阻

    ‘阻’
    部首笔画:2 总笔画:7
    繁体部首:阜 部首笔画:8 总笔画:13
    康熙字典笔画( 阻:13; )

    五笔86:BEGG  五笔98:BEGG  仓颉:NLBM 
    四角号码:77212  UniCode:U+963B 规范汉字编号:0915


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <阻>读粤语 zo2发音发音2 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音:Cho

    粤语同音字有:

    解释:
    修改/编辑edit
    • 阻止, 阻碍, 阻挠阻塞, 阻挡, 阻隔, 阻滞
    • impede, hinder, obstruct; oppose
    • 读普通话zu3时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      祖zou2发音发音2

      組zou2发音发音2

      组zou2发音发音2

      >>> 更多普通话同音字


    影视原声

    大人啊,如烟房里边有客,你唔入得去嘎。混帐,我系协理大臣,边个敢阻我?行开。 「九品芝麻官」发音

    系FRIEND嘅就唔好阻住我 !我同你饮杯啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    边个阻我,边个死 「大话西游之仙履奇缘」发音

    和"阻"有关的粤语短语:

    • 短语:阻zo2埞deng6编辑
      解释:碍事
      English:to be a hindrance; being a waste of space; blocking the way
    • 短语:阻zo2住zyu6编辑影视原声
      解释:挡着,拦着,妨碍着
      English:blocking; obstructing; to get in the way
      影视原声:

      系FRIEND嘅就唔好阻住我 !我同你饮杯啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    • 短语:唔m4阻zo2你nei5编辑
      解释:不打扰了,不妨碍你,不耽误你的时间
      English:don't bother you
      影视原声:

      噉我都唔阻你哋喇 「国产零零漆」发音

    • 短语:阻zo2住zyu6地dei6球kau4转zyun3编辑
      解释:形容某些人阻碍人家发展
      English:(to obstruct the revolution of the earth); to be in the way; to hamper
    • 短语:阻zo2头tau4阻zo2路lou6编辑
      解释:同“阻头阻势”。
    • 短语:有jau5啲di1阻zo2滞zai6编辑
      解释:有点麻烦,有点困难,有点问题,有点阻碍
    • 短语:阻zo2滞zai6编辑
      解释:不顺利。佢一世人都咁阻滞,要读书嘅时候冇书读;想揾钱又蚀晒本。(他一辈子都这么不顺利,该读书的时候没书读;想挣点儿钱又亏了本。)
      English:(noun) Retardation
      影视原声:

      不过呢就,中间就出现咗啲阻滞 「低俗喜剧」发音

    • 短语:阻zo2唔m4到dou2编辑
      解释:阻止不了
    • 短语:阻zo2你nei5一jat1阵zan6编辑
      解释:打扰你一下
      English:"can I have a few minutes of your time please?"; "can you spare a moment please?"
    • 短语:面min6阻zo2阻zo2编辑
      解释:两人争斗,互不理睬
      English:to be not on good terms with someone [colloquial]
    • 短语:阻zo2定deng6(埞)编辑
      解释:碍地方。趸正个路口,阻定(埞)得滞。(放在路中央,太碍地方了。)
    • 短语:唔m4阻zo2咁gam3多do1位wai6编辑
      解释:不妨碍各位,不打扰各位
    • 短语:阻zo2头tau4阻zo2势sai3编辑
      解释:【贬】妨碍别人做事(阻:妨碍;势:身)。你行开啲,咪喺度阻头阻势!(你走开点儿,别在这儿碍手碍脚!)
      English:obstructing one's path (spoken)
    • 短语:阻zo2手sau2阻zo2脚goek3编辑
      解释:同“阻头阻势”。
      English:obstruction; in one's way (spoken)


    [ 上古音 ]:鱼部照二母,tzhia
    [ 广 韵 ]:侧吕切,上8语,zhǔ,遇开三上鱼庄
    [ 平水韵 ]:上声六语
    [ 粤 语 ]:zo2   
    [ 闽南语 ]:choD2

    ◎ 基本解释

    阻
    zǔ
    险要的地方:“马陵道狭,而旁多阻隘,可伏兵”。
    拦挡:阻挡。阻隔。阻拦。阻力。阻挠。梗阻。劝阻。阻击。阻抑。阻滞。阻难(n刵 )。阻塞(s?)。
    艰难:道阻且长。

    笔画数:7;
    部首:阝;
    笔顺编号:5225111



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.