『下』  異體字:
    部首:一 部首筆畫:1 總筆畫:3
    康熙字典筆畫( 下:3; )

    五筆86:GHI  五筆98:GHI  倉頡:MY 
    四角號碼:10230  UniCode:U+4E0B 規範漢字編號:0030


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <>讀粵語 haa6发音 的依據有: 

      香港政府人名地名拼音Ha

      粵語同音字有

      解釋
      修改/編輯edit
      • 下人, 下手, 下午下方, 下水, 下世, 下旬, 下乘, 下海, 下堂, 下策, 下款, 下落, 下馬威, 下里巴人。又收摘(樹上的果實)。下荔枝│呢片橙都下得喇。(這一片的橙子都可以收摘了。)
      • under, underneath, below; down; inferior; bring down
      <>讀粵語 haa5发音 的依據有: 

      香港政府人名地名拼音Ha

      粵語同音字有

      解釋
      修改/編輯edit
      • 動作次數:打一下
      • 指動作的次數,如「打一下」
      • under, underneath, below; down; inferior; bring down
    • 普通話xia4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      haa6发音

      haa1发音haa2发音haa5发音haak1发音haak3发音

      fu2发音haak3发音haau1发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    啊!下下將個波到上天,萬一打架飛機落嚟,賠唔賠得起呀? 「少林足球」发音

    有冇租契呀?攞張租契睇下。 「九品芝麻官」发音

    哎,唔好講,我哋大家試下眯埋眼,諗嚇對方究竟系乜性格? 「九品芝麻官」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語hoeng1haa2mui1編輯
      解釋土包子,鄉巴佬
      English:village girl
    • 短語bat1jyu4haa6ci3sin1laa1編輯
      解釋下次吧
    • 解釋手托下巴
    • 短語hoeng1haa2lou2編輯
      解釋土包子,鄉巴佬
    • 解釋【歇】碰釘子;出婁子;砸鍋(破柴:劈柴)。
    • 短語juk1juk1haa2編輯
      解釋一動一動(一般指動的時間較短)。個公仔對眼仲識喐喐下嘅。(那洋娃娃的眼睛還會一動一動的。)
      English:moving (vertically)
    • 短語haa6paa4編輯
      解釋下巴,下巴頦,下巴頦兒
      English:chin
    • 短語haa6便bin6編輯影視原聲
      解釋下邊,下面。下便系個花園。(下面是個花園。) 廣州人指稱港澳(主要指香港)。你哋下便啲衛生搞得好過我哋上便。(你們香港的衛生搞得比我們廣州好。)
      English:(adverb / preposition / noun) under; below; underneath; lower; bottom; an expression used by people in Guangzhou to refer to Hong Kong and Macau
      影視原聲:

      你抄下便嗱! 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語haa6ng5caa4編輯
      解釋參見「飲茶②」。
      English:an afternoon tea
      影視原聲:

      有乜理由下午茶餐嗌切雞飯走翼㗎? 「低俗喜劇」发音

    • 短語hoeng1haa2hing1編輯
      解釋【謔】本意是自己家鄉時興(鄉下:老家),用於對某樣東西別人說不好,自己卻喜歡時,開玩笑地說「雖然此地不時興這個,我們家鄉卻時興」。你理得我咁多啦,我鄉下興啊。(你管我幹嗎呢,我自己喜歡嘛。)
    • 短語hoeng1haa2zai2編輯
      解釋土包子,鄉巴佬
      English:young male from village or rural (spoken)
    • 解釋【喻】沒眼睛看,比喻不過問、不管(有灰心的意思)。人哋點搞我看不下去。(別人怎麼搞我懶得管。)
    • 短語fong3hai2dei6haa2編輯
      解釋放在地上
    • 短語co5hai2dei6haa2編輯
      解釋坐在地上
    • 短語soeng6uk1bun1haa6uk1,m4gin3jat1lo4guk1編輯
      解釋即使是從上房搬到下房,也會有所損失。是說搬家總會有碰壞或丟失東西的情況。舊時習慣以谷為財物的比照物,「一籮谷」指不多不少的損失。
      English:one will always end up incurring some losses one way or the other in the moving process no matter how close you are moving to [colloquial]
    • 短語haa6laan4編輯
      解釋禽畜肉類中質量較次的部分;下水。豬下欄 下手;雜活。技術上你揸好,啲下欄就嗌鬍鬚仔做得嘞。(技術上你抓好,那些雜活兒就叫小鬍子干就行了。) 服務性行業的老闆把小費收入或其他額外收入的一部分分給員工,作為外快,稱為「下欄」。
      English:(noun) tips (of waiter/waitress or server); leftovers of a restaurant meal
    • 短語haa6zau3編輯
      解釋下午。
      English:(noun) p.m.; afternoon; (adverb) in the afternoon
    • 短語haa6dai1編輯
      解釋(物體的)下面,底下。床下底(床底下)│橋下底(橋底下)
      English:beneath
      影視原聲:

      啊,床下底。 「九品芝麻官」发音

    • 短語cong4haa6dai2編輯
      解釋床底,床底下,床底下的空間
      English:(noun) under the bed;underneath the bed
      影視原聲:

      啊,床下底。 「九品芝麻官」发音

    • 短語haa6go3lai5baai3編輯
      解釋下個星期,下個禮拜
      English:Next week
    • 短語gaa1haa5編輯影視原聲
      解釋現在。
      English:(adv.) now; at the moment.
      影視原聲:

      家下搞緊兒女私情 「國產零零漆」发音

    • 短語haa6bun3sai3編輯
      解釋下半生,下半輩子
    • 解釋待會兒。仲唔快啲,聽下天黑喇!(還不快點兒,過一會天要黑了!)
      影視原聲:

      聽下佢講乜嘢 「國產零零漆」发音

    • 短語haa6sai3編輯影視原聲
      解釋下輩子
      影視原聲:

      你做人唔精,做鬼唔靈,投胎唔知埊,下世做緊菠蘿釘。 「九品芝麻官」发音

    • 短語haa6dai1編輯
      解釋下邊,下面。下低唔夠大。(下邊小了點兒。)
      English:(adverb / preposition) under; below; underneath; lower
    • 短語maan2haa5sau2編輯
      解釋很可能,弄不好,萬一
    • 短語juk1haa5juk1haa5編輯
      解釋一動一動。嗰度點解喐下喐下嘅?(那個地方怎麼一動一動的?)│佢瞓着覺手指都仲喐下喐下。(他睡着覺手指也還一動一動的。)
    • 短語haa6paa4heng1heng1編輯
      解釋隨便許諾,愛說大話,言而無信
      English:promising easily (spoken)
    • 短語juk1haa5編輯
      解釋同「嘟親」。班友喐下就提條件講數口。(那幫傢伙動不動就提條件講價錢。)
    • 短語gam3soeng3haa2編輯
      解釋左右,差不多
      English:approximately
    • 短語faan1hoeng1haa6編輯
      解釋回鄉下
    • 短語hoeng1haa2po2編輯
      解釋土包子,鄉巴佬
      English:village woman
    • 短語haa6paa4編輯
      解釋下巴。
    • 短語zi2zaat3haa6paa4編輯
      解釋【喻】【貶】說話不算數;不講信用。你有名紙紮下巴嘅,信你都幾難。(你不講信用是出了名的,誰相信你。)
    • 解釋喝下午茶,下午去喝茶
    • 短語

      ?下眼

      編輯
      解釋極短的時間(?:眨);瞬間。?下眼唔見咗。(一眨眼不見了。)│?下眼就到嘞。(眨眼工夫就到了。)
    • 短語can1zi6haa6cyu4編輯
      解釋親手做菜
    • 短語zung1haa5zung1haa5編輯
      解釋走路腳步不穩,人的重心向前傾跌的樣子。歲數畢竟大咗,行步路都舂下舂下噉。(數歲畢竟大了,走起路來向前一栽一栽的。)
    • 解釋死,去世,過世
    • 短語haa6gaan1編輯
      解釋廚房
      English:next… ( as in the next physical dwelling of restaurant, house, shop, school etc. )/kitchen (less used nowadays)
    • 短語fan3dei6haa6編輯
      解釋睡地上
    • 短語dei6haa6cin4zong1編輯
      解釋【喻】放高利貸的人。
      English:an underground bank; an illegal private bank; a covert money dealer [written and colloquial]
    • 短語haa6aan3編輯
      解釋下午。
      English:afternoon
    • 短語dei6haa2編輯影視原聲
      解釋樓房的底層;一樓。我住地下。│金都大廈嘅地下系餐廳。(金都大廈的底層是餐廳。) 地上,地面;地板。呢度地下真邋遢!(這兒地面真髒!)│阿仔,唔好坐地下!(兒子,別坐地上!)
      English:(noun) 1. ground floor; 2. Ground
      影視原聲:

      我屋企喺五嶽山第四邊一百零一號地下 「大話西遊之月光寶盒」发音

    • 短語hoeng1haa2編輯影視原聲
      解釋老家;原籍。我鄉下響番禺。(我老家在番禺。)
      English:(noun) hometown
      影視原聲:

      你睇嚇你,而家變成個衰樣!哎,返鄉下啦。我都養咗你廿年嘞,仁至義盡,飯盒錢唔少架! 「少林足球」发音

    • 短語haa6paa4heng1heng1編輯
      解釋【喻】【貶】隨便說話;不切實際地誇口(下爬:下巴)。你而家就下爬輕輕,做唔倒點辦?(你現在誇口誇得輕鬆,辦不到怎麼辦?)
      English:Make promise casually


    [ 上古音 ]:魚部喻三母,hea
    [ 廣 韻 ]:胡雅切,上35馬,xià,假開二上麻匣
    [ 平水韻 ]:上聲二十一馬·去聲二十二禡
    [ 唐 音 ]:hà,hǎ
    [ 國 語 ]:xià   
    [ 粵 語 ]:haa5   haa6   

    ◎ 基本解釋


    xià
    位置在低處的,與「上」相對:下層。下款。
    等級低的:下級。下品。下乘(佛教用語,一般借指文學藝術的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文學藝術,常與「陽春白雪」對舉)。
    方面,方位:兩下都同意。
    次序或時間在後的:下卷。下次。下限。
    由高處往低處,降落:下山。下車。下馬。下達。
    使降落:下半旗。下棋。
    進入:下海。
    投送:下書。
    到規定時間結束日常工作或學習:下班。下課。
    謙辭:在下。下官。
    頒布:下令。
    攻克:攻下。
    卸掉:下貨。把他的槍下了。
    用,投入精力:下工夫。
    退讓:爭執不下。
    做出判斷:下結論。
    量詞,指動作次數:打三下。
    用在名詞後邊(a.表示在裡面,如「心下」、「言下」;b.表示當某個時節,如「節下」、「年下」)。
    用在動詞後邊(a.表示關係,如「教導下」、「培養下」;b.表示完成或結果,如「打下基礎」;c.與「來」、「去」連用表示趨向或繼續,如「走下去」、「停下來」)。
    少於:不下二百人。
    動物生產:雞下蛋。
    上高停

    筆畫數:3;
    部首:一;
    筆順編號:124



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.