震

『震』　異體字：誫
部首：雨　部首筆畫：8　總筆畫：15
康熙字典筆畫( 震:15； )

五筆86：FDFE　五筆98：FDFE　倉頡：MBMMV　
四角號碼：10232　 UniCode：U+9707　規範漢字編號：3229

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<震>讀粵語 zan3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Chun

粵語同音字有：

常用字:填振鎮镇顫颤
非常用字:伥侲倀圳娠挋旽瑱甄甽稹紖蜄裖誫謓賑赈鎭

解釋：

震盪, 震撼, 震驚震動, 震央, 震怒, 震旦, 震源, 震波, 震天, 震幅, 震懾, 震裂, 震天價響, 震耳欲聾, 震震, 震撼力, 震耳, 震顫, 震盪, 震撼作用, 震駭, 震垮
shake, quake, tremor; excite

讀普通話zhen4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
振zan1zanˉ¹tsɐn1zen1dzan1jan¹'dzɐnjan1dʒʌn1zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
鎮zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
镇zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
阵 zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6
陣 zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6
侲 zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
圳 hyun2hyun´²hyun2hyun2hyun2hyun2hyun2hyun2hyun2zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
塦 zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6
挋 zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
揕 zam3zam-³zam3zam3zam3zam3zam3zam3zam3
朕 can2can´²can2can2can2can2can2can2can2zam6zamˍ₆zam6zam6zam6zam6zam6zam6zam6
栚 zam6zamˍ₆zam6zam6zam6zam6zam6zam6zam6
瑱 din3din-³din3din3din3din3din3din3din3din6dinˍ₆din6din6din6din6din6din6din6tin3tin-³tin3tin3tin3tin3tin3tin3din3zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
甽 hyun2hyun´²hyun2hyun2hyun2hyun2hyun2hyun2hyun2zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
眹 zam6zamˍ₆zam6zam6zam6zam6zam6zam6zam6zan2zan´²zan2zan2zan2zan2zan2zan2zan2zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6
紖 can5canˏ₅can5can5can5can5can5can5can5jan5janˏ₅jan5jan5jan5jan5jan5jan5jan5zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6
絼 zam2zam´²zam2zam2zam2zam2zam2zam2zam2zi6ziˍ₆zi6zi6zi6zi6zi6zi6zi6
纼 can5canˏ₅can5can5can5can5can5can5can5jan5janˏ₅jan5jan5jan5jan5jan5jan5jan5
誫 zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
賑 zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
赈 zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
鎭 zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3
鴆 sam4samˎ₄sam4sam4sam4sam4sam4sam4sam4zam6zamˍ₆zam6zam6zam6zam6zam6zam6zam6
鸩 sam4samˎ₄sam4sam4sam4sam4sam4sam4sam4zam6zamˍ₆zam6zam6zam6zam6zam6zam6zam6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

我打咗個冷震「大話西遊之月光寶盒」

震音差了啲「國產零零漆」

你響我身上打咗個冷震？「大話西遊之月光寶盒」

和"震"有關的粵語短語：

短語：驚geng1gengˉ¹kɛːŋ1géng1geng1geng¹'gɛŋgeng1gɛːŋ1到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：嚇得直打哆嗦
短語：攪gaau2gaau´²kaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2攪gaau2gaau´²kaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：搗亂，胡混，瞎鬧，瞎干，窮折騰，搞破壞，鬧個沒完，不停地瞎鬧
English：to mess around
短語：手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：付小費。
English：to have shaky hands [written and colloquial]
短語：揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4揗tan2tan´²tan2tan2tan2tan2tan2tan2dan2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：【喻】本指顫抖，比喻極害怕。佢又唔咬你，你使乜揗揗震啫？（它又沒咬你，你幹嗎嚇得直抖？）顫抖。我坐喺佢身跟，都覺得佢猛咁揗揗震。（我坐在他身旁，都感覺到他抖得厲害。）
English：shivering from cold or fear
短語：震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4編輯
解釋：同「揗揗震」。顫抖。常伯點都系老喇，行路震揗揗。（常大伯怎麼說也是老了，走路顫顫巍巍。）
English：to tremble; to shiver
短語：搞gaau2gaau´²kaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2搞gaau2gaau´²kaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯影視原聲
解釋：【貶】搞來搞去（多指對別人造成損害或妨礙）。你仲系搞搞震，我唔同你講笑下！（你還是這樣亂來，我不跟你開玩笑啊！）
English：(verb) to play around; to horse around; to romp around; to make mischief; to disturb
影視原聲：
你班冚家鏟喺我地頭搞搞震… 「大話西遊之仙履奇緣」
短語：手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：手在發抖
短語：有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5啲di1diˉ¹tiː1di1di1di¹'didi1diː1震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：有點發抖
短語：打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：發抖，打哆嗦
English：to tremble
短語：打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2冷laang5laangˏ₅laːŋ5lang5laang5laang⁵ˏlaŋlaang5laːŋ5震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯影視原聲
解釋：發抖，顫抖，打顫，哆嗦，打寒顫，打冷顫，打哆嗦
English：(verb) to shiver; to tremble; to quiver
影視原聲：
我打咗個冷震「大話西遊之月光寶盒」
短語：啲di4diˎ₄tiː4di4di4di⁴ˌdidi4diː4啲di2di´²tiː2di2di2di²´didi2diː2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：不停地顫抖。你做咩啲啲震啊？凍定系驚啊？（你幹嗎不停地顫抖？是冷還是害怕？）
短語：手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4腳goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：【喻】手足顫抖，比喻害怕。一聽講話祥哥要嚟，佢就淨識得手揗腳震嘞。（一聽說祥哥要來，他就光會發抖了。）
English：trembling; afraid
短語：有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1瞓fan3fan-³fɐn3fen3fan3fan³¯fɐnfan3fʌn3編輯
解釋：【喻】以睡不着覺比喻極為害怕。
English：to be scared [colloquial]
短語：口hau2hau´²hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：結結巴巴
English：to stutter
短語：嬲nau1nauˉ¹nɐu1neo1nau1nau¹'nɐunau1nʌu1到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：非常生氣，發怒
影視原聲：
真係嬲到震喎，我都估到㗎嘑「哆啦a夢--伴我同行」
短語：周zau1zauˉ¹tsɐu1zeo1dzau1jau¹'dzɐujau1dʒʌu1身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2冷laang5laangˏ₅laːŋ5lang5laang5laang⁵ˏlaŋlaang5laːŋ5震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：凍得上牙打下牙，全身直打哆嗦，渾身直哆嗦
短語：凍dung3dung-³tʊŋ3dung3dung3dung³¯dʊŋdung3duŋ3到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4揗tan4tanˎ₄tʰɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：冷得直打哆嗦
短語：口hau2hau´²hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：口吃，說話結結巴巴
短語：震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3貢gung3gung-³kʊŋ3gung3gung3gung³¯gʊŋgung3guŋ3編輯
解釋：身子動來動去。個細路震震貢，我冇法子睇書。（那小孩動來動去，我沒辦法看書。）
English：not in a still motion; moving around
短語：有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3無mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1瞓fan3fan-³fɐn3fen3fan3fan³¯fɐnfan3fʌn3編輯
解釋：極害怕，嚇得發抖
短語：成sing4singˎ₄sɪŋ4xing4sing4sing⁴ˌsɪŋsing4sɪŋ4身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2冷laang5laangˏ₅laːŋ5lang5laang5laang⁵ˏlaŋlaang5laːŋ5震zan3zan-³tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯
解釋：凍得上牙打下牙，全身直打哆嗦，渾身直哆嗦

[ 廣　韻 ]：章刃切,去21震,zhèn,臻開三去眞A章
[ 平水韻 ]：去聲十二震
[ 粵　語 ]：zan3

[ 閩南語 ]：chin2

◎ 基本解釋
震
zhèn
疾雷（霹靂）使物體振動：「震夷伯之廟」。震霆。
雷：「燁燁震電。」
巨大的力等使物體劇烈顫動：震撼。震盪。震顫。震響。震動。聲震遐邇。
迅速或劇烈地顫動：地震。身子不由得一震。
特指「地震」：震災。震源。震中。震級。震情。防震。抗震。餘震。
〔震旦〕佛教經籍中的譯名，指中國。
驚恐或情緒過分激動：震驚。震怒。震駭。震懾。

筆畫數：15；
部首：雨；
筆順編號：145244441311534

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.