和"能"有關的粵語短語：

• 短語：超ciu1ciuˉ¹tsʰiːu1qiu1tsiu1chiu¹'tsiuchiu1dʒʰiːu1低dai1daiˉ¹tɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4勁ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6搞gaau2gaau´²kaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2笑siu3siu-³siːu3xiu3siu3siu³¯siusiu3siːu3編輯

  解釋：源自林海峰脫口秀是單up，就是形容不可思議不可理喻事情，
• 短語：惡ok3ok-³ɔːk3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3死sei2sei´²sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4登dang1dangˉ¹tɐŋ1deng1dang1dang¹'dɐŋdang1dʌŋ1編輯

  解釋：窮凶極惡；兇惡得很。呢個世界就系有啲咁惡死能登嘅人。（這個世界上就是有這麼些窮凶極惡的人。）

  English：(adjective) so rude; so mean; very cruel; ferocious
• 短語：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4可ho2ho´²hɔː2ho2ho2hoh²´hɔho2hɔː2能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4編輯

  解釋：不可能
• 短語：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5乜mat1matˉ¹mɐt1med1mat7mat¹'mɐtmat7mʌd1可ho2ho´²hɔː2ho2ho2hoh²´hɔho2hɔː2能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4編輯

  解釋：不大可能
• 短語：低dai1daiˉ¹tɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4編輯

  解釋：智障

  影視原聲：

  若然我冇睇錯，兩位應該係－－低能嘅！ 「唐伯虎點秋香」

• 短語：萬maan6maanˍ₆maːn6man6maan6maan⁶_manmaan6maːn6能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4老lou5louˏ₅lou5lou5lou5lo⁵ˏloulou5lou5倌gun1gunˉ¹kuːn1gun1gun1goon¹'gungun1guːn1編輯

  解釋：【喻】原指甚麼都能演的演員（老倌：戲曲演員），比喻多面手。

  English：actor who can act many different kinds of characters; all-rounder; versatile person; generalist
• 短語：低dai1daiˉ¹tɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4兒ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4童tung4tungˎ₄tʰʊŋ4tung4tung4tung⁴ˌtʊŋtung4tuŋ4編輯

  解釋：智障少年，低能兒

  English：mentally retarded children
• 短語：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4編輯影視原聲

  解釋：不能

  影視原聲：

  我唔能夠容忍啲人一閪日咁睇住我老婆爆炸 「低俗喜劇」

• 短語：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5可ho2ho´²hɔː2ho2ho2hoh²´hɔho2hɔː2能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4編輯

  解釋：不可能

  English：impossible [colloquial]

  影視原聲：

  冇可能感謝佢啊，冇可能啊! 「哆啦a夢--伴我同行」