薄

『薄』
部首筆畫：3　總筆畫：16
繁體部首：艸　部首筆畫：6　總筆畫：19
康熙字典筆畫( 薄:19； )

五筆86：AIGF　五筆98：AISF　倉頡：TEII　
四角號碼：44142　 UniCode：U+8584　規範漢字編號：3326

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<薄>讀粵語 bok6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Pok

粵語同音字有：

常用字:泊縛缚舶蒲雹魄
非常用字:亳仢嚗欂泺淿濼犦瓝瓟礡礴窇箔胉艊萡薜謈豰踄鉑鑮铂

解釋：

薄弱, 單薄, 味薄鄙薄, 輕薄
thin, slight, weak; poor, stingy

<薄>讀粵語 bok3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Pok

粵語同音字有：

常用字:剝剥博搏暴爆縛缚膊駁驳魄
非常用字:亳僰嚗嚩壆嶨愽懪欂煿牔猼瓝礡礴禣簙肑胉襮趵鎛鑮镈餺馎駮髆鸔

解釋：

迫也，迫晚曰薄暮。又侵也，見《康熙字典》

讀普通話bo2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
伯baa3baa-³baː3ba3baa3ba³¯baba3baː3baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3mak6makˍ₆mɐg6meg6mak9mak⁶_mɐkmak9mʌg6
勃but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
博bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
搏 bok1bokˉ¹bɔːk1bog1bok7bok¹'bɔkbok7bɔːk1bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
柏 baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3paak3paak-³paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3
泊 baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6paak3paak-³paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3
渤 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
脖 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
膊 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
舶 baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6paak3paak-³paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3
駁 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
驳 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
魄 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6paak3paak-³paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3pok3pok-³pɔːk3pog3pok8pok³¯pɔkpok8pɔːk3tok3tok-³tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
亳 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
仢 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
侼 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
僰 baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6bat6batˍ₆bad6bat6bat6bat6bat6bat6bad6bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
嚗 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
孛 baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6bui6buiˍ₆bui6bui6bui6bui6bui6bui6bui6but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
帛 baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6
愽 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
懪 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
挬 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
欂 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
浡 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
淿 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
煿 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
牔 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
狛 baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3
猼 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3pok3pok-³pɔːk3pog3pok8pok³¯pɔkpok8pɔːk3
瓝 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6paau4paauˎ₄baau4paau4paau4paau4paau4paau4baau4
瓟 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6paau4paauˎ₄baau4paau4paau4paau4paau4paau4baau4
礴 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
秡 bat3bat-³bad3bat3bat3bat3bat3bat3bad3
箔 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
簙 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
糪 bok1bokˉ¹bɔːk1bog1bok7bok¹'bɔkbok7bɔːk1
肑 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
胉 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
艊 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
萡 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
葧 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
袯 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
袹 baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3mak6makˍ₆mɐg6meg6mak9mak⁶_mɐkmak9mʌg6mat6matˍ₆mad6mat6mat6mat6mat6mat6mad6
襏 but3but-³bud3but3but3but3but3but3bud3but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
襮 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3buk1bukˉ¹bug1buk1buk1buk1buk1buk1bug1buk6bukˍ₆bug6buk6buk6buk6buk6buk6bug6
謈 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
踣 baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6fau6fauˍ₆fau6fau6fau6fau6fau6fau6fau6pau2pau´²bau2pau2pau2pau2pau2pau2bau2puk1pukˉ¹buk1puk1puk1puk1puk1puk1buk1
郣 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
鈸 bat6batˍ₆bad6bat6bat6bat6bat6bat6bad6but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6put3put-³but3put3put3put3put3put3but3
鉑 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
鋍 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
鎛 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
鑮 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
钹 bat6batˍ₆bad6bat6bat6bat6bat6bat6bad6but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6put3put-³but3put3put3put3put3put3but3
铂 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
镈 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
餺 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
馎 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
馛 bat6batˍ₆bad6bat6bat6bat6bat6bat6bad6
馞 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
駮 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3
髆 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3pok3pok-³pɔːk3pog3pok8pok³¯pɔkpok8pɔːk3
髉 bok1bokˉ¹bɔːk1bog1bok7bok¹'bɔkbok7bɔːk1
鮊 baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6
鲌 baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6
鵓 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
鹁 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話bo4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
柏baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3paak3paak-³paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3
簸bo2bo´²bo2bo2bo2bo2bo2bo2bo2bo3bo-³bɔː3bo3bo3boh³¯bɔbo3bɔː3po3po-³pɔː3po3po3poh³¯pɔpo3pɔː3
孹 maak3maak-³maag3maak3maak3maak3maak3maak3maag3
擘 baai1baaiˉ¹baai1baai1baai1baai1baai1baai1baai1maak3maak-³maag3maak3maak3maak3maak3maak3maag3
檗 baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3paak3paak-³paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3
蘗 baak3baak-³baːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3jit6jitˍ₆jid6jit6jit6jit6jit6jit6jid6paak3paak-³paːk3pag3paak8paak³¯pakpaak8paːk3
譒 bo3bo-³bɔː3bo3bo3boh³¯bɔbo3bɔː3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話bao2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
雹bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
窇 bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

見番呢個寡情薄幸嘅人又點呀！「大話西遊之月光寶盒」

偷入嚟我房做咩呀？！你咪恃住讀過兩年書，就周圍輕薄啲無知女子。「唐伯虎點秋香」

大人，畀少少薄面，入去飲番杯水酒咧？「九品芝麻官」

和"薄"有關的粵語短語：

短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6切cit1citˉ¹tsʰiːt1qid1tsit7chit¹'tsitchit7dʒʰiːd1切cit1citˉ¹tsʰiːt1qid1tsit7chit¹'tsitchit7dʒʰiːd1編輯
解釋：【貶】很薄。張被薄切切，點頂得凍?。（這被子太薄了，哪裡御得了寒。）
English：sliced thin (spoken)
短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1編輯
解釋：（物體）薄。呢只布薄身啲，平好多?！（這種布薄一些，便宜很多哪！）
短語：待doi6doiˍ₆dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6編輯
解釋：刻薄地對待。你喺度三年，我未曾待薄過你啩？（你在這兒三年，我沒薄待過你吧？）
English：verb; treat ungenerously, Contempt; mistreats
短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6罉caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1編輯
解釋：糯米麵烙餅，薄餅，烙餅
English：fried pancake (spoken)
短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6削soek3soek-³sœːg3sêg3soek8seuk³¯sœkseuk8sœːg3編輯
解釋：（布等）很薄（略帶貶義）。呢只布咁薄削，唔做得窗簾。（這種布這麼薄，不能做窗簾。）
English：thin fabric
短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6皮pei2pei´²pei2péi2pei2pei²´peipei2pei2編輯
解釋：受人指責時容易哭（一般用於小孩或女青年）。呢個細路真系薄皮，話就喊。（這孩子臉皮兒真薄，一說就哭。）
English：a very sensitive person who gets upset easily when teased or commented on by others; to describe something (usually food such as fruits / buns / pastries / pizzas) where the outer skin or layer is very thin
短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6絨jung2jung´²jʊŋ2yung2jung2yung²´jʊŋyung2juŋ2編輯
解釋：薄呢子；毛料。
English：light fleece
短語：
薄笠
 編輯
解釋：薄絨衣；秋衣。
短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6面min2min´²miːn2min2min2min²´minmin2miːn2編輯
解釋：小小的情面。畀翻幾分薄面。（給幾分情面。
影視原聲：
大人，畀少少薄面，入去飲番杯水酒咧？「九品芝麻官」
短語：薄bok6bokˍ₆bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6英jing1jingˉ¹jɪŋ1ying1jing1ying¹'jɪŋying1jɪŋ1英jing1jingˉ¹jɪŋ1ying1jing1ying¹'jɪŋying1jɪŋ1編輯
解釋：【貶】很薄。就噉攞塊薄英英嘅布褸住。（就這樣用一塊薄薄的布蒙着。）
English：thinly

[ 上古音 ]：鐸部並母,bak
[ 廣　韻 ]：傍各切,入19鐸,bó,宕合一入唐並
[ 平水韻 ]：入聲十藥
[ 粵　語 ]：bok6

[ 閩南語 ]：poh8,pok8,phuh8,po7

◎ 基本解釋
薄
báo
厚度小的：薄片。薄餅。
冷淡，不熱情：薄待。
味道淡：薄酒。
土地不肥沃：薄田。
肥濃厚深

薄
bó
義同（一），用於合成詞或成語，如「厚薄」，「淺薄」，「尖嘴薄舌」等。
輕微，少：薄禮。薄產。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。
不莊重，不厚道：薄夫。薄倖（負心）。薄情。輕薄。刻薄。
輕視：鄙薄。厚今薄古。
不充實，不堅強：薄弱。
迫近：薄近。薄暮（傍晚）。日薄西山。
古同「箔」，帘子。
姓。
肥濃厚深

筆畫數：16；
部首：艹；
筆順編號：1224411251124124

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

薄

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"薄"有關的粵語短語：

薄笠