『你』  異體字:伱儞
    部首筆畫:2 總筆畫:7
    繁體部首:人 部首筆畫:2 總筆畫:7

    五筆86:WQIY  五筆98:WQIY  倉頡:ONF 
    四角號碼:27292  UniCode:U+4F60 規範漢字編號:0782


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 nei5发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Nei

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 你們, 你死我活, 你推我讓你爭我奪, 你來我往
    • you, second person pronoun
    • 普通話ni3時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      nai4发音nei4发音nei5发音nik1发音

      ji4发音ji5发音

      ji4发音ji5发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    你向佢許個願呢,一定會心想事成嘅。 「九品芝麻官」发音

    月光月光,我求下你保佑我大個一定要做官嘎。 「九品芝麻官」发音

    爛鼓,爛匾,爛衙門,叫埋你個爛官出嚟。 「九品芝麻官」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語gei2can3nei5wo3編輯
      解釋很適合你
    • 短語bou2nei5daai6編輯
      解釋服了你了
      English:"I give up / I surrender / I salute you / you win", said with a somewhat sarcastic undertone
    • 解釋呸!大吉大利!
    • 短語fai3gwai2si6coi2nei5編輯
      解釋不理你啦!
    • 解釋替你不忿,替你可惜,替你碗惜,替你抱不平
    • 短語dak1cik1laa3nei5編輯
      解釋有什麼可神氣的
    • 短語gou3dou3nei5lat1fu3編輯
      解釋一定投訴你,把你告到底
    • 短語coi2nei5dou1so4編輯
      解釋不理你,不理睬你
      English:ignore you; I can't be bothered with you
    • 短語m4dou3nei5編輯
      解釋輪不到你,不能由你
      影視原聲:

      你唔使唔認嗱,我聞到你陣隨吖。你大駕光臨,我哋戚家上下蓬蓽生輝。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋不聽你那套,不聽你的,不聽你使喚,不聽你那一套
    • 短語m4seng1m4seng1haak3nei5jat1geng1編輯
      解釋不鳴則已一鳴驚人
    • 短語fung1seoi2lou2ngaak1nei5sap6nin4baat3nin4編輯
      解釋我不會騙你的
      English:(literally: a Fengshui master may deceive you for only eight or ten years); time will tell; you will realise with time that I am telling you the truth; time will witness the truth; would I lie to you?
    • 解釋由不得你不信
    • 短語coi1gwo3nei5baa2seoi1hau2編輯
      解釋呸!
      English:shut your bad mouth, which is an interjection to react against something bad that was spoken by another person
    • 短語nei5dei2ge3編輯影視原聲
      解釋你們的
      English:your's (spoken)
      影視原聲:

      嗰個系我哋嘅仔?你話,嗰個系我哋嘅仔? 「九品芝麻官」发音

    • 短語gai3nei5waa6編輯
      解釋依你說,依你看,按你的意思
    • 短語nei5dei6編輯影視原聲
      解釋你們。
      English:(pronoun – plural) you
      影視原聲:

      我包龍星系咪同你哋個個都有十冤九仇嘅? 「九品芝麻官」发音

    • 解釋誰叫你…?
    • 短語m4hai6gam2waa2nei5gwo3zoeng2laa3編輯
      解釋哪裡,哪裡,你過獎了
    • 解釋怎麼會是你
    • 解釋不要信口開河
    • 解釋不聽你那套,不聽你的,不聽你使喚,不聽你那一套
    • 短語coi1gwo3nei5baa2hau2編輯
      解釋呸!
      English:shut your bad mouth of unflattering, inappropriate or unlucky words
    • 短語zo2nei5jat1zan6編輯
      解釋打擾你一下
      English:"can I have a few minutes of your time please?"; "can you spare a moment please?"
    • 解釋懂不懂?,明不明白?
    • 短語m4gwaan1nei5si6編輯
      解釋事情跟你無關,這件事與你無關
      English:none of your concern, nothing that you need to know
      影視原聲:

      嗱,常威你口口聲聲話冇強姦過犯婦人,咁佢生個仔一定唔關你事嘅,你哋嘅血一定撈唔埋嘅, 「九品芝麻官」发音

    • 短語dang6nei5naan4go3編輯
      解釋替你難過
    • 解釋管你那麼多,不理你了,不睬你了
    • 短語zi2ji5nei5編輯
      解釋指望你了,全靠你了
    • 解釋不由得你不…
    • 短語hou2sam1nei5編輯
      解釋勞駕,拜託你,勞您駕
      影視原聲:

      嘿嘿,你又系啫,人哋好心收留你,你就唔好瞞人哋嘞嘛? 「九品芝麻官」发音

    • 短語nei5dei6zi6gei2編輯
      解釋你們自己
      English:yourselves
      影視原聲:

      我喺度搞住你哋,都知你唔中意嘅嘞。咁不如自己扯系嘞。 「九品芝麻官」发音

    • 短語nei5dei6zi6gei2ge3編輯
      解釋你們自己的
      影視原聲:

      我喺度搞住你哋,都知你唔中意嘅嘞。咁不如自己扯系嘞。 「九品芝麻官」发音

    • 短語dai2nei5sei2編輯
      解釋活該
      影視原聲:

      抵你死呀! 「九品芝麻官」发音

    • 短語m4zo2nei5編輯
      解釋不打擾了,不妨礙你,不耽誤你的時間
      English:don't bother you
    • 解釋摑你一個耳光
    • 解釋鬥不過你
    • 短語mou5nei5gam3hou2hei3編輯
      解釋不跟你廢話
      English:fed up with you
    • 解釋你怎麼看,你對這個問題有什麼看法,你怎麼看這個問題
    • 解釋你這人
    • 解釋你考慮你自己的事,別人的事用不着你來費心
    • 短語nei5go3jan4編輯
      解釋你的為人
      影視原聲:

      我話你個人縮骨就真嗱。 「九品芝麻官」发音

    • 短語nei5hou2jau5sam1編輯
      解釋你真好心,真謝謝您關心
    • 解釋看不起你
    • 短語paa3nei5aa4編輯
      解釋算你狠
    • 短語seng4nei5gwai3jin4編輯
      解釋【敬】承蒙您的好話(用於回答別人的祝願時,意思是感謝對方,並希望事情果真能如對方所說的那樣)。祝楊老闆新年大發,財源廣州進!——承你貴言!承你貴言!
      English:thank you for the kind words you said, and I hope they will come true
    • 解釋很疼你,十分疼愛你
    • 短語nei5waa6dim2zau6dim2編輯
      解釋你說怎麼辦就怎麼辦吧
    • 短語waa6zi1nei5編輯
      解釋隨便你
      English:who cares; no matter if you…
    • 短語sing2lei5編輯
      解釋賞你,獎勵你
      English:give you for free (spoken)
    • 短語syun3nei5gau3wan6編輯
      解釋算你走運
      English:consider yourself lucky
    • 短語nei5zi6gei2ge3編輯
      解釋你自己的
      影視原聲:

      你向住佢講出自己嘅心愿,一定會靈嘅。 「九品芝麻官」发音

    • 短語coi1gwo3nei5編輯
      解釋【熟】婦女在聽到別人對自己說不吉利的或令人厭惡的話後,說」啋過你」,表示把不吉利推到對方身上。
      English:a slang to say: "There is no way your negative prediction (normally) will happen, touch wood"; an exclamation to something inappropriate or negative
    • 解釋隨便你…都行
    • 短語jau2dak1nei5編輯
      解釋隨你便
    • 短語nei5gu2編輯
      解釋你猜,你以為,你猜猜看
      影視原聲:

      仲有呢?唔啱你估嚇我系個咩人? 「九品芝麻官」发音

    • 短語jau5je5waa6nei5zi1編輯
      解釋有事告訴你
    • 短語waa6nei5zi1編輯
      解釋告訴你
      English:let you know (spoken)
    • 短語nei5ge3編輯影視原聲
      解釋你的
      English:your's (spoken)
      影視原聲:

      我唔系,我絕對唔系。老坑,你冇亂講嘢,唔系我報官拉你嘅。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋…個屁,…個鬼,還…什麼
      影視原聲:

      我……我……你個死人頭呀,呢個乜字?系咪個“醒”呀? 「九品芝麻官」发音

    • 解釋胡說!,廢話!
      影視原聲:

      依度幾時輪到你講嘢呀? 「九品芝麻官」发音

    • 短語waa6bei2nei5zi1編輯
      解釋告訴你
    • 短語jau5dak1nei5tai2編輯
      解釋有你瞧的
    • 解釋…個屁,…個鬼,還…什麼
      影視原聲:

      我……我……你個死人頭呀,呢個乜字?系咪個“醒”呀? 「九品芝麻官」发音

    • 解釋夠你等的
    • 短語nei5zou6co1jat1ngo5zou6sap6ng5編輯
      解釋以牙還牙,以血還血
      English:tit for tat; eye for an eye
    • 短語nei5nam2nei5編輯影視原聲
      解釋你自己拿主意
      English:You figure it out
      影視原聲:

      荒唐鏡呀系廣東嘅第一個狀師嚟嘅,你想同佢哋鬥?你諗都唔好諗呀。 「九品芝麻官」发音

    • 短語nei5zi1m4zi1編輯影視原聲
      解釋你知道嗎?
      影視原聲:

      你知唔知我系水師提督常昆常大人嘅仔吖。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋夠你忙的
    • 短語si6daan6nei5gaan2編輯
      解釋由你決定
    • 解釋你感覺怎樣
    • 解釋說什麼?
    • 短語waa6bei2nei5teng1編輯
      解釋告訴你
      影視原聲:

      啱!不過佢哋已經跳槽嚟我度嘞喎,乜佢哋冇話畀你聽咩? 「九品芝麻官」发音

    • 解釋看你不順眼
    • 解釋我告訴你,我對你說
    • 解釋夠你學的
    • 解釋賞你的,獎勵你的
    • 短語sik6jim4zung6do1gwo3nei5sik6mai5編輯
      解釋過的橋比你走的路還多


    [ 廣 韻 ]:乃里切,上6止,nǐ,止開三上之娘
    [ 平水韻 ]:上聲四紙
    [ 國 語 ]:nǐ   
    [ 粵 語 ]:nei5   

    ◎ 基本解釋



    稱對方,多稱指一個人,有時也指稱若干人:你廠。你方。
    泛指任何人:你死我活。


    筆畫數:7;
    部首:亻;
    筆順編號:3235234



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.