‘出’  繁体汉字:出 异体字:
    部首:凵 部首笔画:2 总笔画:5
    康熙字典笔画( 出:5;出:20; )

    五笔86:BMK  五笔98:BMK  仓颉:UU 
    四角号码:22772  UniCode:U+51FA 规范汉字编号:0330


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 ceot1发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音Cheut

    粤语同音字有

    解释
    修改/编辑edit
    • 出现, 进出, 出生入死出色, 出口, 出席, 出售, 出版, 出租, 出缺, 出身, 出类拔萃, 出尔反尔, 出乎意料, 出双入对, 付出, 不世出, 别出机杼
    • go out, send out; stand; produce
    • 普通话chu1时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      co1发音

      >>> 更多普通话同音字


    和""有关的粤语短语

    • 短语lo2ceot1lai4编辑
      解释拿出来
    • 解释同“出猫仔”(鹩哥:八哥)。
    • 短语ling1ceot1heoi3编辑
      解释拿出去
    • 短语wan2ngo5ceot1hei3编辑
      解释拿我出气,拿我撒气
    • 短语sau2zi2aau2ceot1m4aau2jap6编辑
      解释【熟】【喻】【贬】手指向外弯(拗:弯),比喻不帮自己人而帮外人;胳膊肘往外拐。
      English:an idiom describing a person who doesn't side or support those who are close to him/her (especially family members and best friends) and only helps outsiders
    • 短语ngoi6ceot1编辑
      解释外边;外面。外出好冻下。(外边挺冷的。)
      English:outside (Cantonese)
    • 短语ceot1loeng4编辑
      解释发工资,领工资。打工仔最开心就系出粮嗰日。(做工的人最开心的就是发工资那天。)
      English:payment of wages / salary
    • 短语haang4ceot1haang4jap6编辑
      解释进进出出
      English:to go in and out
    • 短语zam1ceot1编辑
      解释倒出
    • 短语zam1ceot1lai4编辑
      解释倒出来
    • 短语ceot1dip2编辑
      解释出专辑,出唱片,灌唱片
      English:releasing an album (music)
    • 短语ceot1saang1zi2编辑
      解释出生证
    • 解释使诈,作弊,耍花招;偷袭,使诈,骗人,用计策,耍骗术,耍花招,玩花招,用诡计,耍手段,弄虚作假,施展骗术,使出诡计,暗中行动
    • 短语o1si2m4ceot1laai6dei6ngaang6o1尿niu6m4ceot1laai6fung1maang5编辑
      解释推卸责任
      English:to make blames unreasonably; to blame the tools for badworkmanship
    • 短语bit1ceot1lai4编辑
      解释喷出来,溅出来,喷射出来
      English:to eject
    • 短语ceot1mun4hau2编辑
      解释外出,出门,不在家,出门儿
    • 短语ceot1gung1sou3编辑
      解释报销
      English:expenses on the company by one's employee
    • 短语ceot1cung1编辑
      解释放炮,放抢
      English:a terminology in mahjong, melding another player's discard
    • 解释淘汰出局
    • 短语ceot1lik6编辑
      解释使劲,用力,吃力
      English:to get hands-on in helping or charity
    • 短语ceot1maau1编辑
      解释作弊,骗人,打小抄,做手脚,弄虚作假
      English:(verb) to cheat in an exam
    • 解释说不出话,做不了声
    • 短语gong2ceot1lai4编辑
      解释说出来
    • 解释去外面吃饭
    • 短语haang4ceot1heoi3编辑
      解释走出去
    • 短语wan2ceot1编辑
      解释找出
    • 短语ceot1caak3编辑
      解释出狱,释放出狱
      English:release from jail or prison (spoken)
    • 短语ceot1hon6编辑
      解释流汗,出汗
    • 短语ling1ceot1编辑
      解释取出,拿出
    • 短语deoi3ceot1编辑
      解释同“对开”。
      English:adj; just outside
    • 短语ceot1lai4编辑
      解释出来。你即刻出嚟!(你马上出来!)│一啲都倒晒出嚟。(全部都倒出来。)
      English:come out
    • 短语ceot1gaai1maai5je5编辑
      解释上街买东西
    • 解释拿不出来
    • 解释扔出去
    • 短语daai6ceot1hyut3编辑
      解释【喻】大降价出售。谓大亏血本,如同出血。这是商家哗众取宠的说法。
      English:(noun) (of literature) a massive hemorrhage; (slang) to spend a lot of money on products on sale
    • 解释说不出口,不敢说出来
    • 短语ceot1je6gaai1编辑
      解释晚上外出
      English:Go out at night
    • 短语gaa3m4ceot1编辑
      解释嫁不出去
      English:it describes women who nobody wants to marry
    • 短语waak6gung1zai2m3使sai2waak6ceot1coeng2编辑
      解释【喻】画小人儿不必把肠子也画出来(公仔:小人儿;唔使:不必)。是说对某些事情不必要说得太白。
      English:don't have to disclose everything; there is no need to spell it out
    • 解释再拿出来
    • 短语ceot1seoi2编辑
      解释把瓜菜等放进开水中稍微煮一下即捞起(为了除去其中的苦涩味)。
      English:(Cooking technique) Blanch or blanching
    • 短语ceot1faan1lai4编辑
      解释出来,又出来
    • 解释站出来
    • 短语lap1seng1m4ceot1编辑
      解释一声不吭。老徐由头至尾都粒声唔出。(老徐自始至终一句话也没说。)
      English:without a word; silently; to be silent
    • 解释拿出来
    • 短语ceot1saan1编辑
      解释出殡(专用于土葬者。山:坟场)。
      English:to take on an important role
    • 短语ceot1lai4lou1编辑
      解释出来混
      English:to make a living
    • 解释出去走走
    • 解释喷出来,冲出来,蹿出来
    • 短语ceot1便bin6编辑
      解释外边;外面。你响出便等下我。(你在外面等我一下。)
      English:(adverb / preposition / noun) outside
    • 短语daa2ceot1编辑
      解释露出,裸露出
      English:to reveal body parts; to make, to create, to strive for
    • 短语ceot1maa2编辑
      解释麻诊,俗称“痧子”、“瘄子”。由病毒引起的一种急性传染病,多见于小儿。)
      English:getting measles
    • 短语o1si2m4ceot1laai6dei6ngaang6编辑
      解释推卸责任
      English:lit. blame the floor being too hard if one fails to poo, meaning one always can find excuse to dodge responsibilities
    • 解释露出胸脯
    • 短语ceot1lai4pou4编辑
      解释出来玩,外出流连,出来消遣行乐
      English:go clubbing or nightlife
    • 解释使劲拉
    • 短语haang4ceot1lai4编辑
      解释走出来
    • 解释干出来,做出来
    • 短语wan2jan4ceot1hei3编辑
      解释拿人出气,拿人撒气
    • 短语ceot1lai4haang4编辑
      解释出来混
      English:to go for a walk outdoor/to participate in triad activities/to work or experience the real world or reality
    • 解释吐出来
    • 短语

      标出

      编辑
      解释喷出,射出,窜出,冲出,冒出
    • 解释气炸了,看着生气,两眼冒火,十分愤怒,火冒三丈,极度愤怒,被气得火冒三丈
    • 短语ceot1zaap6hau2编辑
      解释出剪票口
    • 短语jau5mat1gam3ceot1kei4编辑
      解释世界上的事,真是无奇不有,请不要少见多怪
    • 解释明年。
    • 解释烤出来
    • 短语ceot1waang4sau2编辑
      解释【贬】使出不光彩的手段(以达到目的)。佢实系出横手啫,唔系点到佢话事噃。(他一定用了不光彩的手段,要不怎么轮到他说了算。)
      English:to do dirty trick to achieve something, cheat
    • 短语ceot1kei4编辑
      解释奇怪。你讲啲话又系出奇嘅,你嚟得点解我就唔嚟得?(你说话也奇怪,你能来为甚么我就不能来?)
    • 短语tai2m4ceot1lai4编辑
      解释看不出来
    • 短语ceot1sai3编辑
      解释出生。我喺香港出世嘅。(我在香港出生的。)
    • 短语ceot1gaai3编辑
      解释(球)出线外(边线或底线)。个波经已出界。(球已经出了线外。)
    • 短语ceot1gaai1sik6编辑
      解释去外面吃饭
    • 解释喷出去,冲出去,蹿出去
    • 短语zok3ceot1编辑
      解释编出
    • 短语mang1ceot1编辑
      解释拔出
    • 短语ceot1sai3zi2编辑
      解释出生证
      English:a birth certificate
    • 解释露出膝盖
    • 短语ceot1geng3编辑
      解释露面,上电视
    • 短语ceot1daam6hei3编辑
      解释出一口气
    • 短语m4ceot1seng1编辑
      解释不吭声
      English:stay silent
    • 短语ceot1nin2编辑
      解释明年。
      English:(noun / adverb) next year
    • 短语gwat6ceot1编辑
      解释挖出
    • 解释拿出去
    • 短语zau2ceot1heoi3编辑
      解释跑出去
    • 短语haam3m4ceot1编辑
      解释哭不出来
    • 短语ceot1gu2waak6编辑
      解释耍花样,耍滑头,出鬼点子
      English:(verb) (of gambling) to play tricks
    • 短语tai2m4ceot1编辑
      解释看不出,看不出来
    • 短语ceot1fau6编辑
      解释出远门,到海外,外游
      English:go abroad (for work)
    • 短语ceot1sang1zing3ming4编辑
      解释出生证。登记户口要出生证明?。(登记户口要凭出生证。)
    • 解释说到做到
    • 短语ceot1jin1编辑
      解释冒烟,冒起烟
    • 短语ceot1seot6编辑
      解释【贬】使出诡计;使出见不得人的手段。我唔惊你出术?!(我不怕你耍诡计!)
      English:(verb) to swindle; to fraud; to deceive; to cheat
    • 短语ceot1gung1编辑
      解释【雅】大便。我惯咗朝早出恭。(我习惯早上大便。)
    • 短语wan2ceot1lai4编辑
      解释找出来
    • 短语zeng1ceot1gwat1编辑
      解释【贬】过于精明(一般是指精于为自己打算。出骨:露骨)。
      English:selfish; cunning (spoken)
    • 解释露出胳膊
    • 短语gwong1lyut1cyut1编辑
      解释同“光捋捋”。
    • 短语m4hou2ceot1seng1编辑
      解释不要作声
    • 短语lap1seng1dou1m4ceot1编辑
      解释一句话也不说,一声不吭,一声不响
      English:remain silent; mouth zipped up (spoken)
    • 短语ceot1cin1编辑
      解释作弊,耍骗术
      English:(verb) to cheat; to deceive (this usually refers to gambling games)
    • 短语ceot1gaai1编辑
      解释上街。礼拜日出街,人多到死!(星期天上街,人可多了!)
      English:(v.) going out.
    • 短语ceot1soeng1jap6deoi3编辑
      解释俩人总是走在一起。我见阿欧仔同霞妹出双入对啖,佢两个拍拖咩?(我看见小欧子跟霞妹总在一块儿,他们俩谈上了吗?)
      English:two person always seen together in public
    • 短语ceot1lou5cin1编辑
      解释作弊,耍骗术
    • 短语daa2ceot1goek3gwat1编辑
      解释露出小腿
    • 解释淘汰出局
    • 短语ceot1dak1teng1tong4jap6dak1ceoi4fong2编辑
      解释里里外外一把手
      English:an ideal wife, who is presentable in lounge room, and is a great chef in the kitchen
    • 解释刺到出血
    • 短语mou5ceot1sik1编辑
      解释没出息
      English:loser and unambitious; have no potential to rise
    • 短语ceot1seoi2zi2编辑
      解释提货单。
      English:delivery order
    • 短语ceot1heoi3pou4编辑
      解释出去玩
    • 短语ceot1gai2编辑
      解释出主意
    • 短语ceot1seng1编辑
      解释说话;吭声。到时候佢会出声嘅。(到时候他会说话的。)
      English:(verb) 1. ask; 2. say something
    • 短语ceot1min2编辑
      解释【喻】毫不掩饰地;露骨地。系人都睇得出,小陈中意小李中意到出面。(谁都看得出来,小陈喜欢小李,毫不掩饰。)
      English:(adverb, adjective) outside
    • 短语ceot1wai2编辑
      解释突出,破格,离了本,出风头,标新立异,脱颖而出
      English:outstanding; extraordinary; to do something that attracts the attention of others
    • 短语ling1ceot1lai4编辑
      解释拿出来,取出来
    • 短语ceot1mun4编辑
      解释出嫁。佢个女出咗门喇。(他女儿出嫁了。)
    • 解释扔出去,扔到大街上去
    • 短语zau2ceot1lai4编辑
      解释跑出来
    • 短语ceot1dau2编辑
      解释出花儿。中医学称“痘疮”,通称“天花”。
      English:suffer from chicken pox
    • 短语ceot1maau1zai2编辑
      解释【喻】【贬】(考试等)作弊;做手脚(猫仔:小猫)。响账簿度出猫仔好容易嗻。(在账本上做手脚是很容易的。)
      English:students cheating in exams or test (spoken)
    • 短语bok3ceot1wai2编辑
      解释争着出人头地,标新立异
      English:a desperate and a despicable way of seeking public attention
    • 短语zing2ceot1lai4编辑
      解释弄出来
    • 短语cim4ceot1lai4编辑
      解释抽出来
    • 短语sau2zi2aau2ceot1编辑
      解释胳膊肘朝外拐
      English:Bend the finger outward, helping the people who are not associated with oneself instead of helping those who are associated
    • 短语ngap1dak1ceot1zau6ngap1编辑
      解释瞎扯,胡吹,胡说,瞎吹,信口胡说
    • 短语geng1dou2m4ceot1dak1seng1编辑
      解释吓得说不出话来;吓得说不出话来
    • 短语

      出骨

      编辑
      解释【喻】【贬】露骨。你嬲人都唔使嬲到咁出骨?。(你对人恼火也不用这么露骨嘛。)
    • 短语tai2dak1ceot1编辑
      解释看得出
      English:to be able to tell from seeing something
    • 短语dou2ceot1lai4编辑
      解释倒出来
    • 短语ceot1gaang1编辑
      解释上班值勤
      English:on duty (uniform officer)
    • 短语ceot1zeon6baat3bou2编辑
      解释使尽浑身解数
      English:to go all out on something; to exhaust all avenues; to try every means
    • 短语

      掟出

      编辑
      解释扔出,投出,掷出


    [ 上古音 ]:物部穿三母,thjiu?t
    [ 广 韵 ]:尺类切,去6至,chuì,止合三去脂A昌
    [ 平水韵 ]:去声四寘·入声四质
    [ 唐 音 ]:*chuit
    [ 国 语 ]:chū   
    [ 粤 语 ]:ceot1   
    [ 闽南语 ]:chhut4

    ◎ 基本解释


    (??出)
    chū
    从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。
    往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
    离开:出发。出轨。出嫁。
    产生,生长:出产。出品。出人才。
    发生:出事。
    显露:出现。出名。
    超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。
    来到:出席。出勤。
    引文、典故来源于某处:出处(ch?)。语出《孟子》。
    显得量多:这米出饭。
    放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。
    传(chu俷 )奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。
    入没进纳落

    笔画数:5;
    部首:凵;
    笔顺编号:52252



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.