信

『信』　異體字：孞訫
部首筆畫：2　總筆畫：9
繁體部首：人　部首筆畫：2　總筆畫：9
康熙字典筆畫( 信:9； )

五筆86：WYG　五筆98：WYG　倉頡：OYMR　
四角號碼：20261　 UniCode：U+4FE1　規範漢字編號：1570

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<信>讀粵語 seon3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Shun

粵語同音字有：

常用字:孙孫汛瞬芯訊讯迅逊遜
非常用字:伩卂噀囟埈奞孞巺巽愻橓殾浚潠濬眴瞚稄簨胂舜蕈蕣訙訫賐軐迿酳阠顖顨鬊鵔

解釋：

信心, 信徒, 信號電信
trust, believe; letter

<信>讀粵語 san1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：San

粵語同音字有：

常用字:伸呻新申神紳绅薪身辛鋅锌
非常用字:侁兟噺妽娠嫀屾峷扟敒柛槂氠燊珅甡眒砷籶籸胂莘裑訷詵诜阠駪鯓鵢

解釋：

通「伸」字
trust, believe; letter

讀普通話xin4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
芯sam1sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
衅jan3jɐn3yen3jan3yan³¯jɐnyan3jʌn3jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
釁jan3jɐn3yen3jan3yan³¯jɐnyan3jʌn3jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
伩 man1man1man1man1man1man1man1man1seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
囟 seon2seon2seon2seon2seon2seon2seon2seon2seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
孞 seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
焮 jan1jan1jan1jan1jan1jan1jan1jan1jan3jɐn3yen3jan3yan³¯jɐnyan3jʌn3
脪 jan3jɐn3yen3jan3yan³¯jɐnyan3jʌn3
舋 jan3jɐn3yen3jan3yan³¯jɐnyan3jʌn3jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6lang6lang6lang6lang6lang6lang6lang6lang6man6man6man6man6man6man6man6man6
訫 seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
軐 seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
阠 can2can2can2can2can2can2can2can2san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
顖 seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3
馸 jan6jɐn6yen6jan6yan⁶_jɐnyan6jʌn6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

哎，唔好緊張，你唔相信我咩？儘量唔好緊張，慢慢將個面挨埋嚟……啱嘞！乖嚇！「唐伯虎點秋香」

但係我，相信自己一定可以同靜香建立一個幸福美滿嘅家庭「哆啦a夢--伴我同行」

佢信你係大雄啊 ? 「哆啦a夢--伴我同行」

和"信"有關的粵語短語：

短語：擔daam1daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1保bou2bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：掛號信
English：a letter of guarantee
短語：做zou6tsou6zou6dzou6jo⁶_dzoujou6dʒou6手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：做禮物，送人
English：to make souvenir gift
短語：
信咭
 編輯
解釋：明信片。
短語：派paai3paːi3pai3paai3paai³¯paipaai3paːi3信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：投遞信件
English：(verb) to deliver mails
短語：手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：禮物，小禮物，土特產
English：(noun) souvenir; a gift given to someone when visiting them
短語：信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3肉juk2jʊg2yug2juk2yuk²´jʊkyuk2jug2編輯
解釋：信瓤兒（肉：內含物）。封信做咩冇信肉嘅？（這封信怎麼沒信瓤兒？）
English：mail content
短語：
唔到你唔信
 編輯
解釋：由不得你不信
短語：大daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3封fung1fʊŋ1fung1fung1fung¹'fʊŋfung1fuŋ1編輯
解釋：解僱信，解僱通知
English：a dismissal letter
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯影視原聲
解釋：不相信
影視原聲：
唔信呀，你問佢吖！「大話西遊之仙履奇緣」
短語：情cing4tsʰɪŋ4qing4tsing4ching⁴ˌtsɪŋching4dʒʰɪŋ4信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：情書
English：love letter
影視原聲：
就系我送畀你嘅定情信物「大話西遊之仙履奇緣」
短語：
手信（贐）
編輯
解釋：上門拜訪時所帶的禮物。去探未來外母，帶咩手信（贐）好啊？（去探望未來丈母娘，帶甚麼禮物好呢？）
短語：
局信
 編輯
解釋：被迫（做某事）。局信將間店頂咗出去。（被迫把店子盤了出去。）│局信行呢步棋。（不得不走這一步棋。）
短語：信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3用jung6jʊŋ6yung6jung6yung⁶_jʊŋyung6juŋ6咭kaat1kʰaːd1kad1kaat7kaat¹'katkaat7kʰaːd1編輯
解釋：信用卡
English：a credit card
短語：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：怎麼也不相信，無論如何也不能相信，不敢相信，真不能相信
短語：帶daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：帶禮物
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4相soeng1sœːŋ1sêng1soeng1seung¹'sœŋseung1sœːŋ1信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯
解釋：不相信
短語：
香蕈（信）
編輯
解釋：香菇的一種，形體較大，品質稍次。
短語：口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3編輯影視原聲
解釋：以口頭傳達的訊息。一系你留低個口信畀佢吖。（要麼，你留個口信給他吧。）
English：(oral) message
影視原聲：
請你喺bee一聲之後留底你嘅口信「低俗喜劇」

[ 上古音 ]：真部心母,sien
[ 廣　韻 ]：息晉切,去21震,xìn,臻開三去眞A心
[ 平水韻 ]：去聲十二震
[ 唐　音 ]：*sìn
[ 國　語 ]：xìn

[ 粵　語 ]：seon3

[ 閩南語 ]：chhin3,sian3,sin3

◎ 基本解釋
信
xìn
誠實，不欺騙：信用。信守。信物。信貨。信誓旦旦。
不懷疑，認為可靠：信任。信託。信心。信念。
崇奉：信仰。信徒。
消息：信息。杳無音信。
函件：信件。信箋。信鴿。信訪。
隨便，放任：信手（隨手）。信步（隨意走動，散步）。信筆。信意。
同「芯2」。
姓。
疑

信
shēn
古同「伸」，舒展開。
古同「伸」，表白。
疑

筆畫數：9；
部首：亻；
筆順編號：324111251

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

信

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"信"有關的粵語短語：

信咭

唔到你唔信

手信（贐）

局信

香蕈（信）