‘咗’
    部首:口 部首笔画:3 总笔画:8

    五笔86:KDAG  五笔98:KDAG  仓颉:RKM 
    四角号码:64012  UniCode:U+5497


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 zo2发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音Cho

    粤语同音字有

    解释
    修改/编辑edit
    • 同唨,作了字解。完成咗任务(完成了任务)、走咗(走了)

      影视原声

      我呢度有半个饼,我佗咗二十年嘅嘞,你佗住佢喇。 「九品芝麻官」发音

      为咗表示我嘅诚意 「大话西游之仙履奇缘」发音

      华安,你讲得好,立咗大功。 「唐伯虎点秋香」发音

      和""有关的粤语短语

      • 短语beng6zo2编辑影视原声
        解释生病,病了,生病了
        English:fall sick (spoken)
        影视原声:

        哈哈哈哈,又会咁啱嘅?乜王爷请亲嗰啲人都话病咗架? 「唐伯虎点秋香」发音

      • 短语gaa3ce1sei2zo2fo2编辑
        解释车子抛锚了
      • 短语laan6zo2编辑
        解释坏了
        English:broken (spoken)
        影视原声:

        如果你哋整烂咗嘅,肯定要赔到破产啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语heoi3zo2编辑影视原声
        解释死了,去世了,过世了,离开人世
        影视原声:

        皇上,微臣喺京城有啲耳目,听讲呢个刁民告状失败之后,去咗一间妓院做龟公。 「九品芝麻官」发音

      • 短语gwaan3zo2jat1gaau1编辑
        解释摔了一跤
      • 短语aa3zi1aa3zo2编辑
        解释亦写作阿支阿左。意为话多,多管闲事。唧唧歪歪地抱怨,发牢骚。 冇乜事唔好喺度阿支阿左。(没什么事不要在这里唧唧歪歪。) 你唔好阿吱阿咗鬼甘多意见,快啲同我去洗碗。(你不要在这里说三道四,快点给我去洗碗。)
        English:to moan, to whine; to talk back, to argue
      • 短语jau5zo2编辑影视原声
        解释怀孕了;有了。老公,我有咗喇。(当家的,我有了。)
        English:(adjective) pregnant; (phrase) already have
        影视原声:

        有咗仁慈嘅心 「大话西游之仙履奇缘」发音

      • 解释【谑】首先怕某人,其次才怕大米涨价。意思是某人很可怕。此语始自40年代后期,其时农价腾贵,而且日日上涨,令人心惊,所以用来作夸张形容的参照物。此语运用时,“怕”字后面一般用“你”或“佢”(他),很少用其他词语,一般指人而不指事物。带玩笑色彩,所说的人并不是真的可怕,一般只是令人厌烦。算嘞,畀你嘞,成日嘈住要,我真系怕咗你先至怕米贵啊!(算了,给你吧,整天吵着要,我真是怕了你了!)
      • 短语zing2laan6zo2编辑
        解释弄坏了
        影视原声:

        如果你哋整烂咗嘅,肯定要赔到破产啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语seoi1zo2编辑
        解释失败了,倒楣了,倒霉了,糟糕了,做错了
        English:failed (spoken)
        影视原声:

        哎吖,你自己衰咗重发我烂渣! 「大话西游之月光宝盒」发音

      • 短语

        掉咗

        编辑
        解释扔了,掉了
      • 短语gwo3zo2fo2编辑
        解释过了,过份了,过了头
      • 解释死,去世,过世
      • 短语jam2daai6zo2loeng5bui1编辑
        解释醉了,喝多了,喝醉了
      • 短语

        损咗

        编辑
        解释破了皮
      • 解释长大了
        影视原声:

        虽然已经大个咗,但系你喺运动方面都系冇进步过 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语lat1zo2编辑
        解释掉了
        影视原声:

        终于都走甩咗嘑 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语jyu2zo2编辑
        解释皮肤青肿,青一块紫一块,出瘀血了
      • 解释烧煳了,烧焦了
      • 短语sin3zo2jat1goek3编辑
        解释滑了一脚
      • 短语m4gin3zo2编辑
        解释不见了
        English:something is gone, missing
        影视原声:

        唔见咗㖞 「大话西游之月光宝盒」发音

      • 解释圆了心愿
      • 短语gwaan3zo2编辑
        解释习惯了
        English:to be used to [colloquial]
      • 短语siu1nung1zo2编辑
        解释烧焦了
      • 短语san4zo2编辑
        解释坏了,故障了,出了毛病,出了故障
      • 短语caau2nung1zo2编辑
        解释卖股票亏钱
      • 短语se4zo2heoi3gaak3lei4编辑
        解释跑到隔壁躲懒
      • 短语faat3zo2jat1go3mung6编辑
        解释做了一个梦
      • 短语

        漏咗

        编辑
        解释忘了,落下了,忘了带,忘记拿,落下了东西
        影视原声:

        天机洩漏咗佢会转世成人 「大话西游之月光宝盒」发音

      • 短语

        醉咗

        编辑
        解释醉了
        影视原声:

        我friend 佢饮醉咗 「低俗喜剧」发音

      • 短语bei2jan4gwan3zo2编辑
        解释给人骗了,被人骗了,被骗
      • 短语fei4zo2编辑
        解释胖了,胖起来了
        影视原声:

        肥就肥咗啲,不过问题——不大嘅。 「少林足球」发音

      • 短语dang2zo2hou2noi6编辑
        解释等了很久
      • 短语git3zo2fan1编辑
        解释结婚了,已婚
      • 短语saam1laan6zo2编辑
        解释衣服破了
      • 短语fan3zoek6zo2编辑
        解释睡着了
        影视原声:

        因为瞓着咗我惊唔会再醒 「国产零零漆」发音

      • 短语nap1zo2编辑
        解释瘪了
      • 短语dam2zo2编辑
        解释扔了,扔掉了,丢掉了
      • 短语saan2zo2编辑
        解释分手了
        English:to have broken up with one's boyfriend or girlfriend [colloquial]
      • 短语hoeng1zo2编辑
        解释死了,去世了,过世了
        English:a tactful way of saying someone has died; defeated; thwarted
      • 短语pun3zo2keoi5编辑
        解释豁出去了
      • 解释想通了
      • 短语sik6mung2zo2编辑
        解释傻了,疯了,糊涂了
      • 短语jyu6zo2编辑影视原声
        解释早料到,有数,已经做好准备,打算进去
        English:expected; to expect
        影视原声:

        岂有此理!我一早预咗强雄会出蛊惑嘅,势估唔到玩到咁尽架啫! 「少林足球」发音

      • 短语sin3zo2jat1gaau1编辑
        解释摔了一跤,摔了一交
        English:slip and fall
      • 短语gau3zo2jau5dat6编辑
        解释够了有馀
      • 解释卡住了
        English:stuck
      • 短语maat3zo2jat1ngaak6hon6编辑
        解释捏了一把汗
      • 短语so2zo2编辑
        解释锁上了
      • 解释过了一段时间
      • 短语gwaa1zo2编辑
        解释死了,去世了,过世了
        English:dead (spoken)
      • 短语waat6zo2gai1编辑
        解释走了火
      • 短语lam3zo2编辑影视原声
        解释死了,去世
        English:an object fallen over/one become sick or ill
        影视原声:

        阿爹,刚才你唔觉意对冧咗老师呀! 「唐伯虎点秋香」发音

      • 解释挂歪了
      • 解释鞋带松了
      • 短语gwo3zo2san1编辑
        解释去世了,死了,死去了
        English:pass away; die
        影视原声:

        她喺上年过咗身喇 「国产零零漆」发音

      • 解释熬了个通宵
      • 短语wai4zo2编辑影视原声
        解释引出目的;为了。老窦做呢啲完全都系为咗你。(爸爸做这些完全是为了你。)
        English:(preposition) for; because of; in order to; for the purpose of; so as to; so that
        影视原声:

        作为基层嘅周杰伦为咗揭发真相喇哈 「低俗喜剧」发音

      • 短语ji4zo2man4编辑
        解释【谑】死了,去世了,过世了
      • 短语lai4ci4zo2编辑
        解释来晚了,来迟了
      • 解释死了,去世了,过世了
      • 短语sik6zai6zo2编辑
        解释吃腻了
        English:eat too much; to be too full
      • 解释滚了下来
      • 解释死了
      • 短语bei2sek3waai6zo2编辑
        解释被惯坏了,给人惯坏了
      • 短语穿cyun1zo2窿lung1编辑
        解释穿了孔,破了个洞,穿了个洞,穿了个窟窿
      • 短语dit3zo2编辑影视原声
        解释丢了,丢失
        English:dropped; lost (spoken)
        影视原声:

        就算跌咗嚿番枧 「低俗喜剧」发音

      • 短语haang4hoi1zo2编辑
        解释出去了
        English:not in; went off to somewhere else temporarily; to go away for a short period; to go off for a moment, usually to go and do something else or to leave someone (or a scene / situation / circumstance) temporarily, with an intention to come back
      • 短语heoi3zo2gin3zau1gung1编辑
        解释睡着了
        English:had slept or fallen asleep
      • 短语sat1zo2编辑影视原声
        解释丢了
        影视原声:

        我哋个间谍卫星喺外太空失咗踪啊 「国产零零漆」发音

      • 短语zuk3jap6nim6编辑
        解释”广府俚语有“俾人捉咗入埝”,意谓被人设圈套,这个俚语中“埝”亦用本字。盖旧时乡民在河里捉鱼,有个很原始的办法:在涨潮时于浅水处筑一道堤围,向下游方向开一道口子,鱼儿进入堤围后由于习惯逆水而游,遂困于堤围内,坊间谓“捉咗入埝”,又用以喻上当。
      • 短语m4gei3dak1zo2编辑
        解释忘了
      • 解释除了…之外还…
      • 短语daa2zo2go3dat6编辑
        解释愣了一下
      • 短语zaang1di1m4gei3dak1zo2编辑
        解释差点忘了
      • 短语siu1zo2fiu1si2编辑
        解释保险丝烧了
      • 短语zau2zo2编辑影视原声
        解释死了,去世了,过世了,离开人世
        影视原声:

        原来你自己走咗来啲噉嘅地方啊,大雄! 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语aa3zi1aa3zo2编辑
        解释推三阻四,不满,妨碍
      • 短语zau2lat1zo2编辑
        解释逃脱了,跑掉了
        影视原声:

        终于都走甩咗嘑 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语deng1zo2编辑
        解释死了,去世了,过世了
        English:passed away
      • 短语naat3zo2编辑
        解释被枪毙
      • 短语jam2daai6zo2编辑
        解释喝多了;醉了。我饮大咗几杯,呕到乱晒龙。(我多喝了几杯,吐得一塌糊涂。)
        English:drunk (spoken)
        影视原声:

        嗱!人有时饮大咗都会断片嘅 「低俗喜剧」发音

      • 短语ceoi4zo2编辑影视原声
        解释表示不计算在内,引出被排除的内容;除了。除咗明仔,仲有边个唔去?(除了小明以外,还有谁不去?)
        English:aside from; except for; unless
        影视原声:

        无须冷藏,亦不含防腐剂,除咗毒性猛烈之外,味道重好好㖭。 「唐伯虎点秋香」发音

      • 解释除了…之外,除了…以外
      • 短语heoi3zo2jam2编辑
        解释做客去了
      • 解释【熟】【谑】意思是多少还有聪明之处,往往用于开玩笑地说人不笨。你都除咗笨仲有精,识得问佢攞翻张收条。(你还没笨到家,懂得向他要收条。)
      • 解释晕过去
        影视原声:

        好喇。头先嗰阵你晕咗,不如我哋嚟多剂补番数呀? 「九品芝麻官」发音

      • 解释煮焦了,煮煳了
      • 短语dam2zo2dou1mou5jan4zap1编辑
        解释扔了也没有人捡
      • 短语daai6zo2tou5编辑
        解释怀孕了
      • 解释睡着了,打瞌睡睡着了
      • 短语fei1zo2编辑
        解释吹了,分手
      • 短语zung3zo2ce4编辑
        解释着了邪,中了邪
      • 解释陷进去了,身不由己,已经下水
      • 短语sau3zo2编辑
        解释瘦了
        影视原声:

        你瘦咗 「大话西游之仙履奇缘」发音

      • 短语jau5zo2tou5编辑
        解释怀孕,有孕
        English:to be pregnant
      • 短语gwaan3zo2laa3编辑
        解释习惯了啦
      • 短语laang5dou3ngaang6zo2编辑
        解释冻僵了
      • 解释过了一会儿,过了一段时间
        影视原声:

        佢喺我读幼稚园嗰阵已经过咗身啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语sik6zo2编辑影视原声
        解释吃了
        English:have eaten
        影视原声:

        而家你竟然想夹埋牛魔王嚟食咗你师父 「大话西游之月光宝盒」发音

      • 解释玩过火了,闹大了,搞大了
      • 解释表示动作等已完成(放在表示动作等的词语后面);了。佢嚟咗(唨)两个星期度。(他来了大约两个星期。)│个樽掉咗(唨)喇。(那瓶子扔掉了。)│你肥咗(唨)好多噃。(你胖了许多啊。)
      • 短语sei2zo2fo2编辑
        解释抛锚了
      • 短语sik6zo2fo2joek6编辑
        解释恼火,恼怒,大怒,很生气,怒气冲冲,暴跳如雷
        English:angry; hot tempered (spoken)
      • 短语lou1lyun6zo2编辑
        解释弄乱了
      • 短语je5zo2编辑
        解释染上,患
      • 解释死了,去世了,过世了,进了棺材了
      • 短语gaak3zo2gam3noi6编辑
        解释这么久了,已经这么久了,隔了这么长时间
      • 解释日子久了
      • 短语jat1zuk1gou1naam5zo2jat1syun4jan4编辑
        解释一竹竿打了一船人
      • 解释去世了,过世了,死去了
      • 短语

        擗咗

        编辑
        解释扔了,丢了,丢弃
      • 解释锁住了
      • 解释想多了,想太多了,想了太多
        影视原声:

        我估你,梗系又谂多咗钻牛角尖啦 「哆啦a梦--伴我同行」发音

      • 短语sei2zo2jau6faan1saang1编辑
        解释死了又复活
      • 解释死亡,伸腿儿,蹬腿儿,腿一蹬
      • 短语jam2zeoi3zo2编辑
        解释喝醉了
        English:to be drunk
      • 解释抓破了
      • 短语maau1zo2编辑
        解释醉了
        English:drunk (spoken)
      • 解释又失败了,又做错了,又倒了楣,又倒了霉
      • 短语heoi3zo2maai6haam4aap3daan6编辑
        解释去世,过世
      • 短语wat1tyun5zo2编辑
        解释撅断了
      • 短语jing6zo2dai6ji6mou5jan4gam2jing6dai6jat1编辑
        解释【熟】首屈一指。喺我哋厂我跑步认咗第二冇人敢认第一。(在我们厂我跑步是首屈一指的。)
      • 短语waai6zo2编辑
        解释坏了
        English:broken, not working, not functioning


      [ 国 语 ]:zuo   
      [ 粤 语 ]:zo2   

      ◎ 基本解释


      〔嘿咗〕劳动号子声。

      笔画数:8;
      部首:口;
      笔顺编号:25113121



      Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

      Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

      shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

      Proudly Hosted in Hong Kong.