禁

『禁』
部首：示　部首筆畫：5　總筆畫：13
康熙字典筆畫( 禁:13； )

五筆86：SSFI　五筆98：SSFI　倉頡：DDMMF　
四角號碼：44901　 UniCode：U+7981　規範漢字編號：2863

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<禁>讀粵語 gam3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kam

粵語同音字有：

解釋：

①禁止。②禁閉。③禁宮．禁區．紫禁城。④忍耐：他不禁笑了起來
禁忌, 監禁, 入境問禁禁止, 禁內, 禁令, 禁地, 禁軍, 禁苑, 禁書, 禁區, 禁錮, 禁臠
restrict, prohibit, forbid

<禁>讀粵語 kam1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kam

粵語同音字有：

同音粵語字:襟
常用字:襟
非常用字:噤紟菳衾衿

解釋：

粵：當也，耐也；經受得住。唔禁用(不耐用)，禁着(耐穿)，禁睇(耐看) 禁得起困難考驗
restrict, prohibit, forbid

<禁>讀粵語 gam1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kam

粵語同音字有：

同音粵語字:襟
常用字:今柑甘襟金
非常用字:媣惍泔疳粓紟紺绀苷菳衿釒鍂黅

解釋：

弱不禁風
restrict, prohibit, forbid

讀普通話jin4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
仅gan2gɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan6gɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
劲ging3gɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3ging6gɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
勁ging3gɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3ging6gɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
尽 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
晉 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
晋 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
浸 cam1tsʰɐm1cem1tsam1cham¹'tsɐmcham1dʒʰʌm1zam3tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
盡 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
近 gan3gɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6gɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6gei3gei3géi3gei3gei³¯geigei3gei3kan5kɐn5ken5kan5kan⁵ˏkɐnkan5kʌn5
进 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
進 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
伒 gan3gɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3
僸 gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3
凚 gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6
劤 ging6gɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
唫 gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3jam4jam4jam4jam4jam4jam4jam4jam4
噤 gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1
嚍 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
墐 gan2gɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan3gɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6gɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
妗 kam2gam2kam2kam2kam2kam2kam2gam2kam5gam5kam5kam5kam5kam5kam5gam5
嬧 zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
寖 cam3cam3cam3cam3cam3cam3cam3cam3zam3tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
搢 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
枃 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
歏 gan6gɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
殣 gan2gɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan6gɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
浕 zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
溍 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
濅 zam3tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
濜 zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
烬 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
煡 zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
燼 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
瑨 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
璶 zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
祲 cam1tsʰɐm1cem1tsam1cham¹'tsɐmcham1dʒʰʌm1zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam3tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
縉 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
缙 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
荩 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
藎 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
覲 gan2gɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan3gɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6gɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
觐 gan2gɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan3gɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6gɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
賮 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
贐 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
赆 zeon2tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
靳 gan3gɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3
齽 gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話jin1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
今gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1
巾gan1gɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1
斤gan1gɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1gan3gɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3
津 zeon1tsɵn1zên1dzoen1jun¹'dzœnjeun1dʒən1
筋 gan1gɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1
襟 gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1
金 gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1
仐 tou1dou1tou1tou1tou1tou1tou1dou1
堻 zeon1tsɵn1zên1dzoen1jun¹'dzœnjeun1dʒən1
惍 gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1
珒 zeon1tsɵn1zên1dzoen1jun¹'dzœnjeun1dʒən1
琎 zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
璡 zeon1tsɵn1zên1dzoen1jun¹'dzœnjeun1dʒən1zeon3tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
矜 ging1ging1ging1ging1ging1ging1ging1ging1ging6gɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6gwaan1gwaan1gwaan1gwaan1gwaan1gwaan1gwaan1gwaan1gwan1gwan1gwan1gwan1gwan1gwan1gwan1gwan1kam4gam4kam4kam4kam4kam4kam4gam4kan4gan4kan4kan4kan4kan4kan4gan4
矝 ging1ging1ging1ging1ging1ging1ging1ging1
紟 gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1
荕 gan1gɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1
衿 gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1
觔 gan1gɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1
釒 gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1
釿 gan1gɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1
钅 laan4laan4laan4laan4laan4laan4laan4laan4
鹶 ging1ging1ging1ging1ging1ging1ging1ging1
黅 gam1gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

而導致內分泌失調，大小便失禁，話唔定賴屎落你個頭，就大家都唔好啦！「唐伯虎點秋香」

我都會不禁噉「低俗喜劇」

對唔住，我哋大家惺惺相惜，情不自禁啫。「唐伯虎點秋香」

和"禁"有關的粵語短語：

短語：禁gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3色sik1sɪg1xig1sik7sik¹'siksik7sɪg1編輯
解釋：不褪色，不易變色
English：a long lasting color that doesn't wear off or fade away easily
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1諗nam2nɐm2nem2nam2nam²´nɐmnam2nʌm2編輯
解釋：費腦筋
English：(verb) rack one's brains; spend great effort thinking about
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1攪gaau2gaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2編輯
解釋：做不完，不能一下子做好的
短語：
唔禁打
 編輯
解釋：不經打，經不起打
English：cannot withstand a beating; not sturdy enough to withstand damage
短語：
禁打
 編輯
解釋：經打，經得起打
English：withstand a beating; sturdy enough to withstand damage
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1着zoek3tsœːk3zêg3dzoek8jeuk³¯dzœkjeuk8dʒœːg3編輯
解釋：耐穿
English：(verb) ban to wear; forbid to wear
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1睇tai2tɐi2tei2tai2tai²´tɐitai2tʌi2編輯
解釋：耐看，好看
English：very pleasing to the eye; something is pleasant or enjoyable to look at for a long time.
短語：禁gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3做zou6tsou6zou6dzou6jo⁶_dzoujou6dʒou6編輯
解釋：做不完，不易做完
English：not easily done;done this way
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1冷laang5laːŋ5lang5laang5laang⁵ˏlaŋlaang5laːŋ5編輯
解釋：耐寒
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1熱jit6jiːd6yid6jit9yit⁶_jityit9jiːd6編輯
解釋：耐熱
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1着zoek3tsœːk3zêg3dzoek8jeuk³¯dzœkjeuk8dʒœːg3編輯
解釋：不耐穿
English：Not durable
短語：
禁止標貼
 編輯
解釋：禁止張貼
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2編輯
解釋：不易死
English：(adjective) prohibit to die
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1用jung6jʊŋ6yung6jung6yung⁶_jʊŋyung6juŋ6編輯
解釋：耐用
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1磨mo4mɔː4mo4mo4moh⁴ˌmɔmo4mɔː4編輯
解釋：耐磨
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1聽teng1tɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1編輯
解釋：耐聽，好聽
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1等dang2dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2編輯
解釋：禁不起等
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1編輯
解釋：不耐久，不耐用，不結實
English：not dare to
短語：禁kam1kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1等dang2dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2編輯
解釋：要等很久（禁：經得起）。呢班船咁禁等嘅。（這班船要等這麼久。）

[ 上古音 ]：侵部見母,k?m
[ 廣　韻 ]：居吟切,下平21侵,jīn,深開三平侵B見
[ 平水韻 ]：下平十二侵·去聲二十七沁
[ 粵　語 ]：gam1

gam3

kam1

[ 閩南語 ]：kim3

◎ 基本解釋
禁
jīn
受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。
忍耐，制止：不禁笑起來。

禁
jìn
　ㄐㄧㄣˋ
不許，制止：禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁慾。禁錮。情不自禁。
法律或習慣上制止的事：犯禁。違禁品。
拘押：囚禁。監禁。禁閉。
古代稱帝王的地方：宮禁。禁苑。禁衛。禁軍（古代指保衛京城或宮廷的軍隊）。
不能隨便通行的地方：禁地。禁區。
避忌：禁忌。

筆畫數：13；
部首：示；
筆順編號：1234123411234

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

禁

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"禁"有關的粵語短語：

唔禁打

禁打

禁止標貼