和"私"有关的粤语短语：

• 短语：执zap1zapˉ¹tsɐp1zeb1dzap7jap¹'dzɐpjap7dʒʌb1私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1编辑

  解释：辑私；收缴走私货物。

  English：to confiscate smuggled goods
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1隐jan2jan´²jɐn2yen2jan2yan²´jɐnyan2jʌn2编辑

  解释：隐私。做咩要打探人哋嘅私隐啫？（干吗要探听别人的隐私？）

  English：privacy
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1人jan4janˎ₄jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4屋uk1ukˉ¹ʊk1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1苑jyun2jyun´²jyːn2yun2jyn2yuen²´jynyun2jyːn2编辑

  解释：私人住宅小区
• 短语：半bun3bun-³puːn3bun3bun3boon³¯bunbun3buːn3公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1编辑

  解释：半公半私
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1医ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1生sang1sangˉ¹sɐŋ1seng1sang1sang¹'sɐŋsang1sʌŋ1编辑

  解释：私人医生

  English：Private doctors
• 短语：家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1编辑

  解释：家具的总称。买家私。│间屋摆满家私。（房子里摆满家具。）
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1侦zing1zingˉ¹tsɪŋ1jing1dzing1jing¹'dzɪŋjing1dʒɪŋ1探taam3taam-³tʰaːm3tam3taam3taam³¯tamtaam3taːm3编辑

  解释：私人侦探

  English：Private detective
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1屋uk1ukˉ¹ʊk1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1编辑

  解释：私人房屋
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1货fo3fo-³fɔː3fo3fo3foh³¯fɔfo3fɔː3编辑

  解释：私人物品，私人的东西
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1秘bei3bei-³pei3béi3bei3bei³¯beibei3bei3书syu1syuˉ¹syː1xu1sy1sue¹'sysyu1syː1编辑

  解释：私人秘书
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1医ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1院jyun2jyun´²jyːn2yun2jyn2yuen²´jynyun2jyːn2编辑

  解释：私人医院

  English：Private hospitals
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1诊can2can´²tsʰɐn2cen2tsan2chan²´tsɐnchan2dʒʰʌn2所so2so´²sɔː2so2so2soh²´sɔso2sɔː2编辑

  解释：私人诊所
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1编辑

  解释：私人（属于私人的）。私家车│私家屋│私家侦探。
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1隐jan2jan´²jɐn2yen2jan2yan²´jɐnyan2jʌn2权kyun4kyunˎ₄kʰyːn4kün4kyn4kuen⁴ˌkynkyun4kyːn4编辑

  解释：隐私权
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1车ce1ceˉ¹tsʰɛː1cé1tse1che¹'tsɛche1dʒʰɛː1编辑

  解释：私人汽车，私人小轿车
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1伙fo2fo´²fɔː2fo2fo2foh²´fɔfo2fɔː2局guk6gukˍ₆kʊk6gug6guk9guk⁶_gʊkguk9guk6编辑

  解释：一种民间业馀曲艺、音乐组织。有兴趣唱下粤曲，点解唔入私伙局啫？（有兴趣唱唱粤曲，为甚么不加入“私伙局”呢？）
• 短语：斗dau3dau-³tɐu3deo3dau3dau³¯dɐudau3dʌu3家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1编辑

  解释：做家具

  English：to make / assemble together furniture; furniture DIY
• 短语：私si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1钟zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1妹mui1muiˉ¹muːi1mui1mui1mooi¹'muimui1muːi1编辑

  解释：应召女郎

  English：teenager prostitute