佗

『佗』
部首筆畫：2　總筆畫：7
繁體部首：人　部首筆畫：2　總筆畫：7
康熙字典筆畫( 佗:7； )

五筆86：WPXN　五筆98：WPXN　倉頡：OJP　
四角號碼：23212　 UniCode：U+4F57　規範漢字編號：3734

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<佗>讀粵語 to4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：To

粵語同音字有：

解釋：

背，一般指弓着腰地背。佗住細路（背着孩子）
華佗負荷
other, he; surname; a load

<佗>讀粵語 to1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：To

粵語同音字有：

常用字:他它拖
非常用字:咃扡扦拕揓涶牠

解釋：

通「他」字
other, he; surname; a load

<佗>讀粵語 taa4

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Ta

粵語同音字有：

沒有同音常用字
沒有同音非常用字

解釋：

暫無

<佗>讀粵語 taa1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ta

粵語同音字有：

常用字:他她它
非常用字:咜怹牠祂鉈铊

解釋：

「佗to1」的異讀字
other, he; surname; a load

讀普通話tuo1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
托tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
拖to1tɔː1to1to1toh¹'tɔto1tɔː1
脫teoi3tɵy3têu3toey3tui³¯tœyteui3təy3tyut3tyːt3tüd3tyt8tuet³¯tyttyut8tyːt3
脱 teoi3tɵy3têu3toey3tui³¯tœyteui3təy3tyut3tyːt3tüd3tyt8tuet³¯tyttyut8tyːt3
说 jyut6jyːd6yud6jyt9yuet⁶_jytyut9jyːd6seoi3sɵy3sêu3soey3sui³¯sœyseui3səy3syut3syːd3xud3syt8suet³¯sytsyut8syːd3
乇 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3zaak6zaag6zaak6zaak6zaak6zaak6zaak6zaag6
仛 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
侂 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
侻 teoi3tɵy3têu3toey3tui³¯tœyteui3təy3tyut3tyːt3tüd3tyt8tuet³¯tyttyut8tyːt3
咃 to1tɔː1to1to1toh¹'tɔto1tɔː1
咜 taa1taː1ta1taa1ta¹'tata1taː1
扡 ci2ci2ci2ci2ci2ci2ci2ci2to1tɔː1to1to1toh¹'tɔto1tɔː1
扦 ci2ci2ci2ci2ci2ci2ci2ci2cin1cin1cin1cin1cin1cin1cin1cin1cin2cin2cin2cin2cin2cin2cin2cin2to1tɔː1to1to1toh¹'tɔto1tɔː1
拕 to1tɔː1to1to1toh¹'tɔto1tɔː1to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
挩 seoi3sɵy3sêu3soey3sui³¯sœyseui3səy3tyut3tyːt3tüd3tyt8tuet³¯tyttyut8tyːt3
捝 seoi3sɵy3sêu3soey3sui³¯sœyseui3səy3tyut3tyːt3tüd3tyt8tuet³¯tyttyut8tyːt3
杔 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
汑 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
沰 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
涶 to1tɔː1to1to1toh¹'tɔto1tɔː1
莌 tyut3tyːt3tüd3tyt8tuet³¯tyttyut8tyːt3
袥 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
託 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
讬 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
飥 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
饦 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
馲 lok6log6lok6lok6lok6lok6lok6log6tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
魠 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
鮵 dyut6dyud6dyut6dyut6dyut6dyut6dyut6dyud6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話tuo2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
馱do6dɔː6do6do6doh⁶_dɔdo6dɔː6to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4to6do6to6to6to6to6to6do6
駝to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
驮do6dɔː6do6do6doh⁶_dɔdo6dɔː6to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4to6do6to6to6to6to6to6do6
驼 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
鴕 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
鸵 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
坨 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
堶 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
岮 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
柁 taai5daai5taai5taai5taai5taai5taai5daai5to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4to5do5to5to5to5to5to5do5
槖 tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
橐 lok6log6lok6lok6lok6lok6lok6log6tok3tɔːk3tog3tok8tok³¯tɔktok8tɔːk3
沱 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4to5do5to5to5to5to5to5do5
狏 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
砣 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
砤 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
碢 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
紽 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
袉 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
詑 ji4ji4ji4ji4ji4ji4ji4ji4to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4to5do5to5to5to5to5to5do5
跎 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
酡 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
阤 co4co4co4co4co4co4co4co4to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4zi6zi6zi6zi6zi6zi6zi6zi6
陀 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
陁 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
駄 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
駞 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
騨 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
驒 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
驝 tok6dok6tok6tok6tok6tok6tok6dok6
鮀 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
鵎 to2do2to2to2to2to2to2do2
鼉 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
鼍 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
鼧 to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

我呢度有半個餅，我佗咗二十年嘅嘞，你佗住佢喇。「九品芝麻官」

系古代神醫華佗所用嘅麻醉大法「國產零零漆」

和"佗"有關的粵語短語：

短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4人jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4編輯
解釋：懷孕
短語：
佗啤
 編輯
解釋：懷孕，懷小孩，懷上孩子，懷着孩子
短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4衰seoi1sɵy1sêu1soey1sui¹'sœyseui1səy1人jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4編輯
解釋：牽累了別人
短語：
佗表
 編輯
解釋：懷表；掛表（佗：負於身前）。
短語：嚤mo1mɔː1mo1mo1moh¹'mɔmo1mɔː1佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4編輯
解釋：慢吞吞，緩慢
English：motor
短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4仔zai2tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯
解釋：懷孕，懷小孩，懷上孩子
English：bearing a baby boy
短語：佗to1tɔː1to1to1toh¹'tɔto1tɔː1累leoi4lɵy4lêu4loey4lui⁴ˌlœyleui4ləy4編輯
解釋：拖累。佗累埋你，真系唔過意嘞！（讓你也被拖累，心裡真是過意不去！）
English：be a burden
短語：
佗住
 編輯
解釋：背着，懷着，扛着，掛着，帶着，吊着
影視原聲：
我呢度有半個餅，我佗咗二十年嘅嘞，你佗住佢喇。「九品芝麻官」
短語：佗taa1taː1ta1taa1ta¹'tata1taː1佗taa1tiu4daa1tiu4taa1tiu4taa1tiu4taa1tiu4taa1tiu4taa1tiu4daa1tiu4佻tiu4tiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4佻編輯
解釋：佗佻的疊詞。佗佻：從容，輕鬆，舒適。佗佗佻佻：形容一個人或事物非常放鬆自在的狀態。
短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6細sai3sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3路lou6lou6lou6lou6lo⁶_loulou6lou6編輯
解釋：背着孩子
短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2褦nang3nɐŋ3neng3nang3nang³¯nɐŋnang3nʌŋ3腳goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3編輯
解釋：牽牽扯扯的
English：Stand/be in the way;be a hindrance
短語：
摸佗
 編輯
解釋：同「咪摸」。楊仔手腳摸佗得滯。（小楊手腳太慢。）
短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4鐵tit3tiːt3tid3tit8tit³¯tittit8tiːt3編輯
解釋：【謔】帶着手槍（佗：負於身前。一般用於警察）。嗰班差人個個都佗鐵?。（那群警察個個都背着手槍。）
English：carry a gun
短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4衰seoi1sɵy1sêu1soey1sui¹'sœyseui1səy1家gaa1gaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1編輯
解釋：害人精，敗家子
English：the black sheep; a prodigal; someone who ruins his family's fortune or reputation
短語：佗to4tɔː4to4to4toh⁴ˌtɔto4tɔː4衰seoi1sɵy1sêu1soey1sui¹'sœyseui1səy1編輯
解釋：【貶】拖累；給……帶來厄運或壞名聲。佗衰家（殃及家庭）│你噉做，一個人佗衰曬成個班組。（你這樣做，一個人拉上整個班組倒霉。）
English：to be a bad influence; someone who brings shame or misfortune
短語：
佗住啤啤
 編輯
解釋：懷孕，懷小孩，懷上孩子
短語：
佗手?腳
 編輯
解釋：礙手礙腳（佗：背負；?：連着）。屋企有幾隻屐仔，佗手?腳。乜都做唔倒。（家裡有幾個小孩，礙手礙腳的，甚麼事都做不成。）

[ 上古音 ]：歌部透母,thai
[ 廣　韻 ]：徒河切,下平7歌,tuó,果開一平歌定
[ 平水韻 ]：下平五歌
[ 唐　音 ]：*tɑ,tɑ
[ 國　語 ]：tuó

tuō

[ 粵　語 ]：taa4

to1

to4

[ 閩南語 ]：tah4,tah4,to2,tha2

◎ 基本解釋
佗
tuó
負荷：「以一馬自佗負三十日食」。

筆畫數：7；
部首：亻；
筆順編號：3244535

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

佗

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"佗"有關的粵語短語：

佗啤

佗表

佗住

摸佗

佗住啤啤

佗手?腳