腍

『腍』
部首筆畫：4　總筆畫：12
繁體部首：肉　部首筆畫：6　總筆畫：14
康熙字典筆畫( 腍:14； )

五筆86：EWYN　五筆98：EWYN　倉頡：BOIP　
四角號碼：78232　 UniCode：U+814D

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<腍>讀粵語 nam4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nam

粵語同音字有：

同音粵語字:淰
沒有同音常用字
非常用字:淰焾煁

解釋：

口語用字。意指柔軟。啲牛腩炆得好腍（牛腩煮得很軟了）、笪地好腍（這塊地很鬆軟）
又可指脾氣好。腍善（脾氣溫和）
soft

<腍>讀粵語 jam6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Yam

粵語同音字有：

常用字:任賃赁
非常用字:妊姙恁栠栣祍紝絍纴荏衽袵飪餁饪鵀

解釋：

煮熟
soft

<腍>讀粵語 nam6

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Nam

粵語同音字有：

同音粵語字:淰
沒有同音常用字
非常用字:婻淰

解釋：

暫無

<腍>讀粵語 nam5

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nam

粵語同音字有：

沒有同音常用字
非常用字:拰稔

解釋：

熟也，味好。又音飪
「腍jam6」的異讀字
soft

讀普通話ren4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
任jam4jɐm4yem4jam4yam⁴ˌjɐmyam4jʌm4jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
刃jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
紉jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
纫 jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
認 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6jing6jɪŋ6ying6jing6ying⁶_jɪŋying6jɪŋ6
认 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6jing6jɪŋ6ying6jing6ying⁶_jɪŋying6jɪŋ6
韌 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6ngan6ŋɐn6ngen6ngan6ngan⁶_ŋɐnngan6ŋʌn6
韧 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6ngan6ŋɐn6ngen6ngan6ngan⁶_ŋɐnngan6ŋʌn6
仞 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
仭 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
刄 cin4cin4cin4cin4cin4cin4cin4cin4jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
妊 jam4jɐm4yem4jam4yam⁴ˌjɐmyam4jʌm4jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
姙 jam4jɐm4yem4jam4yam⁴ˌjɐmyam4jʌm4jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
屻 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
扨 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
杒 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
梕 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
牣 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
祍 jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
紝 jam4jɐm4yem4jam4yam⁴ˌjɐmyam4jʌm4jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
絍 jam4jɐm4yem4jam4yam⁴ˌjɐmyam4jʌm4jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
纴 jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
肕 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6ngan6ŋɐn6ngen6ngan6ngan⁶_ŋɐnngan6ŋʌn6
葚 sam4sam4sam4sam4sam4sam4sam4sam4sam6sam6sam6sam6sam6sam6sam6sam6zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam1
衽 jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
袵 jam4jɐm4yem4jam4yam⁴ˌjɐmyam4jʌm4jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
訒 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
讱 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
軔 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
轫 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
鈓 jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5
靭 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6ngan6ŋɐn6ngen6ngan6ngan⁶_ŋɐnngan6ŋʌn6
靱 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
飪 jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
餁 jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
饪 jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam5jam6jɐm6yem6jam6yam⁶_jɐmyam6jʌm6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

和"腍"有關的粵語短語：

短語：
滾腍曬
 編輯
解釋：煮爛了
短語：
浸腍
 編輯
解釋：泡軟
短語：趁can3tsʰɐn3cen3tsan3chan³¯tsɐnchan3dʒʰʌn3地dei6dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4編輯
解釋：這是一句非常惡毒地罵人的話。腍在粵語中是「鬆軟」的意思。在土葬習俗的地方，人死後要將屍首埋於地下。所以要挖一個坑以便埋下棺槨。如果泥土鬆軟，挖掘時自然省時省力。所以「趁地腍」即是叫人快的死。其實，「趁地腍」的下一句話是「掘定墳」。合在一起，「趁地腍，掘定墳」，即是「趁地軟，把墳挖了「。現時懶音盛行，有些人不分l, n，寫成「趁地淋」。
短語：腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4厴jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2編輯
解釋：厴音掩。肋下（腍：軟）。
English：subcostal
短語：
煮唔腍
 編輯
解釋：煮不爛
短語：腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4甜tim4tiːm4tim4tim4tim⁴ˌtimtim4tiːm4編輯
解釋：軟而香甜（一般用於指蔬菜纖維不硬）。腍甜白菜。
短語：
煲唔腍
 編輯
解釋：煮不爛
短語：
煮腍
 編輯
解釋：煮爛
短語：軟jyun5jyːn5yun5jyn5yuen⁵ˏjynyun5jyːn5腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4編輯
解釋：【喻]性格軟弱。很軟。撳落去軟腍腍嘅（按下去軟綿綿的。）
English：soft (can be used to describe a person's character as well as objects)
短語：
大肚腍□
編輯
解釋：【貶】大腹便便。未到五十就大肚腍□嘞。（沒到五十就大腹便便了。）
短語：煲bou1bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4編輯
解釋：煮爛
English：to boil something until it is soft
短語：
腍□□
編輯
解釋：軟而爛（略含貶義）。嚿豬骨煲到腍□□，冇牙佬都噍得。（這塊豬骨頭熬得非常軟，連沒牙齒的也嚼得動。）
短語：鼻bei6bei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4編輯
解釋：因鼻腔發炎而造成阻塞，呼吸不順暢，說話不清楚。
English：nasal obstruction
短語：
滾腍
 編輯
解釋：煮爛
短語：腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4佛fat6fɐd6fed6fat9fat⁶_fɐtfat9fʌd6編輯
解釋：【喻】脾氣很好的人（腍：軟）。
English：people with good temper
短語：人jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4多do1dɔː1do1do1doh¹'dɔdo1dɔː1煠saap6saːb6sab6saap9saap⁶_sapsaap9saːb6狗gau2gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4編輯
解釋：【喻】人多心不齊或組織不力，連煮狗肉也煮不爛（煠：煮；腍：軟爛）。
短語：腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4善sin6siːn6xin6sin6sin⁶_sinsin6siːn6編輯
解釋：性格和善（略帶較弱的意味。腍：軟）。你咪睇佢平日咁腍善，發起惡嚟不得了。（你別看他平時那麼和善，發起火來不得了。）
English：a kind and gentle character; good-natured
短語：腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4啤be4bɛː4bé4be4be⁴ˌbɛbe4bɛː4啤be4bɛː4bé4be4be⁴ˌbɛbe4bɛː4編輯
解釋：【喻】①性格軟弱，不喜與人爭鋒。阿富個人腍啤啤，扶唔起嘅，想幫都幫唔倒佢啦！（阿富這人蔫呼呼的，扶不起來，想幫他都幫不了。）②慢性子。我做嘢要快手嘅，同佢噉個腍啤啤嘅人唔?嘅。（我做事要快，跟他這個慢性子的人合不來。）同「腍□□」。
English：not stiff or firm (object)/not brave enough
短語：肚tou5tou5tou5tou5to⁵ˏtoutou5tou5腍nam4nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4編輯
解釋：肚子不舒服；腸胃不適（腍：軟）。
English：belly

[ 廣　韻 ]：如甚切,上47寑,rěn,深開三上侵A日
[ 平水韻 ]：上聲二十六寢
[ 粵　語 ]：jam6

nam4

nam6

◎ 基本解釋
腍
rèn
熟，煮熟：「腥、肆、爓、腍祭，豈知神之所饗也。」
味美。
飽。

筆畫數：12；
部首：月；
筆順編號：351134454544

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

腍

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"腍"有關的粵語短語：

滾腍曬

浸腍

煮唔腍

煲唔腍

煮腍

大肚腍□

腍□□

滾腍