和"蘿"有關的粵語短語：

• 短語：生saang1saangˉ¹saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6皮pei4peiˎ₄pʰei4péi4pei4pei⁴ˌpeipei4pei4編輯

  解釋：貶義；粵語裡面有一句罵人的話，叫「你以為自己系咩新絲蘿蔔片啊？」，意思是你以為自己很矜貴很巴閉嗎？那麼為什麼「新絲蘿蔔皮」，是矜貴的意思呢？原來在明清兩代，對於服飾有嚴格的要求，只有貴族和官員才能穿高級的服飾，尤其清朝，關外滿族喜歡穿毛皮大衣，普通百姓則不能隨便穿。不過到了王朝後期，規矩漸漸放鬆，廣東的富人就喜歡穿毛皮大衣炫耀，其中一款小白羊毛皮大衣，因為羊毛纖細像細蘿蔔絲，所以被稱為「細絲蘿蔔皮」，後來講得多了，大家也搞不清原意，就漸漸講成了「新絲蘿蔔皮」，或者「新鮮蘿蔔皮」了。
• 短語：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1心sam1samˉ¹sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6編輯

  解釋：1. 肉質鬆軟、斷面往往帶暗斑的蘿蔔，味道較差。 2. 【喻】【謔】【貶】好女色而又感情不專一的男性。佢細妹行過三個男仔，個個都系花心蘿蔔。（他妹妹談過三個男朋友，個個都是用情不專一的。）

  English：(noun) a carrot with a hollow centre; a carrot that has wilted; (slang) a playboy; a lady-killer; a womanizer
• 短語：菠bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4麻maa4maaˎ₄maː4ma4maa4ma⁴ˌmama4maː4編輯

  解釋：劍麻

  English：a type of Burlap or Hessian fabric
• 短語：菠bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4油jau4jauˎ₄jɐu4yeo4jau4yau⁴ˌjɐuyau4jʌu4編輯

  解釋：波羅包加牛油

  English：pineapple bun with butter
• 短語：爬paa4paaˎ₄pʰaː4pa4paa4pa⁴ˌpapa4paː4齒ci2ci´²tsʰiː2qi2tsi2chi²´tsichi2dʒʰiː2蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6編輯

  解釋：一種細長的蘿蔔、廣州人喜歡用來煮湯。
• 短語：菠bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蓋goi3goi-³kɔːi3goi3goi3goi³¯gɔigoi3gɔːi3編輯

  解釋：膝蓋骨

  English：(human body part) patella; kneecap or kneepan
• 短語：蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6頭tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4編輯

  解釋：對日本人的不友好稱呼。[這一稱呼起於三四十年代日本侵華時期]

  English：an offensive slang for a Japanese person; literally 'carrot head'
• 短語：菠bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4雞gai1gaiˉ¹kɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1編輯

  解釋：願意是一道經典粵菜菠蘿煮雞，口感一定要粘粘黏黏的才好吃。 「菠蘿雞」就是指一些人想不勞而獲老是靠占別人便宜來生活。 歇後語：一味靠黐波蘿雞。
• 短語：蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯

  解釋：【喻】凍瘡。我一到冬天就生蘿蔔仔。（我每逢冬天就長凍瘡。）

  English：chilblain; frostbite
• 短語：菠bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4包baau1baauˉ¹paːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1編輯

  解釋：波羅包

  English：a pineapple bun, where the top of it is made to resemble a pineapple
• 短語：爬paa4paaˎ₄pʰaː4pa4paa4pa⁴ˌpapa4paː4子zi2zi´²tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6編輯

  解釋：同「爬齒蘿蔔」。
• 短語：㓟pai1paiˉ¹pʰɐi1pei1pai1pai¹'pɐipai1pʌi1菠bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4皮pei4peiˎ₄pʰei4péi4pei4pei⁴ˌpeipei4pei4編輯

  解釋：削菠蘿皮，削鳳梨皮
• 短語：生sang1sangˉ¹sɐŋ1seng1sang1sang¹'sɐŋsang1sʌŋ1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6編輯

  解釋：長凍瘡
• 短語：菠bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4彈daan2daan´²taːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2編輯

  解釋：【喻】菠蘿形手榴彈。

  English：a hand grenade