急

    『急』 　異體字：忣
    部首：心　部首筆畫：4　總筆畫：9
    康熙字典筆畫( 急:9； )

    五筆86：QVNU　 五筆98：QVNU　 倉頡：NSP　
    四角號碼：27337　 UniCode：U+6025　規範漢字編號：1609

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <急>讀粵語 gap1发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Kap

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 急迫, 急促, 急速急需, 急診, 急忙, 急切, 急起直追, 急躁, 急功近利, 急轉直下, 急流勇退, 急流, 急進
    • quick, quickly; urgent, pressing

    • 讀普通話ji2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      即zik1发音

      及gap6发音kap6发音

      吉gat1发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    人生大起大跌得太快，實在太刺激嘞，搞到我有少少急尿㖭。 「唐伯虎點秋香」发音

    你急咩啫？ 「大話西遊之月光寶盒」发音

    我急起上嚟，咪搵碌棍撲開佢啰，點知佢啲家丁就即刻沖入嚟，捉住我啰。 「九品芝麻官」发音

    和"急"有關的粵語短語：

    • 短語：喉hau4急gap1編輯
      解釋：急，心急，着急，焦急，急切，發急，性急，
    • 短語：

      猴（喉）急

      編輯
      解釋：【喻】性急；心急。你睇猴（喉）急到佢！（你看他性急的！） 急急忙忙地；急匆匆地。唔使猴（喉）急，慢慢食，仲有大把。（不用急，慢慢吃，還有很多。）
    • 短語：急gap1急gap1腳goek3編輯
      解釋：急匆匆地（走路）。你急急腳趕住去邊啊？（你急急忙忙趕去哪兒？）
      English：(verb) to rush off; to go hurriedly / hastily; in a hurry
    • 短語：臨lam4時si4臨lam4急gap1編輯
      解釋：臨到事情迫到眉睫之時。而家臨時臨急去邊度搵咁多呢種鐵盒噃！（現在臨時到哪兒找那麼多這種鐵盒子呢！）
      English：at the last minute; in a rush
    • 短語：急gap1屎si2編輯
      解釋：有便意（指大便）。個肚有啲唔 ，成日急屎。（肚子有點兒不舒服，整天想大便。）
      English：urgently needing to go to the toilet
    • 短語：三saam1急gap1編輯
      解釋：當務之急
      English：three urges, which refers to the urge to urinate, excrete, or vomit
    • 短語：急gap1尿liu6編輯影視原聲
      解釋：有便意（指小便）。
      English：urge to urinate
      影視原聲：

      人生大起大跌得太快，實在太刺激嘞，搞到我有少少急尿㖭。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：屎si2急gap1編輯
      解釋：憋着大便，急於大便，有便意，憋不住屎
      English：verb; urge to poo or poop
    • 短語：人jan4有jau5三saam1急gap1編輯
      解釋：要上廁所
    • 短語：唔m4好hou2心sam1急gap1編輯
      解釋：不要焦急，別急
    • 短語：臨lam4急gap1臨lam4忙mong4編輯
      解釋：同「臨時臨急」。到考試前一晚先臨急臨忙嚟複習。（到考試前一個晚上才臨時來複習。）
      English：hurrying last-minute (spoken)
    • 短語：心sam1急gap1編輯影視原聲
      解釋：着急，焦急，急
      影視原聲：

      重心急過我哋？ 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：尿niu6急gap1急gap1編輯
      解釋：憋不住尿，急於小便
    • 短語：急gap1不bat1及kap6待doi6編輯
      解釋：迫不及待
      English：too excited to wait; too urgent to wait
    • 短語：急gap1症zing3室sat1編輯
      解釋：急診室
      English：emergency room
    • 短語：事si6急gap1馬maa5行haang1田tin4編輯
      解釋：【喻】中國象棋「馬」走口字，不可走田字。這裡比喻緊急之時不按章程辦事。
      English：a Cantonese idiom which describes someone who is flexible enough to adapt to the circumstances of an emergency situation
    • 短語：尿niu6急gap1編輯
      解釋：憋尿，憋着尿，急於小便，憋不住尿
    • 短語：急gap1口hau2令ling6編輯
      解釋：繞口令
      English：tongue twister
    • 短語：急gap1到dou3氹tam4氹tam2轉zyun3編輯
      解釋：急得團團轉
    • 短語：臨lam4急gap1抱pou5佛fat6腳goek3編輯
      解釋：臨急的時候才趕快做事情
      English：to describe the attitude of doing thing(s) at the very last minute; to cram for an immient situation that one should have been prepared for
    • 短語：情ceng4急gap1編輯
      解釋：心急。你唔使咁情急嘅。（你不必那麼着急。）
    • 短語：急gap1急gap1腳goek3去heoi3編輯
      解釋：匆匆趕去

    [ 上古音 ]：緝部見母,ki?p
    [ 廣　韻 ]：居立切,入26緝,ji,深開三入侵B見
    [ 平水韻 ]：入聲十四緝
    [ 唐　音 ]：*gyip
    [ 國　語 ]：jí   
    [ 粵　語 ]：gap1   
    [ 閩南語 ]：kip4
    ◎ 基本解釋
    急
    jí
    焦燥：急燥。着急。焦急。
    氣惱，發怒：急眼。
    使着急：這件事真急人。
    匆促：急促。急功近利（急於求目前的成效和利益）。
    迅速，又快又猛：急流。急進。急先鋒。急風暴雨。
    迫切，要緊：急切。急診。急事。
    嚴重：告急。
    對大家的事情或別人的困難儘快幫助：急人之難。
    慢緩

    筆畫數：9；
    部首：心；
    筆順編號：355114544


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.