [ 粵　語 ]：gon2   
    [ 閩南語 ]：koaiN2
    ◎ 基本解釋
    稈
    gǎn
    同「稈」。

    筆畫數：12；
    部首：禾；
    筆順編號：312342511112


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.