倾

『倾』　繁體漢字：傾
部首筆畫：2　總筆畫：10
繁體部首：人　部首筆畫：2　總筆畫：10
康熙字典筆畫( 傾:13； )

五筆86：WXDM　五筆98：WXDM　倉頡：OPMO　
四角號碼：21282　 UniCode：U+503E　規範漢字編號：1959

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<倾>讀粵語 king1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：King

粵語同音字有：

常用字:傾頃顷
非常用字:漀

解釋：

粵：1.【外】撲克K。紅挑倾（紅桃K）
2. 談。你有冇時間啊？我哋倾下。（你有沒有時間？我們聊聊。）倾倒, 倾向, 倾斜倾心。
upset, pour out, overflow

讀普通話qing1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
傾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1
卿hing1hingˉ¹hɪŋ1hing1hing1hing¹'hɪŋhing1hɪŋ1hing3hing-³hɪŋ3hing3hing3hing³¯hɪŋhing3hɪŋ3
氢hing1hingˉ¹hɪŋ1hing1hing1hing¹'hɪŋhing1hɪŋ1
氫 hing1hingˉ¹hɪŋ1hing1hing1hing¹'hɪŋhing1hɪŋ1
清 ceng1cengˉ¹tsʰɛːŋ1céng1tseng1cheng¹'tsɛŋcheng1dʒʰɛːŋ1cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
蜻 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
輕 heng1hengˉ¹hɛːŋ1héng1heng1heng¹'hɛŋheng1hɛːŋ1hing1hingˉ¹hɪŋ1hing1hing1hing¹'hɪŋhing1hɪŋ1hing3hing-³hɪŋ3hing3hing3hing³¯hɪŋhing3hɪŋ3
轻 heng1hengˉ¹hɛːŋ1héng1heng1heng¹'hɛŋheng1hɛːŋ1hing1hingˉ¹hɪŋ1hing1hing1hing¹'hɪŋhing1hɪŋ1hing3hing-³hɪŋ3hing3hing3hing³¯hɪŋhing3hɪŋ3
青 ceng1cengˉ¹tsʰɛːŋ1céng1tseng1cheng¹'tsɛŋcheng1dʒʰɛːŋ1cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1zing1zingˉ¹tsɪŋ1jing1dzing1jing¹'dzɪŋjing1dʒɪŋ1
圊 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
埥 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1zang1zangˉ¹zang1zang1zang1zang1zang1zang1zang1
寈 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
淸 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
軽 zi3zi-³zi3zi3zi3zi3zi3zi3zi3
郬 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
錆 coeng1coengˉ¹coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1
鑋 hing1hingˉ¹hɪŋ1hing1hing1hing¹'hɪŋhing1hɪŋ1
锖 coeng1coengˉ¹coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1
靑 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
鯖 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1zaang1zaangˉ¹zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zing1zingˉ¹tsɪŋ1jing1dzing1jing¹'dzɪŋjing1dʒɪŋ1
鲭 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1zaang1zaangˉ¹zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zing1zingˉ¹tsɪŋ1jing1dzing1jing¹'dzɪŋjing1dʒɪŋ1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

但係見今日同你咁啱傾，收平啲，2000円啦「哆啦a夢--伴我同行」

拍硬檔呀！就千祈冇傾咁耐久，你知我難做嘅嘛。系嘩？不過又系…… 「九品芝麻官」

我唔會打你嘅，我凈系想搵一個人傾下偈咋。「九品芝麻官」

和"倾"有關的粵語短語：

短語：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5偈gai2gai´²kɐi2gei2gai2gai²´gɐigai2gʌi2倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯
解釋：談不攏
短語：好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯影視原聲
解釋：很談得來，健談，能聊
English：adj; get along well; talkative; a great chat
影視原聲：
實不相瞞吖，我好傾慕唐伯虎嘅才華同文采，「唐伯虎點秋香」
短語：啱ngaam1ngaamˉ¹ŋaːm1ngam1ngaam1ngaam¹'ŋamngaam1ŋaːm1倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯
解釋：談得來。年歲爭咁大邊啱倾?。（年歲相差那麼大哪兒談得攏呢？）
English：get along well; able to have a great conversation
影視原聲：
但係見今日同你咁啱傾，收平啲，2000円啦「哆啦a夢--伴我同行」
短語：山saan1saanˉ¹saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1瀉se3se-³sɛː3sé3se3se³¯sɛse3sɛː3編輯
解釋：山體滑坡，陡坡塌方，山崩，塌方
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1事si6siˍ₆siː6xi6si6si⁶_sisi6siː6編輯
解釋：談公事
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1陣zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6編輯
解釋：聊一會兒
短語：有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5講gong2gong´²kɔːŋ2gong2gong2gong²´gɔŋgong2gɔːŋ2編輯
解釋：有說有笑
English：a flowing conversation
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4掂dim6dimˍ₆tiːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6數sou3sou-³sou3sou3sou3so³¯sousou3sou3編輯
解釋：談不攏
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1嚇haak3haak-³haːk3hag3haak8haak³¯hakhaak8haːg3編輯
解釋：談一下
影視原聲：
同我傾嚇偈，問嚇我嘢「國產零零漆」
短語：倾keng1kengˉ¹kʰɛːŋ1kéng1keng1keng¹'kɛŋkeng1kɛːŋ1電din6dinˍ₆tiːn6din6din6din⁶_dindin6diːn6話waa2waa´²waː2wa2waa2wa²´wawa2waː2編輯
解釋：用電話談話（倾：談。指時間略長的）。佢而家喺度倾電話。（他現在正在打電話。）
English：On the phone
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1心sam1samˉ¹sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1事si6siˍ₆siː6xi6si6si⁶_sisi6siː6編輯
解釋：談心，談心裡話
影視原聲：
你有冇試過喺屋頂上邊睇月光傾心事呀？「九品芝麻官」
短語：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4啱ngaam1ngaamˉ¹ŋaːm1ngam1ngaam1ngaam¹'ŋamngaam1ŋaːm1倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯
解釋：談不攏
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1掂dim6dimˍ₆tiːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6編輯
解釋：談好，談妥
English：discussed a deal
影視原聲：
嗱！佢有現金，一傾掂，即科水「低俗喜劇」
短語：有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5乜mat1matˉ¹mɐt1med1mat7mat¹'mɐtmat7mʌd1好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯
解釋：沒有什麼好談的了
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1閒haan4haanˎ₄haːn4han4haan4haan⁴ˌhanhaan4haːn4偈gai2gai´²kɐi2gei2gai2gai²´gɐigai2gʌi2編輯
解釋：閒聊天，閒聊
English：have a random or casual chat
短語：起hei2hei´²hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2勢sai3sai-³sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯
解釋：談個沒完，使勁地聊天
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1嚇haak3haak-³haːk3hag3haak8haak³¯hakhaak8haːg3倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1嚇haak3haak-³haːk3hag3haak8haak³¯hakhaak8haːg3編輯
解釋：正說着，正聊着
影視原聲：
同我傾嚇偈，問嚇我嘢「國產零零漆」
短語：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯
解釋：免談，沒得說，沒門兒，無話可說，絕對不行，沒有什麼可談的
English：non-negotiable (spoken)
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1鈴ling1lingˉ¹lɪŋ1ling1ling1ling¹'lɪŋling1lɪŋ1哐kong1kongˉ¹kʰɔːŋ1kong1kong1kong¹'kɔŋkong1kɔːŋ1啷long1longˉ¹lɔːŋ1long1long1long¹'lɔŋlong1lɔːŋ1編輯
解釋：①玻璃、器皿碰撞、打碎的聲音。比如「你喺廚房倾鈴哐啷搞乜鬼呀？」……②所有零零碎碎的東西全部加在一起統計的意思，比如「間屋今次裝修，前前後後，倾鈴哐啷加埋使我百幾萬…」
English：Onomatopoeia, Describe the noise
短語：慢maan6maanˍ₆maːn6man6maan6maan⁶_manmaan6maːn6慢maan2maan´²maːn2man2maan2maan²´manmaan2maːn2倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1編輯
解釋：慢慢聊
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4掂dim6dimˍ₆tiːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6編輯
解釋：談不攏，談不來，談不妥
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4埋maai4maaiˎ₄maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4編輯
解釋：談不攏，談不來，話不投機
English：could not communicate or develop rapport in a conversation
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1密mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6偈gai2gai´²kɐi2gei2gai2gai²´gɐigai2gʌi2編輯
解釋：談心，密談，說悄悄話
English：to chat in discreet
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1世sai3sai-³sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3界gaai3gaai-³kaːi3gai3gaai3gaai³¯gaigaai3gaːi3編輯
解釋：聊天兒，侃大山
English：Harangue
短語：好hou3hou-³hou3hou3hou3ho³¯houhou3hou3倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1好hou3hou-³hou3hou3hou3ho³¯houhou3hou3講gong2gong´²kɔːŋ2gong2gong2gong²´gɔŋgong2gɔːŋ2編輯
解釋：愛說話，健談，善於說話，愛說說道道
短語：倾keng1kengˉ¹kʰɛːŋ1kéng1keng1keng¹'kɛŋkeng1kɛːŋ1偈gai2gai´²kɐi2gei2gai2gai²´gɐigai2gʌi2編輯
解釋：談話；聊天。得閒去我屋企倾偈啊。（有空到我家聊天呀。）
English：(verb) to chitchat; to chat; to talk
影視原聲：
咩啊！我同佢傾偈㗎咋！「低俗喜劇」
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1編輯
解釋：健談
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1嚇haak3haak-³haːk3hag3haak8haak³¯hakhaak8haːg3編輯
解釋：正談着，聊着，說着說着
影視原聲：
同我傾嚇偈，問嚇我嘢「國產零零漆」
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1埋maai4maaiˎ₄maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4編輯
解釋：談得來
English：get along well with one
短語：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1呀aa4aaˎ₄aː4a4aa4a⁴ˌaa4aː4編輯
解釋：免談！
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4落lok6lokˍ₆lɔːk6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6去heoi3heoi-³hɵy3hêu3hoey3hui³¯hœyheui3həy3編輯
解釋：談不下去
短語：倾king1kingˉ¹kʰɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1生saang1saangˉ¹saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1意ji3ji-³jiː3yi3ji3yi³¯jiyi3jiː3編輯
解釋：談生意

[ 上古音 ]：耕部溪母,khiueng
[ 平水韻 ]：下平八庚
[ 普通話 ]：qīng

[ 粵　語 ]：king1

[ 閩南語 ]：kheng1,kheng5

◎ 基本解釋
倾
（傾）
qīng
斜，歪：倾斜。倾側。倾塌。倾圮。倾跌。
趨向：倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。
倒塌：倾頹。倾覆。倾軋（y?）（在同一組織中互相排擠）。
使器物反轉或歪斜以倒出裡面的東西；引申為盡數拿出，毫無保留：倾箱倒篋（亦稱「倾筐倒庋」）。倾盆大雨。倾城。倾灑。倾銷。
用盡（力量）：倾聽。倾訴。倾吐。
bendcareencollapsedo one's bestemptyinclinelean

筆畫數：10；
部首：亻；
筆順編號：3215132534

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.