『阵』  繁體漢字: 異體字:
    部首筆畫:2 總筆畫:6
    繁體部首:阜 部首筆畫:8 總筆畫:12
    康熙字典筆畫( 陣:15; )

    五筆86:BLH  五筆98:BLH  倉頡:NLKQ 
    四角號碼:74250  UniCode:U+9635 規範漢字編號:0571


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 zan6发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Chun

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 陣容, 陣營, 一陣子陣線, 陣地, 陣勢, 陣亡, 陣痛, 陣雨, 陣法, 陣風, 陣列
    • column, row or file of troops
    • 普通話zhen4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      zan1发音zan3发音

      zan3发音

      zan3发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    雄哥,其實我真系冇記仇。後生嗰陣唔生性,所有嘅嘢都系自己攞嚟嘅。 「少林足球」发音

    夫人,日光日白,好心玩少我一陣啦。 「唐伯虎點秋香」发音

    忍多陣都唔得 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語zan6gaan1wui5gong2編輯
      解釋等一會兒會說
    • 短語zo2nei5jat1zan6編輯
      解釋打擾你一下
      English:"can I have a few minutes of your time please?"; "can you spare a moment please?"
    • 短語hap1jat1zan6編輯
      解釋睡一會兒
    • 短語zan6gaan1編輯影視原聲
      解釋一會,一會兒,等一會兒
      English:in a while (spoken)
      影視原聲:

      唔系陣間又話個賤人姐姐上嚟迫害你喇! 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語go2zan6si2編輯
      解釋①那時候。我哋細個嗰阵時(我們小的時候)②當時。
      English:at that time
    • 短語jat1zan2編輯影視原聲
      解釋一會兒。我喺度坐一阵。(我在這兒坐一會兒。)
      English:(adverb) 1. later; (noun) one moment
      影視原聲:

      對唔住,等多一陣呀,好快呀,好快! 「少林足球」发音

    • 短語nei1zan6編輯
      解釋這會兒,現在
      English:recently; now (spoken)
    • 短語go2zan2編輯影視原聲
      解釋①那時候。②當時。
      English:(noun) that time; then; those days; (adverb) at that time; at the time; back then; in those days
      影視原聲:

      我識你哋祖師爺盤絲大仙嗰陣 「大話西遊之月光寶盒」发音

    • 解釋安安穩穩,穩穩噹噹,很牢靠,很可靠,很穩固,很穩當,很安全
      影視原聲:

      穩陣啲... 「少林足球」发音

    • 短語dang2zan6sin1編輯
      解釋先等一下
      影視原聲:

      等陣先,如果形容得準確啲,唔知會點樣呢? 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語daai6zan6zoeng6編輯
      解釋【喻】興師動眾;聲勢大;排場大。細路仔生日,使乜搞到咁大阵仗啫!(小孩子生日,何必搞那麼大的排場!)│佢哋呢次都好大阵仗個噃。(他們這一回聲勢還挺大的。)
      English:(noun / adjective) (of situation) a big fuss; (of event) great ostentation and extravagance
    • 短語jau5tau4wai1mou5mei5zan6編輯
      解釋【熟】【喻】有始無終;虎頭蛇尾。咪睇佢而家成日對住副圍棋,卒之實系有頭威冇尾阵。(別看他現在整天對着那副圍棋,可最終一定是半途而廢。)
      English:starting strong at the beginning but not ending strong; to abort a mission halfway through
    • 短語wong5zan2編輯
      解釋過去;以前。
      English:before; in the past
    • 短語wong5zan6si2編輯
      解釋過去;以前。
      English:noun; during back then; in the past
    • 解釋多睡一會兒
    • 短語jat1zan2gaan1編輯
      解釋一會兒。 侍會兒。一阵間攞畀你。(過一會兒拿給你。)
      English:(adverb) in a while; a short while; one moment
    • 短語ding2tau4zan6編輯
      解釋【喻】打頭阵;領頭(干某事)。
      English:leading an attack; avant-garde (spoken)
    • 短語dou3go2zan6編輯
      解釋到時候
      影視原聲:

      到套戲上嗰陣呢 「低俗喜劇」发音

    • 短語gaa1zan2編輯影視原聲
      解釋現在
      English:(adverb / noun) now; nowadays; the present time; the present moment
      影視原聲:

      哎呀,喂,家陣借嚟墊墊台啫喎,唔使詐型呀? 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語sai3go3go2zan6si4編輯
      解釋小時候,小的時候
    • 短語wan2zan6編輯
      解釋穩;不動搖。將張凳放穩阵啲。(把那凳子放穩點兒。)│呢眼釘唔穩阵。(這釘子不夠穩。) 穩妥;可靠。呢件事好穩阵嘅,你唔使優。(這事是非常穩妥的,你不用擔心。)│你搵嘅人要穩阵先得噃。?(你找的人要靠得住才好。)
      English:(adj.) to describe a situation or something that is stable; a safe option; to describe someone you can count on; reliable; rock-steady
      影視原聲:

      穩陣啲... 「少林足球」发音

    • 短語

      舊阵

      編輯
      解釋過去;以前。
    • 短語m4使sai2jat1zan6編輯
      解釋不久
    • 短語nei1zan6si4編輯影視原聲
      解釋現今,這個時候
      English:at this moment
      影視原聲:

      嗰陣時佢冇飯食啵,我剩得呢一個餅,我就畀埋佢食。 「九品芝麻官」发音

    • 短語gaa1zan6si2編輯
      解釋現在。
      English:Now; these days
    • 短語fan3zan6編輯
      解釋睡一會兒
      影視原聲:

      我有啲醉,瞓陣先 「大話西遊之月光寶盒」发音

    • 短語dang2zan6編輯影視原聲
      解釋待會兒。等阵我至走。(待會兒我才走。)
      English:in a little while; wait a moment; in a moment
      影視原聲:

      不過等陣先 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語sai3go3zai2go2zan6編輯
      解釋小時候,小的時候
    • 短語king1zan6編輯
      解釋聊一會兒
    • 解釋過了一會兒,過了一段時間
    • 解釋一會兒見
    • 短語

      坐阵

      編輯
      解釋坐一會兒,坐一下
    • 短語gau6zan6si2編輯
      解釋過去;以前。
      English:(noun / adverb) long ago; in the past; in the old days
    • 短語zan6gaan1sin1gong2編輯
      解釋一會再說吧
    • 短語sai3go3go2zan6編輯
      解釋小時候,小的時候


    [ 平水韻 ]:去聲十二震
    [ 粵 語 ]:zan6   
    [ 閩南語 ]:chun7,tin7

    ◎ 基本解釋


    (陣)
    zhèn
    軍隊作戰時布置的局勢:阵線。阵勢。嚴阵以待。
    戰場:阵地。阵亡。衝鋒陷阵。
    量詞,指事情或動作經過的段落:阵發。阵痛。下了一阵雨。

    筆畫數:6;
    部首:阝;
    筆順編號:521512



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.