和"今"有關的粵語短語：

• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1個go3go-³kɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3月jyut6jyutˍ₆jyːt6yud6jyt9yuet⁶_jytyut9jyːd6編輯

  解釋：這個月

  English：this month
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1時si4siˎ₄siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1日jat6jatˍ₆jɐt6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6編輯

  解釋：現在，如今，這些日子，現在這個年頭

  影視原聲：

  我今日不likey。人系會變架嘛。你個樣舊時好靚仔架！ 「少林足球」

• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1個go3go-³kɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3月jyut6jyutˍ₆jyːt6yud6jyt9yuet⁶_jytyut9jyːd6尾mei5meiˏ₅mei5méi5mei5mei⁵ˏmeimei5mei5編輯

  解釋：這個月底
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1個go3go-³kɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3禮lai5laiˏ₅lɐi5lei5lai5lai⁵ˏlɐilai5lʌi5拜baai3baai-³paːi3bai3baai3baai³¯baibaai3baːi3編輯

  解釋：這個星期，這個禮拜，這周
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1屆gaai3gaai-³kaːi3gai3gaai3gaai³¯gaigaai3gaːi3編輯

  解釋：本屆

  English：this current occurrence
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1晚maan5maanˏ₅maːn5man5maan5maan⁵ˏmanmaan5maːn5黑hak1hakˉ¹hɐk1heg1hak7hak¹'hɐkhak7hʌg1編輯

  解釋：今天晚上

  English：tonight (spoken)
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1年nin4ninˎ₄niːn4nin4nin4nin⁴ˌninnin4niːn4時si4siˎ₄siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4編輯

  解釋：今年。
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1時si4siˎ₄siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4同tung4tungˎ₄tʰʊŋ4tung4tung4tung⁴ˌtʊŋtung4tuŋ4往wong5wongˏ₅wɔːŋ5wong5wong5wong⁵ˏwɔŋwong5wɔːŋ5日jat6jatˍ₆jɐt6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6編輯

  解釋：今非昔比

  English：how it is nowadays is not the same as how it used to be; the situation is different
• 短語：現jin6jinˍ₆jiːn6yin6jin6yin⁶_jinyin6jiːn6今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1編輯

  解釋：現在。
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1次ci3ci-³tsʰiː3qi3tsi3chi³¯tsichi3dʒʰiː3編輯影視原聲

  解釋：這次

  English：this time

  影視原聲：

  今次有救嘞 「大話西遊之月光寶盒」

• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1朝ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1編輯影視原聲

  解釋：今天早上；今天上午。我今朝冇返工。（我今天上午沒上班。）

  English：(noun) this morning, …

  影視原聲：

  我今朝早話過畀你聽㗎-你話改咗小小咋！ 「低俗喜劇」

• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1日jat6jatˍ₆jɐt6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2凍dung3dung-³tʊŋ3dung3dung3dung³¯dʊŋdung3duŋ3編輯

  解釋：今天很冷
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1鋪pou1pouˉ¹pʰou1pou1pou1po¹'poupou1pou1編輯

  解釋：這次

  English：this occasion or time
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1勻wan4wanˎ₄wɐn4wen4wan4wan⁴ˌwɐnwan4wʌn4編輯

  解釋：這次

  English：this time
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1回wui4wuiˎ₄wuːi4wui4wui4wooi⁴ˌwuiwui4wuːi4編輯

  解釋：這次，這回
• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1晚maan1maanˉ¹maːn1man1maan1maan¹'manmaan1maːn1編輯影視原聲

  解釋：今天晚上。

  影視原聲：

  我今晚呃佢話我殺咗你 「大話西遊之仙履奇緣」

• 短語：今gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1日jat6jatˍ₆jɐt6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6編輯影視原聲

  解釋：連讀時日字與今的韻尾m連讀為物mat6。今天。

  English：(adverb) nowadays; today

  影視原聲：

  今日咁多乞人憎嘅細孥走出來嘅？ 「哆啦a夢--伴我同行」