痛

和"痛"有关的粤语短语：

• 短语：痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3脚goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3编辑

  解释：【喻】①同“鸡脚”。我唔会有痛脚畀人揸倒嘅。（我不会有把柄让人抓到的。）②（与人对抗或竞争时的）弱点。只花心马系佢嘅痛脚嚟嘅，执实死攻，佢实输嘞。（这窝心马是他的要害之处，抓紧死命地攻，他一定会输。）

  English：weakness; hidden negative aspects of one (spoken)
• 短语：捉zuk1tsʊk1zug1dzuk7juk¹'dzʊkjuk7dʒug1痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3脚goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3编辑

  解释：【喻】①揭痛处；揭短。咁耐嘅事嘞，何必去捉人痛脚啊！（这么久的事了，何必去揭人的痛处呢！）②攻击别人的薄弱之点。你点出佢嘅方案冇考虑投资环境，确系捉倒痛脚嘞。（你点出他的方案没考虑投资环境，的确是打中要害了。）

  English：reveal one's scandal; target one's weakness (spoken)
• 短语：

  痛（疼）

  编辑

  解释：疼爱。阿婆好痛（疼）个孙。（阿婆很疼孙子。） 亲吻。痛（疼）佢一啖。（吻他一下。）
• 短语：嗌aai3aai3aai3aai3aai3aai3aai3aai3痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑

  解释：叫痛
• 短语：牙ngaa4ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3噉gam2gɐm2gem2gam2gam²´gɐmgam2gʌm2声seng1sɛːŋ1séng1seng1seng¹'sɛŋseng1sɛːŋ1编辑

  解释：【喻】发牢骚。

  English： to be unwilling to do something when asked; to whine and moan
• 短语：

  ?痛

  编辑

  解释：酸痛。做咗一日，周身?痛。（干了一天，全身又酸又痛。）
• 短语：肚tou5tou5tou5tou5to⁵ˏtoutou5tou5痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑影视原声

  解释：肚子痛

  影视原声：

  大胆妇人，分明系诈肚痛，人嚟，用刑。 「九品芝麻官」

• 短语：整zing2tsɪŋ2jing2dzing2jing²´dzɪŋjing2dʒɪŋ2痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑

  解释：弄痛
• 短语：痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3到dou3dou3dou3dou3do³¯doudou3dou3死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2编辑

  解释：痛死了，痛得要死，痛得要命
• 短语：揸zaa1tsaː1za1dzaa1ja¹'dzaja1dʒaː1痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3脚goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3编辑

  解释：抓辫子，抓小辫子

  English：to take advantage of one's mistake or fault
• 短语：渊jyun1jyːn1yun1jyn1yuen¹'jynyun1jyːn1痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑

  解释：酸痛

  English：painful from within
• 短语：

  心口痛

  编辑

  解释：胸口疼
• 短语：抵dai2dɐi2dei2dai2dai²´dɐidai2dʌi2得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑

  解释：禁得住疼
• 短语：痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3锡sek3sɛːg3ség3sek8sek³¯sɛksek8sɛːg3编辑

  解释：疼爱，疼，爱惜

  English：to love dearly; to be very fond of
• 短语：喉hau4hɐu4heo4hau4hau⁴ˌhɐuhau4hʌu4咙lung4lʊŋ4lung4lung4lung⁴ˌlʊŋlung4luŋ4痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑

  解释：嗓子疼，喉咙痛

  English：sore throat
• 短语：周zau1tsɐu1zeo1dzau1jau¹'dzɐujau1dʒʌu1身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1酸syun1syːn1xun1syn1suen¹'synsyun1syːn1痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑

  解释：浑身酸疼
• 短语：

  痛到死死吓

  编辑

  解释：痛得要命
• 短语：肉juk6jʊg6yug6juk9yuk⁶_jʊkyuk9jug6痛tung3tʊŋ3tung3tung3tung³¯tʊŋtung3tuŋ3编辑

  解释：【喻】心疼（一般限于对财物）。

  English：feeling "painful"; normally used to describe the painful feeling of losing something (especially money or property)
• 短语：

  腰骨痛

  编辑

  解释：腰痛