担

‘担’ 简体字：担
部首笔画：3　总笔画：16
繁体部首：手　部首笔画：4　总笔画：17
康熙字典笔画( 擔:17；担:9； )

五笔86：RQDY　五笔98：RQDY　仓颉：QNCR　
四角号码：57061　 UniCode：U+64D4

羊羊粤语审音字典 EDITABLE

<担>读粤语 daam1

的依据有：

香港政府人名地名拼音：Tam

粤语同音字有：

解释：

担任, 担负, 担保担待, 担当, 担忧, 承担
carry, bear, undertake

<担>读粤语 daam3

的依据有：

香港政府人名地名拼音：Tam

粤语同音字有：

常用字:擔石
非常用字:儋帎狚甔癚馾

解释：

担子, 重担
carry, bear, undertake

<担>读粤语 daan2

的依据有：

香港政府人名地名拼音：Tan

粤语同音字有：

常用字:弹彈旦蛋
非常用字:刐疍

解释：

暂无

<担>读粤语 kit3

的依据有：

香港政府人名地名拼音：Kit

粤语同音字有：

解释：

暂无

读普通话dan1时的普通话同音字有(对照粤语读音)：
丹daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
单daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1sim4simˎ₄siːm4xim4sim4sim⁴ˌsimsim4siːm4sin4sinˎ₄siːn4xin4sin4sin⁴ˌsinsin4siːn4sin6sinˍ₆siːn6xin6sin6sin⁶_sinsin6siːn6
單daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1sim4simˎ₄siːm4xim4sim4sim⁴ˌsimsim4siːm4sin4sinˎ₄siːn4xin4sin4sin⁴ˌsinsin4siːn4sin6sinˍ₆siːn6xin6sin6sin⁶_sinsin6siːn6
擔 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3
耽 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1dam1damˉ¹dɐm1dem1dam1dam¹'dɐmdam1dʌm1
儋 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3
勯 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
匰 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
単 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
妉 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
媅 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
殚 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
殫 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
甔 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3
瘅 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3do2do´²do2do2do2do2do2do2do2do3do-³do3do3do3do3do3do3do3taan1taanˉ¹daan1taan1taan1taan1taan1taan1daan1taan2taan´²daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
眈 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
砃 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
箪 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
簞 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
耼 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
聃 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
聸 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
褝 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
襌 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1
躭 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
郸 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1gwik1gwikˉ¹gwig1gwik1gwik1gwik1gwik1gwik1gwig1
鄲 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1gwik1gwikˉ¹gwig1gwik1gwik1gwik1gwik1gwik1gwig1
酖 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1sam4samˎ₄sam4sam4sam4sam4sam4sam4sam4zam6zamˍ₆zam6zam6zam6zam6zam6zam6zam6
頕 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1
>>> 更多普通话同音字 <<< 隐藏
读普通话dan4时的普通话同音字有(对照粤语读音)：
但daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
弹daan2daan´²daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6taan4taanˎ₄taːn4tan4taan4taan⁴ˌtantaan4taːn4
彈daan2daan´²daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6taan4taanˎ₄taːn4tan4taan4taan⁴ˌtantaan4taːn4
旦 daan2daan´²daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
氮 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
淡 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6jim5jimˏ₅jiːm5yim5jim5yim⁵ˏjimyim5jiːm5taam4taamˎ₄taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
石 daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3sek6sekˍ₆sɛːg6ség6sek9sek⁶_sɛksek9sɛːg6
蛋 daan2daan´²daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
誕 daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
诞 daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
亶 daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6sin4sinˎ₄siːn4xin4sin4sin⁴ˌsinsin4siːn4sin6sinˍ₆siːn6xin6sin6sin⁶_sinsin6siːn6taan2taan´²daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
僤 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6taan2taan´²daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
儋 daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3
唌 jin4jinˎ₄jin4jin4jin4jin4jin4jin4jin4
啖 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
啗 am2am´²am2am2am2am2am2am2am2daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
啿 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
嘾 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam4taamˎ₄taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
噉 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6gam2gam´²gam2gam2gam2gam2gam2gam2gam2
嚪 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam6taamˍ₆daam6taam6taam6taam6taam6taam6daam6
帎 daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3zam2zam´²zam2zam2zam2zam2zam2zam2zam2
弾 daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
惮 daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
憚 daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
憺 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
柦 daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
沊 dam2dam´²dam2dam2dam2dam2dam2dam2dam2
泹 daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
澹 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam4taamˎ₄taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
狚 daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daat3daat-³daad3daat3daat3daat3daat3daat3daad3taan2taan´²daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
疍 daan2daan´²daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
瘅 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3do2do´²do2do2do2do2do2do2do2do3do-³do3do3do3do3do3do3do3taan1taanˉ¹daan1taan1taan1taan1taan1taan1daan1taan2taan´²daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
癉 daan1daanˉ¹daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3do2do´²do2do2do2do2do2do2do2do3do-³do3do3do3do3do3do3do3taan1taanˉ¹daan1taan1taan1taan1taan1taan1daan1taan2taan´²daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
癚 daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3
禫 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
窞 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5tam5tamˏ₅dam5tam5tam5tam5tam5tam5dam5
繵 cin4cinˎ₄cin4cin4cin4cin4cin4cin4cin4daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3zin6zinˍ₆zin6zin6zin6zin6zin6zin6zin6
腅 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
萏 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
蓞 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
蜑 daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
觛 daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
贉 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
霮 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
餤 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam4taamˎ₄taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4
饏 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taamˏ₅taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
駳 daan6daanˍ₆daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
髧 daam6daamˍ₆daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6dam3dam-³dam3dam3dam3dam3dam3dam3dam3jam1jamˉ¹jam1jam1jam1jam1jam1jam1jam1jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4
鴠 daan3daan-³daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3taan3taan-³daan3taan3taan3taan3taan3taan3daan3
>>> 更多普通话同音字 <<< 隐藏

影视原声

我返来喇，要静香你担心我添「哆啦a梦--伴我同行」

系㖞，成日都要人哋担心「哆啦a梦--伴我同行」

只不过系鹰嘴上面担住嗰条虫仔啫，何来雄浑激情之有？唓！「唐伯虎点秋香」

和"担"有关的粤语短语：

短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1大daai6daaiˍ₆daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6旗kei4keiˎ₄kei4kéi4kei4kei⁴ˌkeikei4kei4编辑
解释：指挥，领头，挑大梁
English：describes the situation where a person has to be the leader to show the way
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1沙saa1saaˉ¹saː1sa1saa1sa¹'sasa1saː1塞sak1sakˉ¹sɐg1seg1sak7sak¹'sɐksak7sʌg1海hoi2hoi´²hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2编辑
解释：【熟】【喻】做收效甚微的事；费力而无济于事。而家争成万银，你攞嗰啲嚟唔系担沙塞海！（现在差整整一万块，你拿那么一点来不是杯水车薪吗！）
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2都dou1douˉ¹dou1dou1dou1do¹'doudou1dou1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4偷tau1tauˉ¹tɐu1teo1tau1tau¹'tɐutau1tʌu1食sik6sikˍ₆sɪg6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6编辑
解释：以前穷搬运肥料，工人人们自己私自偷搬运粪便去未了自己施肥，形容人老实诚实。
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1纲gong1gongˉ¹gɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1编辑
解释：【喻】原指抬着网的总纲，比喻负总责。有老徐担纲，乜都啦！（有老徐挑这担子，没有不行的！）
English：to play the leading role
短语：
觇（担）
编辑
解释：抬（头）。觇（担）高头睇下。（抬起头看一看。）│觇（担）天望地（东张西望）。
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑
解释：挑不起，挑不动
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1戴daai3daai-³daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3编辑
解释：承担责任。呢件事我担戴唔起。（这件事我担待不起。）
English：reliable; responsible
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2信seon3seon-³sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑
解释：挂号信
English：a letter of guarantee
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1锄co4coˎ₄tsʰɔː4co4tso4choh⁴ˌtsɔcho4dʒʰɔː4头tau4tauˎ₄tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4编辑
解释：扛锄头
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1住zyu6zyuˍ₆tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6编辑
解释：叼着，衔着
影视原声：
只不过系鹰嘴上面担住嗰条虫仔啫，何来雄浑激情之有？唓！「唐伯虎点秋香」
短语：一jat1jatˉ¹jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1担daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1编辑
解释：一样的，半斤八两，一样货色，不相上下，一模一样，一鼻孔出气
English：(adjective) alike; similar; as same as; identical; two of a kind; tweedledum and tweedledee
短语：
担走
 编辑
解释：叼走
短语：
担润
 编辑
解释：同“担挑”。
短语：虱sat1satˉ¹sɐd1sed1sat7sat¹'sɐtsat7sʌd1乸naa2naa´²naː2na2naa2na²´nana2naː2担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1枷gaa1gaaˉ¹gaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1编辑
解释：【喻】受到极严厉的惩处（虱乸：虱子；担枷：戴木枷）。
English：very strict and harsh punishment
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1遮ze1zeˉ¹tsɛː1zé1dze1je¹'dzɛje1dʒɛː1编辑
解释：打伞
English：verb; holding an umbrella
短语：
担住口烟
 编辑
解释：叼着一支烟
短语：
担台担凳
 编辑
解释：搬桌子，搬椅子
短语：
落雨担遮——死挡（党）
编辑
解释：下雨打伞——死死地挡住（担遮：打伞）。“挡”与“党”同音。“死党”即非常要好的朋友。我同佢系落雨担遮——死挡（党）。（我跟他是生死之交。）
短语：起hei2hei´²hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2担daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3编辑
解释：挑东西上肩（弯腰担着扁担直起身，使担子离地）。
短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1心sam1samˉ¹sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1编辑
解释：别担心
短语：
担凳
 编辑
解释：搬椅子
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1凳dang3dang-³dɐŋ3deng3dang3dang³¯dɐŋdang3dʌŋ3仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2编辑
解释：搬椅子，搬凳子
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2编辑影视原声
解释：挑水
影视原声：
一个和尚担水食，两个和尚冇水食「大话西游之月光宝盒」
短语：担daam3daam-³daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3挑tiu1tiuˉ¹tiːu1tiu1tiu1tiu¹'tiutiu1tiːu1编辑
解释：扁担。
English：a shoulder pole, used for lifting heavy items
短语：
担担唔识转膊
 编辑
解释：【喻】【贬】挑担子不会换肩。比喻做事不懂得从权、灵活处置，死板。
短语：
啖（担）
编辑
解释：叼。啖（担）住口烟。（叼着一根烟卷儿。）│麻鹰啖（担）鸡仔。（老鹰叼小鸡。）
短语：士si6siˍ₆siː6xi6si6si⁶_sisi6siː6担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1编辑
解释：【外】【旧】邮票。
English：a stamp (a loanword)
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1竿gon1gonˉ¹gɔːn1gon1gon1gon¹'gɔngon1gɔːn1编辑
解释：同“担挑”。
English：shoulder pole; carry pole

[ 广　韵 ]：都甘切,下平23谈,dān,咸开一平谈端
[ 平水韵 ]：下平十三覃·去声二十八勘
[ 国　语 ]：dān

[ 粤　语 ]：daam1

daam3

[ 闽南语 ]：taN1,taN3,tam1

◎ 基本解释
担
dān

担
dàn
均见“担”。

笔画数：16；
部首：扌；
笔顺编号：1213513344111251

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

担

羊羊粤语审音字典 EDITABLE

和"担"有关的粤语短语：

觇（担）

担走

担润

担住口烟

担台担凳

落雨担遮——死挡（党）

担凳

担担唔识转膊

啖（担）