信

和"信"有关的粤语短语：

• 短语：情cing4tsʰɪŋ4qing4tsing4ching⁴ˌtsɪŋching4dʒʰɪŋ4信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：情书

  English：love letter

  影视原声：

  就系我送畀你嘅定情信物 「大话西游之仙履奇缘」

• 短语：

  唔到你唔信

  编辑

  解释：由不得你不信
• 短语：信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3用jung6jʊŋ6yung6jung6yung⁶_jʊŋyung6juŋ6咭kaat1kʰaːd1kad1kaat7kaat¹'katkaat7kʰaːd1编辑

  解释：信用卡

  English：a credit card
• 短语：

  局信

  编辑

  解释：被迫（做某事）。局信将间店顶咗出去。（被迫把店子盘了出去。）│局信行呢步棋。（不得不走这一步棋。）
• 短语：做zou6tsou6zou6dzou6jo⁶_dzoujou6dʒou6手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：做礼物，送人

  English：to make souvenir gift
• 短语：

  手信（赆）

  编辑

  解释：上门拜访时所带的礼物。去探未来外母，带咩手信（赆）好啊？（去探望未来丈母娘，带甚么礼物好呢？）
• 短语：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4相soeng1sœːŋ1sêng1soeng1seung¹'sœŋseung1sœːŋ1信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：不相信

  影视原声：

  我唔相信呢个世界冇公理， 「九品芝麻官」

• 短语：派paai3paːi3pai3paai3paai³¯paipaai3paːi3信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：投递信件

  English：(verb) to deliver mails
• 短语：带daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：带礼物
• 短语：

  香蕈（信）

  编辑

  解释：香菇的一种，形体较大，品质稍次。
• 短语：担daam1daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1保bou2bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：挂号信

  English：a letter of guarantee
• 短语：大daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3封fung1fʊŋ1fung1fung1fung¹'fʊŋfung1fuŋ1编辑

  解释：解雇信，解雇通知

  English：a dismissal letter 
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：怎么也不相信，无论如何也不能相信，不敢相信，真不能相信
• 短语：

  信咭

  编辑

  解释：明信片。
• 短语：手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：礼物，小礼物，土特产

  English：(noun) souvenir; a gift given to someone when visiting them
• 短语：口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑影视原声

  解释：以口头传达的讯息。 一系你留低个口信畀佢吖。（要么，你留个口信给他吧。）

  English：(oral) message

  影视原声：

  请你喺bee一声之后留底口信 「低俗喜剧」

• 短语：信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3肉juk2jʊg2yug2juk2yuk²´jʊkyuk2jug2编辑

  解释：信瓤儿（肉：内含物）。封信做咩冇信肉嘅？（这封信怎么没信瓤儿？）

  English：mail content
• 短语：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4信seon3sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑影视原声

  解释：不相信

  影视原声：

  我死唔信件件都咁憎我，中意我嘅人举手。 「九品芝麻官」