‘同’
    部首:口 部首笔画:3 总笔画:6
    康熙字典笔画( 同:6; )

    五笔86:MGKD  五笔98:MGKD  仓颉:BMR 
    四角号码:77220  UniCode:U+540C 规范汉字编号:0427


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 tung4发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音Tung

    解释
    修改/编辑edit
    • 同意, 同学, 同样同胞, 同人, 同类, 同心协力, 同侪, 同仇敌忾, 同病相怜, 陪同, 大同
    • same, similar; together with
    • 普通话tong2时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      tung4发音

      tung4发音

      tung4发音

      >>> 更多普通话同音字

    • 普通话tong4时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      tung3发音

      tung1发音

      >>> 更多普通话同音字


    影视原声

    我冇理由摆低晒啲生意同你讲嘢啩? 「低俗喜剧」发音

    但我唔知点同你讲 「大话西游之仙履奇缘」发音

    要你喺人间同仙界消失 「大话西游之仙履奇缘」发音

    和""有关的粤语短语

    • 解释跟…有染,跟…有关系
    • 短语tung4maai4编辑影视原声
      解释一同;一起;结伴(做事)。我哋几个系同埋做嘢嘅。(我们几个是一块儿做工的。) 同“ ①②”。老师同埋学生有50 人。)│我而家同埋小王住一间房。(我现在同小王住一个房间。)
      English:and; together with
      影视原声:

      女性生殖器官同埋口交性行为㗎 「低俗喜剧」发音

    • 解释有话跟他说
    • 短语tung4uk1gung6zyu2编辑
      解释在同一个大院里住,在同一屋檐下共同生活
    • 短语daa2tung4tung1编辑
      解释【贬】串通;互通信息(做不好的事)。呢两个学生份试卷答得一模一样嘅,都唔知系咪打同通嘅。(这两个学生的试卷答得一模一样,也不知道是不是互相抄袭的。)│佢哋两个打同通嚟呃你?咋。(他们俩串通好了来骗你的。)│?眉?眼打同通(使眼色通消息)
      English:to conspire
    • 解释住同一所房子、同一幢楼的邻居。[又作“同屋”]
    • 短语gai1tung4aap3gong2编辑
      解释【熟】【喻】鸡跟鸭说话,比喻双方没有共同语言,因而说不通,白费口舌。
    • 解释跟…谈谈,跟…商量商量
    • 解释专门跟…抬杠
    • 短语tung4bou1tung4lou1编辑
      解释【喻】一起混;一起生活。你而家捞起咗,仲记不记得当年同煲同捞嘅兄弟啊?(你现在飞黄腾达了,还记得当年一起混的兄弟吗?)
    • 解释有话跟…说
    • 短语tung4jan4m4tung4meng6tung4ze1m4tung4beng3编辑
      解释【喻】用伞的把儿跟人的命运相比,慨叹各人命运的好坏差很远。
      English:each person's fate and destiny vary from another
    • 短语tung4faa1gim1gaap3seon2编辑
      解释花色一样而同时数字顺序相连、可以一齐出的5张扑克。
    • 短语tung4hok6zai2编辑
      解释小同学们,小朋友,同学
    • 短语man1bei2tung4ngau4bei2编辑
      解释小巫见大巫,天壤之别,相差太远,不能相比,无可比拟
      English:(literally: a mosquito's thigh compared with a cow's thigh); there is a great disparity between two things, where one is incomparable to the other
    • 解释想别人同情
    • 短语m4tung4ji3编辑
      解释不同意
    • 短语gam1si4m4tung4wong5jat6编辑
      解释今非昔比
      English:how it is nowadays is not the same as how it used to be; the situation is different
    • 短语tung4uk1编辑
      解释同住一所房子的邻居
    • 短语tung4faa1编辑
      解释花色一样、可以一齐出的5张扑克。
      English:flush, one of the sets in poker
    • 解释跟他拼了,跟他较量一番
    • 短语tung4lou1tung4bou1编辑
      解释一起混,患难与共,同甘共苦,荣辱与共,亲密合作
      English:to go through thick and thin together
    • 短语gam2jau6m4tung4编辑
      解释那就不同
    • 解释【喻】这是劝喻人有利益当与别人一同分享(肥:胖)。
    • 短语tung4uk1zyu2编辑
      解释同住一所房子的邻居
      English:roommates, flatmates, people who live together
    • 短语m4tung4编辑影视原声
      解释不同,不一样
      English:different
      影视原声:

      我唔同你口舌之争,快啲审案。 「九品芝麻官」发音

    • 解释跟…说一声,告诉…,给…说一声


    [ 上古音 ]:东部定母,dong
    [ 广 韵 ]:徒红切,上平1东,tóng,通开一平东定
    [ 平水韵 ]:上平一东
    [ 唐 音 ]:*dhung
    [ 国 语 ]:tóng   tòng   
    [ 粤 语 ]:tung4   
    [ 闽南语 ]:tang5,tong5

    ◎ 基本解释


    tóng
    一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
    共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
    和,跟:同流合污。
    姓。



    tòng
    〔胡同〕见“
    异胡”。


    笔画数:6;
    部首:口;
    笔顺编号:251251



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.