令

『令』
部首：人　部首筆畫：2　總筆畫：5
康熙字典筆畫( 令:5； )

五筆86：WYCU　五筆98：WYCU　倉頡：OINI　
四角號碼：80302　 UniCode：U+4EE4　規範漢字編號：0282

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<令>讀粵語 ling6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ling

粵語同音字有：

常用字:另拧擰楞
非常用字:倰呤堎愣炩睃睖稜笭詅踜

解釋：

令箭, 命令, 令人髮指令郎, 令嗣, 令尊, 時令, 法令
command, order;

<令>讀粵語 ling4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ling

粵語同音字有：

解釋：

令狐
令狐(古地名/姓氏)
command, order;

<令>讀粵語 ling1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ling

粵語同音字有：

同音粵語字:拎
常用字:鈴铃
非常用字:拎

解釋：

量詞，原張紙五百張為一令
一令紙(口語字，英文量詞ream的中譯)
command, order;

<令>讀粵語 lim1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Lim

粵語同音字有：

常用字:敛斂
沒有同音非常用字

解釋：

「令ling1」的異讀字
command, order;

<令>讀粵語 ling5

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ling

粵語同音字有：

常用字:岭嶺領领
非常用字:呤彾袊阾

解釋：

「令ling1」的異讀字
command, order;

讀普通話ling2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
伶ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
凌ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
棂ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
棱 lang1langˉ¹lɐŋ1leng1lang1lang¹'lɐŋlang1lʌŋ1ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
櫺 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
欞 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
淩 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
灵 leng4lengˎ₄lɛːŋ4léng4leng4leng⁴ˌlɛŋleng4lɛːŋ4ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
玲 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
翎 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
菱 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
蛉 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
鈴 ling1lingˉ¹lɪŋ1ling1ling1ling¹'lɪŋling1lɪŋ1ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
铃 ling1lingˉ¹lɪŋ1ling1ling1ling¹'lɪŋling1lɪŋ1ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
陵 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
零 leng4lengˎ₄lɛːŋ4léng4leng4leng⁴ˌlɛŋleng4lɛːŋ4lin4linˎ₄liːn4lin4lin4lin⁴ˌlinlin4liːn4ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
齡 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
龄 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
刢 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
呤 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6
囹 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
坽 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
夌 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
姈 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
婈 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
孁 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
崚 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
彾 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5
掕 lang3lang-³lang3lang3lang3lang3lang3lang3lang3ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
昤 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
朎 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
柃 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
泠 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
澪 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
燯 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
爧 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
狑 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
琌 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
瓴 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
皊 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
砱 leon4leonˎ₄leon4leon4leon4leon4leon4leon4leon4ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
祾 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
秢 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
竛 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
笭 leng1lengˉ¹leng1leng1leng1leng1leng1leng1leng1ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6
紷 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
綾 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
绫 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
羐 jau5jauˏ₅jau5jau5jau5jau5jau5jau5jau5
羚 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
聆 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
舲 lang1langˉ¹lɐŋ1leng1lang1lang¹'lɐŋlang1lʌŋ1ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
苓 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
蓤 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
蔆 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
蕶 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
衑 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
裬 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
詅 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6
跉 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
軨 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
輘 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
酃 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
醽 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
錂 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
閝 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
霊 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
霗 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
霛 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
霝 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
駖 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
魿 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
鯪 leng4lengˎ₄lɛːŋ4léng4leng4leng⁴ˌlɛŋleng4lɛːŋ4ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
鲮 leng4lengˎ₄lɛːŋ4léng4leng4leng⁴ˌlɛŋleng4lɛːŋ4ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
鴒 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
鸰 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
鹷 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
麢 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
齢 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
龗 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話ling4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
另ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6
灵leng4lengˎ₄lɛːŋ4léng4leng4leng⁴ˌlɛŋleng4lɛːŋ4ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
靈leng4lengˎ₄lɛːŋ4léng4leng4leng⁴ˌlɛŋleng4lɛːŋ4ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
呤 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6
炩 ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6
蘦 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話ling3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
岭leng5lengˏ₅lɛːŋ5léng5leng5leng⁵ˏlɛŋleng5lɛːŋ5ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5
嶺leng5lengˏ₅lɛːŋ5léng5leng5leng⁵ˏlɛŋleng5lɛːŋ5ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5
領leng5lengˏ₅lɛːŋ5léng5leng5leng⁵ˏlɛŋleng5lɛːŋ5ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5
领 leng5lengˏ₅lɛːŋ5léng5leng5leng⁵ˏlɛŋleng5lɛːŋ5ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5
岺 ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4
袊 ling5lingˏ₅lɪŋ5ling5ling5ling⁵ˏlɪŋling5lɪŋ5
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

講唔該即係唔當我哋係僆啫，你令到我哋會好失望，「唐伯虎點秋香」

但見阿妹雙臂好力，令到阿哥五體投地！「少林足球」

呢個乞嗤一定令到大家好失望「大話西遊之仙履奇緣」

和"令"有關的粵語短語：

短語：湆jap1japˉ¹jɐp1yeb1jap7yap¹'jɐpyap7jʌb1湆jap1japˉ¹jɐp1yeb1jap7yap¹'jɐpyap7jʌb1令ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6編輯
解釋：黏黏的，黏糊糊，黏乎乎，黏得厲害，黏黏糊糊
短語：令ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6人jan4janˎ₄jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4討tou2tou´²tʰou2tou2tou2to²´toutou2tou2厭jim3jim-³jiːm3yim3jim3yim³¯jimyim3jiːm3編輯
解釋：惹人憎惡的。呢個嘢啲所作所為好令人討厭。（那個傢伙的所作所為很令人憎惡。）
短語：當dong1dongˉ¹tɔːŋ1dong1dong1dong¹'dɔŋdong1dɔːŋ1時si4siˎ₄siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1令ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6編輯
解釋：行時，合時令，正合時宜。呢個歌星而家最當時得令啦。（這個歌星現在正當紅。）
短語：斗dau2dau´²tɐu2deo2dau2dau²´dɐudau2dʌu2令ling2ling´²lɪŋ2ling2ling2ling²´lɪŋling2lɪŋ2編輯
解釋：【舊】半角錢。舊時商業行話中以支、神、斗、蘇、馬、令、侯、莊、彎、享代表從一至十的數字。抗戰前的銀幣一角為七分二厘，半角為三分六厘，「三六」即為「斗令」。
English：describes the amount of money – a small amount / a little bit; half dime
短語：令ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3編輯影視原聲
解釋：使，令，使得，令得，導致，結果
English：cause one to
影視原聲：
祇要能夠令到觀衆留意呢一部戲「低俗喜劇」
短語：打daa1daaˉ¹daa1daa1daa1daa1daa1daa1daa1令ling2ling´²lɪŋ2ling2ling2ling²´lɪŋling2lɪŋ2編輯
解釋：親愛的，愛人，心上人
English：darling
短語：落lok6lokˍ₆lɔːk6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6令ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6編輯
解釋：下令
短語：急gap1gapˉ¹kɐp1geb1gap7gap¹'gɐpgap7kʌb1口hau2hau´²hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2令ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6編輯
解釋：繞口令
English：tongue twister
短語：啤be1beˉ¹pɛː1bé1be1be¹'bɛbe1bɛː1令ling2ling´²lɪŋ2ling2ling2ling²´lɪŋling2lɪŋ2編輯
解釋：【外】滾動軸承。軸承的一種。按受力方向分，有向心和推力滾動軸承兩種。按滾動體的形狀可分球軸承（亦稱「滾珠軸承」）和滾子軸承（亦稱「滾柱軸承」）。滾子為針形的滾動軸承，稱為「滾針軸承」。
English：bearing
短語：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1士si6siˍ₆siː6xi6si6si⁶_sisi6siː6令ling2ling´²lɪŋ2ling2ling2ling²´lɪŋling2lɪŋ2編輯
解釋：【外】凡士林。本指一種白色或黃色的油脂狀石油產品，現多指作化妝品原料的脂狀石油產品
English：Vaseline

[ 上古音 ]：真部來母,lyen
[ 廣　韻 ]：力延切,下平2仙,lián,山開三平仙A來
[ 平水韻 ]：下平八庚·去聲二十四敬
[ 唐　音 ]：*liɛ̀ng,liɛng
[ 普通話 ]：líng

lìng

lǐng

[ 粵　語 ]：lim1

ling4

ling6

[ 閩南語 ]：leng7

◎ 基本解釋
令
líng
〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省臨猗縣一帶；ｂ．複姓。

令
lǐng
量詞，印刷用的原張平版紙五百張為一令。

令
lìng
上級對下級的指示：命令。法令。朝（zh乷）令夕改。
古代官名：縣令。令尹。尚書令。
使，使得：令人興奮。
時節：時令。節令。
美好，善：令名。令辰。令聞（好名聲）。
敬辭，用於對方的親屬或有關係的人：令尊。令堂。令岳。令郎。令愛。
短的詞調（di刼），散曲中不成套的曲（多用於詞調、曲調名）：小令。如夢令。

筆畫數：5；
部首：人；
筆順編號：34454

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.