主

    『主』
    部首：丶　部首筆畫：1　總筆畫：5
    康熙字典筆畫( 主:5； )

    五筆86：YGD　 五筆98：YGD　 倉頡：YG　
    四角號碼：00104　 UniCode：U+4E3B　規範漢字編號：0300

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <主>讀粵語 zyu2发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Chu

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 主要, 主持, 主力主張, 主動, 主權, 主辦, 主題, 主角, 主旨, 主帥, 民主, 反客為主, 地主
    • master, chief owner; host; lord

    • 讀普通話zhu3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      嘱zuk1发音

      囑zuk1发音

      属suk6发音zuk1发音zuk6发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 讀普通話zhu4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      伫cyu5发音

      住zyu6发音

      助zo6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    大王，鐵扇公主嚟咗 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    幫主，你而家鬥雞得好緊要喎 「大話西遊之月光寶盒」发音

    都陪阿男主角喺入面咿咿唈唈啦！ 「低俗喜劇」发音

    和"主"有關的粵語短語：

    • 短語：同tung4屋uk1主zyu2編輯
      解釋：同住一所房子的鄰居
      English：roommates, flatmates, people who live together
    • 短語：

      揸唔到主意

      編輯
      解釋：拿不了主意
    • 短語：米mai5飯faan6班baan1主zyu2編輯
      解釋：衣食父母
      English：a benefactor; a patron
    • 短語：屋uk1主zyu2編輯
      解釋：房東。
      English：the homeowner
    • 短語：揸zaa1主zyu2意ji3編輯
      解釋：拿主意
      English：to make decision
    • 短語：

      同屋住（主）

      編輯
      解釋：住同一所房子、同一幢樓的鄰居。[又作「同屋」]
    • 短語：財coi4主zyu2佬lou2編輯
      解釋：財主；有錢人。
      English：a fat cat (a wealthy person)
    • 短語：無mou4主zyu2孤gu1魂wan4編輯
      解釋：【喻】孤獨的、無處可歸的人。
      English：a lonely soul without a master / owner
    • 短語：

      主人婆

      編輯
      解釋：女主人，正室，老闆娘
    • 短語：過gwo3主zyu2編輯影視原聲
      解釋：滾，滾開，走開，滾蛋，到一邊去，滾一邊去
      English：piss off
      影視原聲：

      慳啲喇，過主喇。 「九品芝麻官」发音

    • 短語：神san4主zyu2牌paai2編輯
      解釋：供奉祭祀的牌位；神主。
      English：plaque for ancestors (memorial and worshipping purpose)
    • 短語：大daai6安on1主zyu2義ji6編輯
      解釋：過分放心而放任不管。呢度唔系好穩陣?，你唔好大安主義噃。（這兒不是很穩當的，你別太放心了。）我約好佢嚟就大安主義等佢，點知佢居然唔嚟。（我約好他來就放心地等他，誰知他居然不來。）同「大安指擬」。
      English：just be calm and let life plays out itself
    • 短語：屋uk1主zyu2婆po4編輯
      解釋：房東太太
    • 短語：妹mui1仔zai2大daai6過gwo3主zyu2人jan2婆po4編輯
      解釋：【喻】丫鬟的地位比女主人還高（妹仔：丫鬟）。比喻喧賓奪主。
      English：describes a situation where a person in an inferior position seems to have more authority than his/her superior; literally 'the maid is superior to her lady boss'; acting above one's place; to get one's priorities wrong
    • 短語：攞lo2唔m4定ding6主zyu2意ji3編輯
      解釋：拿不定主意
    • 短語：同tung4屋uk1共gung6主zyu2編輯
      解釋：在同一個大院裡住，在同一屋簷下共同生活

    [ 上古音 ]：侯部照三母,tjio
    [ 廣　韻 ]：之庾切,上9麌,zhǔ,遇合三上虞章
    [ 平水韻 ]：上聲七麌
    [ 唐　音 ]：*jiǒ,jiǒ
    [ 國　語 ]：zhù   zhǔ   
    [ 粵　語 ]：zyu2   
    [ 閩南語 ]：chu2
    ◎ 基本解釋
    主
    zhǔ
    權力或財物的所有者，家庭的首腦：主人。物主。失主（失掉財物的人）。當家作主。
    舊時臣子稱君王，下級稱上級，僕人稱家主：君主。主上。
    對事物的意見或認為應當如何處理，決定：主張。主見。主意。主義。
    對事物有決定權力：民主。自主。主持。主宰。主權（一個國家的獨立自主的權力）。
    最重要的，最基本的：主次。主要。主力。主將（ji刵g ）。
    預示：早霞主雨。
    舊時為死人立的牌位：木主。神主。
    基督教、伊斯蘭教對所信仰的神或本教創始人的稱呼。
    姓。
    從僕奴次客賓

    筆畫數：5；
    部首：丶；
    筆順編號：41121


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.