受

    『受』
    部首：又　部首筆畫：2　總筆畫：8
    康熙字典筆畫( 受:8； )

    五筆86：EPCU　 五筆98：EPCU　 倉頡：BBE　
    四角號碼：20407　 UniCode：U+53D7　規範漢字編號：1174

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <受>讀粵語 sau6发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Sau

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 受傷, 受理, 受刑受害, 受難, 受益, 受訓, 受惠, 受騙, 受託, 受罰, 受僱, 受賄, 受辱, 受聘, 受驚, 受教, 受邀者, 受累, 受禮, 受業, 受洗, 受戒, 受苦受難, 受寵若驚, 受之無愧, 受款, 受精
    • receive, accept, get;bear, stand

    • 讀普通話shou4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      兽sau3发音

      售cau4发音sau6发音

      壽sau6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    唔系，唔系，唔系，我系中間人，我只系受人所托啫。 「少林足球」发音

    觀衆如未能接受以上題材 「低俗喜劇」发音

    你接受我對你嘅愛啦 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    和"受"有關的粵語短語：

    • 短語：接zip3受sau6唔m4到dou2編輯
      解釋：不能接受，接受不了
    • 短語：受sau6得dak1編輯
      解釋：人的身體能適應藥物或食物。我唔受得咁熱氣。（我吃這麼熱性的東西身體受不了。）
      影視原聲：

      嘿嘿，王爺，咁貴重嘅禮物，我點受得起呀？ 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：

      受得住

      編輯
      解釋：受得了
    • 短語：受sau6黑hak1錢cin2編輯
      解釋：受賄
      English：to accept bribes (洗黑錢 sai2 hak1 cin2 is money laundering)
    • 短語：受sau6落lok6編輯
      解釋：接受，接納，受用，接受下來
      English：(adjective) to be generally accepted; to be welcomed; to be embraced; to be well-received;
    • 短語：受sau6軟jyun5唔m4受sau6硬ngaang6編輯
      解釋：吃軟不吃硬
      English：someone who can be persuaded with reasoning but cannot be coerced
    • 短語：受sau6唔m4住zyu6編輯
      解釋：受不了，吃不消，消受不了
      English：unable to tolerate
    • 短語：受sau6力lik6編輯
      解釋：承受重壓，承受重力，承受壓力，負荷
      English：support or bearing the pressure or weight
    • 短語：唔m4受sau6得dak1編輯
      解釋：受不了
      English：intolerant
    • 短語：虛heoi1不bat1受sau6補bou2編輯
      解釋：【喻】本是中醫的行話，是說身體底子虛的人受不了大補。比喻無實際水平的人受不了過分的表揚或重用等，一般是表示自我謙虛的話。你千祈咪講呢啲，我系虛不受補啊！（你千萬別說這些，我沒這個水平，受不住哇！）
    • 短語：貼tip3錢cin2買maai5難naan4受sau6編輯
      解釋：【熟】倒貼金錢買個苦難回來忍受。一般用於指買了偽劣商品或其他付出金錢反而添了麻煩的事情。
      English：to pay money for bad service; to have spent money to make oneself feel worse off [colloquial]
    • 短語：

      兩頭唔受中間受

      編輯
      解釋：【熟】夾在中間受氣。

    [ 上古音 ]：幽部禪三母,zjiu
    [ 廣　韻 ]：殖酉切,上44有,shòu,流開三上尤常
    [ 平水韻 ]：上聲二十五有
    [ 唐　音 ]：*zhiǒu
    [ 國　語 ]：shòu   
    [ 粵　語 ]：sau6   
    [ 閩南語 ]：siu7
    ◎ 基本解釋
    受
    shòu
    接納別人給的東西：接受。感受。受精。受權。受託。受降。受益。受業（ａ．跟隨老師學習；ｂ．學生對老師自稱）。受教。受領。受聘。受理。
    忍耐某種遭遇：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到勞累）。
    遭到：遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。
    適合，中：受吃。受看。受聽。受使。
    蒙拒授

    筆畫數：8；
    部首：又；
    筆順編號：34434554


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.