『字』
    部首:子 部首筆畫:3 總筆畫:6
    康熙字典筆畫( 字:6; )

    五筆86:PBF  五筆98:PBF  倉頡:JND 
    四角號碼:30407  UniCode:U+5B57 規範漢字編號:0548


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 zi6发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音ChiTszTze

    解釋
    修改/編輯edit
    • 字典, 文字, 字母別字, 字形
    • letter, character, word
    • 普通話zi4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      ci4发音zi2发音

      zi6发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    少咗幾個字哩? 「九品芝麻官」发音

    《廣州語本字》啊哈! 「低俗喜劇」发音

    你唔好讕醒,你捉我字虱之嘛,我係要玩死你! 「唐伯虎點秋香」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語zap1zi6lap1編輯
      解釋排字
      English:pick out words, which means revising and see if there is any misspelling or false vocabulary
    • 短語baat3zi6m4gaap3編輯
      解釋八字不合
    • 短語gwok3zi6hau2min6編輯
      解釋長方臉型(一般被視為有男子氣嘅的臉型)。嗰個國字口面嘅系你女婿啊?(那個長方臉的是你女婿嗎?)
      English:face with square shape, especially with jawbones sticking out
    • 短語jat1zi6gam3cin2編輯
      解釋【喻】像「一」字那麼淺顯,比喻極為淺顯。噉嘅道理一字咁淺嗻,點會唔明啊?(這樣的道理淺顯極了,怎麼會不懂呢?)
      English:as simple as the word "one";as easy as ABC and 123 [colloquial]
    • 解釋井字棋,井字遊戲,圈圈叉叉
    • 短語zuk1zi6sat1編輯
      解釋摳字眼兒,挑字眼兒
      English:verb; play with the words. It refers to harshly looking for the mistakes of others, of the words / language used which may be inaccurate, ambiguous or omissions of words; making it difficult for the other person.
    • 短語dak1go3gong2zi6編輯
      解釋光說不干,只說不做,光說不練,光說不做,光靠一把口
      English:'all bark and no bite'; all talk and no action; 'all mouth and no trousers'
    • 短語gaam2bat1zi6編輯
      解釋簡體字,簡化字
      English:simplified Chinese characters (dialect)
    • 短語daai6zi6編輯
      解釋中、大楷毛筆字。二年級開始學寫大字。(二年級開始學寫毛筆字。)
      English:Chinese calligraphy
    • 短語zuk1zi6sat1編輯
      解釋【喻】摳字眼(一般是指從別人的話語中挑毛病)。
      English:spelling or grammar policing (spoken);verb; play with the words. It refers to harshly looking for the mistakes of others, of the words / language used which may be inaccurate, ambiguous or omissions of words; making it difficult for the other person.
      影視原聲:

      你唔好讕醒,你捉我字虱之嘛,我係要玩死你! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語baat3go3zi6編輯
      解釋四十分鍾
      English:eight words or characters/forty minutes
    • 解釋提筆忘字,執筆忘字,失寫症
    • 短語se2daai6zi6編輯
      解釋寫毛筆字
    • 短語se2zi6lau4編輯
      解釋辦公樓(特指商用辦公樓)。
      English:(noun) workplace
    • 短語loeng5go3zi6編輯
      解釋十分鍾
    • 短語cyun3zi6編輯
      解釋拼字,拼單詞
      English:spell a word
    • 短語tong4zi6編輯
      解釋漢字
      English:Chinese characters
    • 短語jat1go3zi6編輯
      解釋五分鍾
      English:one character/five minutes (spoken)
    • 短語gaan2bat1zi6編輯
      解釋簡化字。香港人唔多識睇簡筆字?。(香港人不大會看簡化字。)
      English:simplified Chinese writings; simplified Chinese characters
    • 短語sap6go3zi6編輯
      解釋五十分鍾
      English:ten words or characters/fifty minutes
    • 短語m4sik1zi6編輯
      解釋不識字
      English:illiterate
      影視原聲:

      系……系醒字。 醜呀,醜字都唔識。你七歲八歲勾佬,勾到四十幾歲,你醜唔醜呀你? 「九品芝麻官」发音

    • 短語gai1naa2gam2daai6zek3zi6編輯
      解釋斗那麼大的字
      English:a very big word / letter / character
    • 解釋凳面為長方形的單人木凳。因其長方凳面似日字形,故稱。
    • 短語hung4sap6zi6ce1編輯
      解釋救護車。因車身通常漆有紅十字標,故名。佢暈低咗,睇嚟都系叫架紅十字車啦。(他昏倒了,看來還是叫輛救護車來吧。)
      English:an ambulance
    • 短語gau6tai2zi6編輯
      解釋繁體字或舊時通行的異體字。
      English:traditional Chinese characters
    • 短語sap6jat1go3zi6編輯
      解釋五十五分鍾
      English:eleven words or characters/fifty-five minutes
    • 短語ng5go3zi6編輯
      解釋二十五分鍾
      English:five characters or words/twenty-five minutes
    • 短語sei3go3zi6編輯
      解釋二十分鍾
      English:four words or characters/twenty minutes
      影視原聲:

      虧你重有面企喺“忠黨愛國”四個字之前 「國產零零漆」发音

    • 短語gai1coeng2zi6編輯
      解釋【喻】【貶】①手寫的西洋文字。雞腸字嚟??我搞唔?!(是外文?我不行啊!)②寫得極潦草難懂的字。
      English:English words/letter/writing
    • 短語zi6tau4編輯
      解釋堂口,幫會,幫派
    • 短語luk6go3zi6編輯
      解釋三十分鍾
      English:six words or characters
    • 短語maan6zi6gaap2編輯
      解釋回形針,迴紋針,曲別針
      English:(n.) a paper clip.
    • 短語duk6po3zi6daam2編輯
      解釋【謔】讀別字。本應說「讀破字」,而說使字破膽,有錯誤驚人的意思,帶幽默色彩。做戲
      English:To read the word wrongly
    • 解釋同「簡筆字」。
    • 短語caat3zi6gaau1編輯
      解釋橡皮擦
      English:an eraser
    • 短語sam1bat1zi6編輯
      解釋繁體字。嗰啲人唔識深筆字又要學人寫。(那些人不懂繁體字又要學人家寫。)
      English:traditional Chinese characters (dialect)
    • 短語se2zi6toi4編輯
      解釋書桌
      English:writing desk; office desk
    • 短語cat1go3zi6編輯
      解釋三十五分鍾
      English:seven characters or words/thirty-five minutes
    • 短語maak3jat1zi6編輯
      解釋劈叉(兩腿向相反方向分開成「一」字形。擘:肢體分開)。
      English:to do the splits
    • 短語se2go3fuk6zi6編輯
      解釋不由得信服
    • 短語saam1go3zi6編輯
      解釋十五分鐘,十五分,一刻
      English:three characters or words/fifteen minutes
    • 短語zi6lap1編輯
      解釋印刷用鉛字。執字粒(排字)。
      English:cast metal type pieces used in printing
    • 短語suk1maai4jat1zi6gok3編輯
      解釋縮在角落裡(埋:靠近;一字角:角落),一般指在人多的場合里,躲在一旁不與人交往。成晚縮埋一字角,粒聲唔出。(整個晚上躲在角落裡,一聲不吭。)
      English:hide in the corner
    • 解釋拼錯字,拼錯單詞,把字拼錯
    • 短語jat1zi6gok3編輯
      解釋角落。戾手掉埋一字角。(一甩手扔到角落裡去。這是一句慣用語,表示不屑一顧)│縮喺一字角做乜嘢?(躲在角落裡幹甚麼?)
      English:Corner
    • 短語zi1zi2lo1編輯
      解釋廢紙簍。
      English:wastepaper basket
    • 短語gau2go3zi6編輯
      解釋四十五分鐘,四十五分,三刻
      English:nine characters or words/forty-five minutes
    • 短語zi6mak6編輯
      解釋文化知識。個肚度冇乜字墨啲人都系差啲。(肚子裡沒多少墨水的人總是差點兒。)
      English:culture; knowledge


    [ 上古音 ]:之部從母,dzi?
    [ 廣 韻 ]:疾置切,去7志,zì,止開三去之從
    [ 平水韻 ]:去聲四寘
    [ 唐 音 ]:*dzhiə̀,dzhiə̀
    [ 國 語 ]:zì   
    [ 粵 語 ]:zi6   
    [ 閩南語 ]:chu7,ji7

    ◎ 基本解釋



    用來記錄語言的符號:文字。漢字。字符。字母。字典。字句。字里行(h俷g )間。字斟句酌。
    文字的不同形式,書法的派別:草字。篆字。顏字。柳字。歐字。趙字。
    書法的作品:字畫。字幅。
    字的音:字正腔圓。
    人的別名,亦稱「表字」,現多稱「號」;商店的名稱,亦稱「字號」。
    合同,契約:字據。
    舊時稱女子出嫁:待字閨中。
    生子,乳,愛:字乳(生育)。字孕(懷孕)。

    筆畫數:6;
    部首:子;
    筆順編號:425521



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.