『自』
    部首:自 部首筆畫:6 總筆畫:6
    康熙字典筆畫( 自:6; )

    五筆86:THD  五筆98:THD  倉頡:HBU 
    四角號碼:26000  UniCode:U+81EA 規範漢字編號:0477


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 zi6发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音ChiTszTze

    解釋
    修改/編輯edit
    • 自己, 自然, 毛遂自薦自由, 自動, 自覺, 悲不自勝, 閉關自守, 不打自招, 不能自拔, 不怒自威, 不攻自破, 不自量力, 反躬自省, 撫心自問, 談笑自若, 喃喃自語
    • self, private, personal; from
    • 普通話zi4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      ci4发音zi2发音

      zi6发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    你望嚇你自己,鬼鬼祟祟,冇釐大體 「大話西遊之月光寶盒」发音

    所以先情不自禁但影咗落嚟 「國產零零漆」发音

    自殺?系都殺咗你先嗱! 「大話西遊之月光寶盒」发音

    和""有關的粵語短語

    • 解釋天不怕,地不怕
    • 短語zi6gei2lo2lai4seoi1編輯
      解釋自找麻煩,自討苦吃,自找倒霉
      English:to get oneself into trouble; to have brought it upon oneself
    • 短語zi6baau3編輯
      解釋自己洩露,自行公開,自行曝光
    • 短語ngo5dei6zi6gei2ge3編輯
      解釋我們自己的
    • 短語zi6so1編輯
      解釋終生不嫁,不嫁的女人,獨身終老
      English:female who declares she will not get married
    • 短語ngo5dei6zi6gei2編輯
      解釋我們自己
      English:pronoun; ourselves
    • 短語ngo5zi6gei2ge3編輯
      解釋我自己的
    • 短語zi6wai3編輯
      解釋手淫
    • 短語zi6gei2jau2編輯
      解釋自己人
      English:(noun) fellower of an in-group; companion in a clan; member of one's inner circle
      影視原聲:

      你帶個女去羣埋你自己啲朋友? 「低俗喜劇」发音

    • 短語keoi5zi6gei2編輯
      解釋他自己,她自己
    • 短語m4zi6zoi6編輯
      解釋同「唔自然」(自在:舒服)。如果真系唔自在。就好去看醫生喇。(要是真的不舒服就該去看醫生了。)
      English:uneasy; uncomfortable (spoken)
      影視原聲:

      硬係覺得好唔自在噉 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語nei5zi6gei2ge3編輯
      解釋你自己的
    • 解釋【熟】【喻】跛腳八哥也會碰上送上門來的蚱蜢(鷯哥:鸚鵡),比喻再不濟的人也會有好運氣。
    • 短語daa2zi6gei2gung1zi6gei2waa6si6編輯
      解釋自己當老闆自己說了算。
      English:to be self-employed and have a say, to have the authority to make decisions
    • 短語zi6sai3編輯
      解釋從小
      English:(phrase)(adv.) from childhood; since one was a child
    • 短語

      自摸

      編輯
      解釋贏牌
    • 短語keoi5dei6zi6gei2ge3編輯
      解釋他們自己的,她們自己的
    • 短語lai4zi6編輯
      解釋來自
      English:come from
    • 短語zi6dung6bo1編輯
      解釋(汽車等的)自動換文件、自動變速裝置(波:變速擋)。買咗架自動波車。(買了一架自動換檔的汽車。)
      English:automatic transmission
    • 短語zi6so1neoi2編輯
      解釋【舊】舊時珠江三角洲農村地區的女子有終生獨身的風氣,凡矢志不嫁者,至成年即自行梳起髮髻(如出嫁則由別人代梳)稱「自梳女」。
      English:female who declared they are and will stay single; female servants (spoken)
    • 短語m4zi6jin4編輯
      解釋【婉】不舒服;有病。今朝覺得有啲唔自然。(今天早上覺得有點不舒服。)
      English:unnatural
    • 短語san1fu2wan2lai4zi6zoi6sik6編輯
      解釋【熟】辛辛苦苦地賺了錢,就該舒舒服服地吃。
      English:working hard for survival (slang)
    • 短語zi6jau4kau4編輯
      解釋【外】(足球等)任意球。一腳自由球(直接任意球)│兩腳自由球(間接任意球。
      English:free kick; free throw (sports)
    • 解釋壓低別人以抬高自己,打擊別人以抬高自己
    • 解釋泥瓦匠在牆上開門口,用自己的身量來比該開多高,能過得了自己就能過得了別人。這是說做事要既能讓自己過得去,也能讓別人過得去。用以勸喻人做事不要太離譜或不要太過分。
    • 短語nei5dei6zi6gei2ge3編輯
      解釋你們自己的
    • 短語zi6zoi6編輯
      解釋舒服。你瞓喺度咁自在啊!(你躺在這兒這麼舒服!)
      影視原聲:

      硬係覺得好唔自在噉 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語keoi5zi6gei2ge3編輯
      解釋他自己的,她自己的
      影視原聲:

      佢自己同埋屋企人嘅保險 「低俗喜劇」发音

    • 短語keoi5dei6zi6gei2編輯
      解釋他們自己,她們自己
      English:themselves
    • 短語taam1zi6zoi6編輯
      解釋貪舒服
    • 短語can1zi6haa6cyu4編輯
      解釋親手做菜
    • 短語nei5dei6zi6gei2編輯
      解釋你們自己
      English:yourselves
    • 短語zi6bat1jin4編輯
      解釋自然。有我喺度,呢一層。自不然就冇問題。(有我在,這一層自然沒問題。)│到時候你自不然就會知道?嘞。(到時候你自然就會知道的。)
      English:will (spoken)
    • 短語zi6baa2zi6wai4編輯
      解釋自作主張,自行其是,獨斷獨行,不聽人勸,自以為是,大拿大主
      English:to decide all by oneself without consulting or listening to the advice of others
      影視原聲:

      幾時輪到你自把自為啊? 「國產零零漆」发音



    [ 上古音 ]:質部從母,dziet
    [ 廣 韻 ]:疾二切,去6至,zì,止開三去脂A從
    [ 平水韻 ]:去聲四寘
    [ 粵 語 ]:zi6   
    [ 閩南語 ]:chu7

    ◎ 基本解釋



    本人,己身:自己。自家。自身。自白。自滿。自詡。自餒。自重(zh恘g )。自尊。自謙。自覺(ju?)。自疚。自學。自圓其說。自慚形穢。自強不息。
    從,由:自從。自古以來。
    當然:自然。自不待言。自生自滅。放任自流。
    假如:自非聖人,外寧必有內憂。

    筆畫數:6;
    部首:自;
    筆順編號:325111



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.