想

和"想"有关的粤语短语：

• 短语：想soeng2soeng´²sœːŋ2sêng2soeng2seung²´sœŋseung2sœːŋ2话waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6编辑影视原声

  解释：打算；想（做某事）。琴日我想话嚟都嚟唔倒。（昨天我打算来却来不了。）│经理想话叫你嚟做呢个科长，点啊？（经理想让你来当这个科长，怎么样？）

  English：thinking of… (doing something); want to say

  影视原声：

  不过有样嘢我好想话畀你听 「国产零零漆」

• 短语：

  老想着

  编辑

  解释：心中挂念。一头开会一头老想着厂里头啲事。（一边开会一边挂念着厂里的事。）
• 短语：

  想唔……都几难

  编辑

  解释：【熟】非……不可；不得不。呢铺棋噉样捉落去，想唔输都几难。（这盘棋这样下下去，非输不可。）│到咗而家你想唔跟住啲做都几难。（到了现在你是不能不跟着他干了。）
• 短语：妙miu6miuˍ₆miːu6miu6miu6miu⁶_miumiu6miːu6想soeng2soeng´²sœːŋ2sêng2soeng2seung²´sœŋseung2sœːŋ2天tin1tinˉ¹tiːn1tin1tin1tin¹'tintin1tiːn1开hoi1hoiˉ¹hɔːi1hoi1hoi1hoi¹'hɔihoi1hɔːi1编辑

  解释：异想天开

  English：having absurd thoughts
• 短语：得dak1dakˉ¹dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1一jat1jatˉ¹jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1想soeng2soeng´²sœːŋ2sêng2soeng2seung²´sœŋseung2sœːŋ2二ji6jiˍ₆jiː6yi6ji6yi⁶_jiyi6jiː6编辑

  解释：得寸进尺

  English：insatiable; give someone an inch and they'll take a mile [written and colloquial]
• 短语：

  想…都唔得

  编辑

  解释：想…都不行
• 短语：

  仲想点

  编辑

  解释：还想怎样，你还想怎么样
• 短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4想soeng2soeng´²sœːŋ2sêng2soeng2seung²´sœŋseung2sœːŋ2编辑影视原声

  解释：不想

  影视原声：

  嗱，唔想死好收声吓。 「唐伯虎点秋香」

• 短语：心sam1samˉ¹sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1想soeng2soeng´²sœːŋ2sêng2soeng2seung²´sœŋseung2sœːŋ2事si6siˍ₆siː6xi6si6si⁶_sisi6siː6成sing4singˎ₄sɪŋ4xing4sing4sing⁴ˌsɪŋsing4sɪŋ4编辑

  解释：心里想望的事情都能获得成功（用于表示良好祝愿）。祝你心想事成！

  影视原声：

  你向佢许个愿呢，一定会心想事成嘅。 「九品芝麻官」

• 短语：想soeng2soeng´²sœːŋ2sêng2soeng2seung²´sœŋseung2sœːŋ2唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4…dou1douˉ¹dou1dou1dou1do¹'doudou1dou1都gei2gei´²gei2géi2gei2gei²´geigei2gei2几naan4naanˎ₄naːn4nan4naan4naan⁴ˌnannaan4naːn4难编辑

  解释：不…不行，非…不可

  English：it's hard to refuse what is going to happen
• 短语：

  想呕

  编辑影视原声

  解释：想吐，作呕

  影视原声：

  系吖，有时望耐你少少，真系有啲想呕。 「九品芝麻官」