劲

『劲』　繁體漢字：勁　異體字：劤
部首：力　部首筆畫：2　總筆畫：7
康熙字典筆畫( 勁:9； )

五筆86：CALN　五筆98：CAET　倉頡：NMKS　
四角號碼：14127　 UniCode：U+52B2　規範漢字編號：0926

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<劲>讀粵語 ging6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：King

粵語同音字有：

常用字:勁竞競
非常用字:倞劤曔殑痉痙矜竸誩

解釋：

勁旅, 勁敵, 勁頭雄勁, 幹勁, 衝勁
strong, unyielding, tough, power

<劲>讀粵語 ging3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：King

粵語同音字有：

常用字:勁径徑敬竞競茎莖
非常用字:俓刭剄弪弳桱獍胫脛葝踁迳逕

解釋：

「勁ging6」的異讀字
strong, unyielding, tough, power

讀普通話jin4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
仅gan2gan´²kɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan6ganˍ₆kɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
勁ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
尽zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
晉 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
晋 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
浸 cam1camˉ¹tsʰɐm1cem1tsam1cham¹'tsɐmcham1dʒʰʌm1zam3zam-³tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
盡 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
禁 gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3kam1kamˉ¹kʰɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1
近 gan3gan-³kɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6ganˍ₆kɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6gei3gei-³kei3géi3gei3gei³¯geigei3gei3kan5kanˏ₅kʰɐn5ken5kan5kan⁵ˏkɐnkan5kʌn5
进 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
進 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
伒 gan3gan-³kɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3
僸 gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3
凚 gam6gamˍ₆gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6
劤 ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
唫 gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3jam4jamˎ₄jam4jam4jam4jam4jam4jam4jam4
噤 gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3gam6gamˍ₆gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6kam1kamˉ¹kʰɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1
嚍 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
墐 gan2gan´²kɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan3gan-³kɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6ganˍ₆kɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
妗 kam2kam´²kam2kam2kam2kam2kam2kam2gam2kam5kamˏ₅kam5kam5kam5kam5kam5kam5gam5
嬧 zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
寖 cam3cam-³cam3cam3cam3cam3cam3cam3cam3zam3zam-³tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
搢 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
枃 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
歏 gan6ganˍ₆kɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
殣 gan2gan´²kɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan6ganˍ₆kɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
浕 zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
溍 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
濅 zam3zam-³tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
濜 zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
烬 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
煡 zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
燼 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
瑨 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
璶 zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
祲 cam1camˉ¹tsʰɐm1cem1tsam1cham¹'tsɐmcham1dʒʰʌm1zam1zamˉ¹zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam3zam-³tsɐm3zem3dzam3jam³¯dzɐmjam3dʒʌm3
縉 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
缙 zeon3zeon-³tsɵn3zên3dzoen3jun³¯dzœnjeun3dʒən3
荩 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
藎 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
覲 gan2gan´²kɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan3gan-³kɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6ganˍ₆kɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
觐 gan2gan´²kɐn2gen2gan2gan²´gɐngan2gʌn2gan3gan-³kɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3gan6ganˍ₆kɐn6gen6gan6gan⁶_gɐngan6gʌn6
賮 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
贐 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
赆 zeon2zeon´²tsɵn2zên2dzoen2jun²´dzœnjeun2dʒən2zeon6zeonˍ₆tsɵn6zên6dzoen6jun⁶_dzœnjeun6dʒən6
靳 gan3gan-³kɐn3gen3gan3gan³¯gɐngan3gʌn3
齽 gam6gamˍ₆gam6gam6gam6gam6gam6gam6gam6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話jing4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
净zeng6zengˍ₆tsɛːŋ6zéng6dzeng6jeng⁶_dzɛŋjeng6dʒɛːŋ6zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
境ging2ging´²kɪŋ2ging2ging2ging²´gɪŋging2gɪŋ2
径gaang3gaang-³gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
徑 gaang3gaang-³gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
敬 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
淨 zeng6zengˍ₆tsɛːŋ6zéng6dzeng6jeng⁶_dzɛŋjeng6dʒɛːŋ6zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
竞 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
竟 ging2ging´²kɪŋ2ging2ging2ging²´gɪŋging2gɪŋ2
競 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
经 gaang1gaangˉ¹kaːŋ1gang1gaang1gaang¹'gaŋgaang1gaːŋ1ging1gingˉ¹kɪŋ1ging1ging1ging¹'gɪŋging1gɪŋ1
茎 ging1gingˉ¹kɪŋ1ging1ging1ging¹'gɪŋging1gɪŋ1ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3hang1hangˉ¹hɐŋ1heng1hang1hang¹'hɐŋhang1hʌŋ1hang4hangˎ₄hɐŋ4heng4hang4hang⁴ˌhɐŋhang4hʌŋ4kwaang2kwaang´²kwaang2kwaang2kwaang2kwaang2kwaang2kwaang2gwaang2
莖 ging1gingˉ¹kɪŋ1ging1ging1ging¹'gɪŋging1gɪŋ1ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3hang1hangˉ¹hɐŋ1heng1hang1hang¹'hɐŋhang1hʌŋ1hang4hangˎ₄hɐŋ4heng4hang4hang⁴ˌhɐŋhang4hʌŋ4kwaang2kwaang´²kwaang2kwaang2kwaang2kwaang2kwaang2kwaang2gwaang2
鏡 geng3geng-³kɛːŋ3géng3geng3geng³¯gɛŋgeng3gɛːŋ3
镜 geng3geng-³kɛːŋ3géng3geng3geng³¯gɛŋgeng3gɛːŋ3
靖 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
静 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
靜 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
俓 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
倞 ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6loeng6loengˍ₆loeng6loeng6loeng6loeng6loeng6loeng6loeng6
傹 goeng1goengˉ¹goeng1goeng1goeng1goeng1goeng1goeng1goeng1
凈 zeng6zengˍ₆tsɛːŋ6zéng6dzeng6jeng⁶_dzɛŋjeng6dʒɛːŋ6zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
妌 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
婙 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
婧 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
弪 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
弳 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
曔 ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
桱 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
梷 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
浄 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
瀞 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
獍 geng3geng-³kɛːŋ3géng3geng3geng³¯gɛŋgeng3gɛːŋ3ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
痉 ging1gingˉ¹kɪŋ1ging1ging1ging¹'gɪŋging1gɪŋ1ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
痙 ging1gingˉ¹kɪŋ1ging1ging1ging¹'gɪŋging1gɪŋ1ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
竧 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
竫 zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
竸 ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
胫 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3hing5hingˏ₅hing5hing5hing5hing5hing5hing5hing5
脛 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3hing5hingˏ₅hing5hing5hing5hing5hing5hing5hing5
誩 ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6
踁 ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3hang1hangˉ¹hɐŋ1heng1hang1hang¹'hɐŋhang1hʌŋ1
迳 gaang3gaang-³gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
逕 gaang3gaang-³gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3gaang3ging3ging-³kɪŋ3ging3ging3ging³¯gɪŋging3gɪŋ3
靓 leng3leng-³leng3leng3leng3leng3leng3leng3leng3zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
靚 leng3leng-³leng3leng3leng3leng3leng3leng3leng3zing6zingˍ₆tsɪŋ6jing6dzing6jing⁶_dzɪŋjing6dʒɪŋ6
鵛 ging1gingˉ¹kɪŋ1ging1ging1ging¹'gɪŋging1gɪŋ1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

失禮，普天之下我粒最勁！「唐伯虎點秋香」

哼，呢粒爛藥勁得過我嗰粒？！「唐伯虎點秋香」

<font size=23 color=#ff0000>只有你咁勁，就是Only you 「大話西遊之仙履奇緣」

和"劲"有關的粵語短語：

短語：夠gau3gau-³kɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6編輯
解釋：帶劲，真棒
English：Strong/ powerful enough
短語：超ciu1ciuˉ¹tsʰiːu1qiu1tsiu1chiu¹'tsiuchiu1dʒʰiːu1低dai1daiˉ¹tɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6搞gaau2gaau´²kaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2笑siu3siu-³siːu3xiu3siu3siu³¯siusiu3siːu3編輯
解釋：源自林海峰脫口秀是單up，就是形容不可思議不可理喻事情，
短語：食sik6sikˍ₆sɪk6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6翻faan1faanˉ¹faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1餐caan1caanˉ¹tsʰaːn1can1tsaan1chaan¹'tsanchaan1dʒʰaːn1劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6嘅ge3ge-³kɛː3gé3ge3ge³¯gɛge3gɛː3編輯
解釋：吃大餐
短語：劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6悶mun6munˍ₆muːn6mun6mun6moon⁶_munmun6muːn6編輯
解釋：很無聊
English：Very boring
短語：劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6揪zau1zauˉ¹tsɐu1zeo1dzau1jau¹'dzɐujau1dʒʌu1編輯
解釋：形容一個人功夫了得、很能打；引申為厲害、了不起等意思
短語：劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6歌go1goˉ¹kɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1編輯
解釋：帶劲的歌
English：a very powerful song
短語：好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6編輯
解釋：很厲害，很了不起，很棒，很不錯
English：very powerful (spoken)
短語：擦caat3caat-³tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3餐caan1caanˉ¹tsʰaːn1can1tsaan1chaan¹'tsanchaan1dʒʰaːn1劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6編輯
解釋：吃個飽，吃大餐，吃個夠，拼命吃，大吃特吃，吃得津津有味
English：to enjoy a satisfying meal; to stuff oneself full; to have a feast of a meal [colloquial]
短語：劲ging6gingˍ₆kɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6抽cau1cauˉ¹tsʰɐu1ceo1tsau1chau¹'tsɐuchau1dʒʰʌu1編輯
解釋：厲害，很棒，水平高
English：great; extraordinary; powerful (person)

[ 平水韻 ]：去聲二十四敬
[ 普通話 ]：jìn

jìng

[ 粵　語 ]：ging6

◎ 基本解釋
劲
（勁）
jìn
力氣，力量：劲頭。費劲。幹劲。
精神，情緒，興趣：幹活兒起劲兒。這部電影真沒劲。

劲
（勁）
jìng
堅強有力：劲敵。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。強劲。剛劲。疾風知劲草。

筆畫數：7；
部首：力；
筆順編號：5412153

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.