靚

和"靚"有關的粵語短語：

• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3樣joeng2jœːŋ2yêng2joeng2yeung²´jœŋyeung2jœːŋ2編輯

  解釋：美貌
• 短語：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1幾gei2gei2géi2gei2gei²´geigei2gei2靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：長得挺漂亮的
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯影視原聲

  解釋：漂亮

  English：pretty (spoken)

  影視原聲：

  大佬呀，我收到風你尋日有一招「還原靚靚拳」， 「唐伯虎點秋香」

• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4平peng4pɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4編輯

  解釋：好貨不便宜
• 短語：霸baa3baː3ba3baa3ba³¯baba3baː3靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3位wai2wɐi2wei2wai2wai²´wɐiwai2wʌi2編輯

  解釋：佔好位子

  English：to save / reserve a good seat
• 短語：靚leng1lɛːŋ1léng1leng1leng¹'lɛŋleng1lɛːŋ1仔zai2tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯影視原聲

  解釋：【褒】漂亮英俊的男孩。

  English：(noun) junior

  影視原聲：

  喂喂，做乜，阿叔？靚仔靚女??住。 「九品芝麻官」

• 短語：

  靚貨

  編輯

  解釋：好貨
• 短語：

  靚車

  編輯

  解釋：好車，高級轎車
• 短語：扮baan6baːn6ban6baan6baan⁶_banbaan6baːn6靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：打扮，化妝，打扮得漂亮

  English：(verb) to beautify; to apply makeup; to dress up; to adorn; to deck out
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3溜lau3lɐu3leo3lau3lau³¯lɐulau3lʌu3編輯

  解釋：漂亮
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3湯tong1tɔːŋ1tong1tong1tong¹'tɔŋtong1tɔːŋ1編輯

  解釋：好湯，很滋補的湯

  English：nice delicious soup
• 短語：

  扮靚仔

  編輯

  解釋：打扮得帥
• 短語：身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1光gwong1gwɔːŋ1gwong1gwong1gwong¹'gwɔŋgwong1gwɔːŋ1頸geng2gɛːŋ2géng2geng2geng²´gɛŋgeng2gɛːŋ2靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯影視原聲

  解釋：穿著打扮乾凈、整齊、漂亮。今日去做伴郎，梗要執得身光頸靚啦。（今天去當伴郎，當然要打扮得乾凈、漂亮囉。）

  English：well dressed (spoken)

  影視原聲：

  嚇嘩！所以我不留都話你系最醒目嘅。睇你撈到身光頸靚，你睇你靚到！ 「少林足球」

• 短語：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：長得漂亮，長得美
• 短語：鬥dau3dɐu3deo3dau3dau³¯dɐudau3dʌu3靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：比美，比漂亮

  English：to compete for beauty
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3女neoi2nɵy2nêu2noey2nui²´nœyneui2nəy2編輯影視原聲

  解釋：【褒】漂亮姑娘。

  影視原聲：

  香港靚女多 「國產零零漆」

• 短語：好hou2hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯影視原聲

  解釋：很漂亮

  影視原聲：

  嚟嚟嚟，食糖水，番薯糖水呀。嚟呀，好靚嘅煲得！九仔吖，食喇。 「九品芝麻官」

• 短語：平peng4pɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：便宜沒好貨
• 短語：又jau6jɐu6yeo6jau6yau⁶_jɐuyau6jʌu6平peng4pɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4又jau6jɐu6yeo6jau6yau⁶_jɐuyau6jʌu6靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：價廉物美，又便宜又好

  English：cheap buy yet good quality (spoken)
• 短語：貪taam1taːm1tam1taam1taam¹'tamtaam1taːm1靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：愛美，愛漂亮，窮打扮

  English：liking as of appearance (spoken)
• 短語：青ceng1tsʰɛːŋ1céng1tseng1cheng¹'tsɛŋcheng1dʒʰɛːŋ1靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3白baak6baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6淨zeng6tsɛːŋ6zéng6dzeng6jeng⁶_dzɛŋjeng6dʒɛːŋ6編輯

  解釋：俊俏，面孔白淨，一副小白臉

  English：describes (normally a male/man) who is good looking and has fair skin
• 短語：

  靚波

  編輯

  解釋：好球
• 短語：鬼gwai2gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2火fo2fɔː2fo2fo2foh²´fɔfo2fɔː2咁gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：妖艷，嬌豔

  English：so pretty; so hot (spoken)
• 短語：

  揸靚車

  編輯

  解釋：開高級轎車
• 短語：瞓fan3fɐn3fen3fan3fan³¯fɐnfan3fʌn3個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3覺gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3編輯

  解釋：睡個舒服覺
• 短語：沖cung1tsʰʊŋ1cung1tsung1chung¹'tsʊŋchung1dʒʰuŋ1個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3涼loeng4lœːŋ4lêng4loeng4leung⁴ˌlœŋleung4lœːŋ4編輯

  解釋：洗個痛快澡
• 短語：老lou5lou5lou5lou5lo⁵ˏloulou5lou5火fo2fɔː2fo2fo2foh²´fɔfo2fɔː2靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3湯tong1tɔːŋ1tong1tong1tong¹'tɔŋtong1tɔːŋ1編輯

  解釋：久煮的好湯

  English：A nice slow simmered soup
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3歌go1gɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1編輯

  解釋：好聽的歌

  English：nice song
• 短語：

  心情唔靚

  編輯

  解釋：心情不佳，心情不好，心緒不寧
• 短語：平peng4pɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3正zeng3tsɛːŋ3zéng3dzeng3jeng³¯dzɛŋjeng3dʒɛːŋ3編輯

  解釋：又便宜又好

  English：Bang for the buck; something cheap, good quality and fulfill my needs
• 短語：閃sim2siːm2xim2sim2sim²´simsim2siːm2靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：閃電。
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3仔zai2tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3女neoi2nɵy2nêu2noey2nui²´nœyneui2nəy2編輯

  解釋：俊男美女，美女帥哥

  影視原聲：

  我哋不知幾靚仔靚女 「大話西遊之月光寶盒」

• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3衫saam1saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1編輯

  解釋：漂亮衣服

  English：nice clothes
• 短語：

  靚（姈）

  編輯

  解釋：漂亮；美。嗰個女仔靚（姈）到凼一聲。（那個女孩子漂亮得不得了。）│景色幾靚（姈）。（景色挺美。）
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3仔zai2tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2有jau5jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5型jing4jɪŋ4ying4jing4ying⁴ˌjɪŋying4jɪŋ4編輯

  解釋：英俊瀟灑
• 短語：狗gau2gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2尾mei5mei5méi5mei5mei⁵ˏmeimei5mei5靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：鬥魚。一種著名觀賞魚。體側扁，長方形。長約6-7釐米。吻短，眼大。胸鰭第一鰭條延長成絲狀。體赤褐色，具10 條左右藍色或綠色橫帶，眼至鰓蓋常有2-3 條暗色斜帶，鰓蓋後緣具一藍斑。雄魚善鬥。
• 短語：愛oi3ɔːi3oi3oi3oi³¯ɔioi3ɔːi3靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4愛oi3ɔːi3oi3oi3oi³¯ɔioi3ɔːi3命meng6mɛːŋ6méng6meng6meng⁶_mɛŋmeng6mɛːŋ6編輯

  解釋：貪圖漂亮的形象而損害健康

  English：covet a beautiful image while damaging one's health, even to death
• 短語：靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯

  解釋：好東西，好貨，上等貨
• 短語：心sam1sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1情cing4tsʰɪŋ4qing4tsing4ching⁴ˌtsɪŋching4dʒʰɪŋ4極gik6gɪk6gig6gik9gik⁶_gikgik9gɪk6靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3編輯

  解釋：心情極佳，心情極好，心情特好
• 短語：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1靚leng3lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3仔zai2tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯

  解釋：長得帥