baak3
    bei6
    go1
    編輯拼音edit jyutping

    【謔】本為對戲劇舞台上鼻子塗成白色的丑角的俗稱(鼻哥:鼻子),因戲台上常作才子的反襯角色,被考官黜落,所以比喻考試失敗的人。又比喻猥瑣而又喜歡追逐女性的人。

    編輯解釋edit jyutping

    (noun) candidates who have failed in an exam; an idle loser who does nothing but chase after women all day (Chinese opera) the clown (with a painted white nose), who often acts the character of an idle prodigal or loser who just spends all their time chasing after women; a failed womaniser.

    編輯英文解釋edit jyutping


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.