『紧』  繁體漢字:
    部首:糸 部首筆畫:6 總筆畫:10
    康熙字典筆畫( 緊:14; )

    五筆86:JCXI  五筆98:JCXI  倉頡:LEVIF 
    四角號碼:27903  UniCode:U+7D27 規範漢字編號:1884


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 gan2发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Kan

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 粵:表示行動進行中:你做紧乜啊?(你正在幹什麼?)睇紧電視(正在看電視)
    • 普:紧密, 繃紧, 紧要關頭紧急, 紧縮, 紧迫, 紧鄰, 紧湊, 紧閉, 紧張, 紧接, 紧握, 紧身, 紧追不捨, 紧貼, 紧縛
    • tense, tight, taut; firm, secure
    • 普通話jin3時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      gan2发音gan6发音

      gan2发音gan6发音

      zeon2发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語min4gan2san1編輯
      解釋紧身棉襖
      English:leggings
    • 短語zuk1gan2編輯
      解釋抓紧
      English:to hold on tightly
    • 短語si6gan2maa5haang4tin4編輯
      解釋同「事急馬行田」。
    • 短語

      …紧

      編輯
      解釋…着,正在…
    • 短語din6waa2gong2gan2編輯
      解釋電話佔線
    • 解釋【喻】辦事時材料、金錢或時間等不太充足,餘地不多。畀兩個月時間就繃繃紧。(給兩個月時間就勉勉強強。)│呢度啲木斗一張台一個櫃都系繃繃紧?咋。(這裡的木料做一張桌子一個柜子也只是剛剛夠。)
    • 短語gan2jiu3編輯
      解釋要紧。你唔紧要啊嘛?(你不要紧吧?)│我有紧要嘅事想搵佢。(我有要紧的事要找他。)
    • 短語lai4gan2編輯
      解釋將會,跟着,紧接着
      English:coming
    • 短語daa2gan2編輯
      解釋要紧(多用於否定)。我呢件嘢唔打紧嘅。(我這件事不要紧的。)
    • 短語

      查紧

      編輯
      解釋還在調查
    • 短語zaa1gan2si4gaan1編輯
      解釋抓紧時間
    • 短語ngaan5gan2編輯
      解釋對別人得到利益感到妒忌和不滿。唔系我眼紧你哋,實在系噉樣分配唔公平啊嘛!(不是我眼紅你們,實在是這樣分配不公平嘛!)
      English:to be in anger; green with envy; stingy
    • 短語mou5gan2jiu3編輯
      解釋不要紧
      English:It's alright
    • 短語gan2jiu3si6編輯
      解釋重要事情,要紧的事
      English:Urgent matter
    • 解釋在想事兒
    • 解釋最重要,最要紧,一定要
    • 短語zoek3gan2編輯
      解釋着急;紧張。唔使咁着紧。(不用這麼着急。)
    • 短語gan2zoeng1編輯
      解釋程度高;厲害。小小事之嘛,使乜惡到咁紧張啫!(不過是小小的事情,何必凶得那麼厲害!)│今年系熱得紧張。(今年是熱得厲害。)
      English:(adjective) (of feeling) excited
    • 短語m4gan2jiu3編輯
      解釋不要紧(用於對別人的道歉作回應)。滾攪曬!——唔紧要!(打擾了!——沒事兒!)
      English:(slang) it doesn't matter; no worries
    • 短語seoi2gan2編輯
      解釋缺錢,拮据,沒錢,手頭紧,缺錢用,手頭拮据,不夠錢用,手太紧張
      English:water shortage/cash shortage (spoken)
    • 短語sau2gan2編輯
      解釋缺錢,拮据,沒錢,手頭紧,缺錢用,手頭拮据,不夠錢用,手太紧張
    • 短語

      䀹紧

      編輯
      解釋死命盯着,死盯着,盯得死死的
    • 短語

      笠紧

      編輯
      解釋套得很嚴實,扣得很紧,蓋得很紧
    • 短語juk6gan2編輯
      解釋【喻】①紧張;着急;特指旁觀者干着急。肉紧到佢!(看她紧張的!)│我哋仲肉紧過佢自己。(我們比他自己更紧張。)
      English:(slang) to feel nervous about something; keyed up; to be very involved; to worry about; to feel anxious about; to care a lot about something; to be very concerned about something


    [ 平水韻 ]:上聲十一軫
    [ 粵 語 ]:gan2   
    [ 閩南語 ]:kin2

    ◎ 基本解釋


    (緊)
    jǐn
    密切合攏,與「松」相對:擰紧。捆紧。
    靠得極近:紧鄰。
    使紧:把琴弦紧紧。
    事情密切接連着,時間急促沒有空隙:紧湊。紧密。紧縮。加紧。抓紧。
    形勢嚴重,關係重要:紧急。紧促。紧迫。紧要。
    不寬裕:紧俏。紧缺。


    筆畫數:10;
    部首:糸;
    筆順編號:2254554234



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.