『即』  異體字:卽皍
    部首:卩 部首筆畫:2 總筆畫:7
    康熙字典筆畫( 即:7; )

    五筆86:VCBH  五筆98:VBH  倉頡:AISL 
    四角號碼:77720  UniCode:U+5373 規範漢字編號:0901


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 zik1发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Chik

    解釋
    修改/編輯edit
    • 即將, 即日, 即時即刻, 即興, 即位, 立即, 若即若離
    • promptly, quickly, immediately
    • 普通話ji2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      gap6发音kap6发音

      gat1发音

      zaat6发音zat6发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    唔系吖,即系話阿嫲做雞呀。 「九品芝麻官」发音

    喂,咁你即系話我老母做雞啫,系咪? 「九品芝麻官」发音

    我急起上嚟,咪搵碌棍撲開佢啰,點知佢啲家丁就即刻沖入嚟,捉住我啰。 「九品芝麻官」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語zik1jing2zik1jau5編輯
      解釋現拍現看
    • 短語ze1hai6waa6編輯
      解釋就是說
      English:that is to say…/so I mean…
    • 解釋【喻】吃豬血拉黑屎——馬上見效(豬紅:豬血)。比喻做某事很快就顯出效果或後果(包括積極的和消極的)。
    • 短語zik1gun2編輯
      解釋表示肯定某種做法,可以不受限制地放心去做;儘管。你想嚟就即管嚟啦。(你想來就儘管來吧。)│有乜嘢唔 即管搵我。(有甚麼不妥儘管找我。)
      English:by all means
      影視原聲:

      犯婦人,你有乜冤情,即管講出嚟,我同尚書大人會同你作主嘅嘞。 「九品芝麻官」发音

    • 短語ziu1zek1編輯
      解釋【貶】有傲視他人之意;輕浮地在人前顯示自己的長處。先叻咗一勻,就焦即成噉!(才顯了一回能,就這麼輕飄飄了!)
    • 短語zik1hai6編輯影視原聲
      解釋就是;表示指定的判斷。就是。滬即系上海。
      English:(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations;which is..
      影視原聲:

      唔系吖,即系話阿嫲做雞呀。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋也就是;同「即系」而口氣較強。也就是。阿超嘅老竇亦即系阿文嘅舅父。(阿超的父親也就是阿文的舅舅。)
    • 短語zik1haak1編輯影視原聲
      解釋立刻;立即;馬上。呢單嘢我即刻同你搞 。(這件事我立刻幫你辦好。)
      影視原聲:

      我急起上嚟,咪搵碌棍撲開佢啰,點知佢啲家丁就即刻沖入嚟,捉住我啰。 「九品芝麻官」发音

    • 短語

      即睇

      編輯
      解釋馬上看
    • 解釋快走開!,馬上滾!,馬上離開!,馬上消失!
    • 解釋那就不是
    • 短語zik1sik6min6編輯
      解釋方便麵,泡麵
      English:instant noodles
    • 短語

      即嚟

      編輯
      解釋馬上來
    • 短語

      即估

      編輯
      解釋以為。我即估呢件衫系你嘅。(我以為這件衣服是你的。)


    [ 上古音 ]:質部精母,tziet
    [ 廣 韻 ]:子力切,入24職,ji,曾開三入蒸精
    [ 平水韻 ]:入聲十三職
    [ 國 語 ]:jí   
    [ 粵 語 ]:zik1   
    [ 閩南語 ]:chek4,chit4

    ◎ 基本解釋



    就是:知識即力量。
    當時或當地:即日。即刻。即席。即景。在即。即興(x宯g )。
    就,便:黎明即起。
    假如,倘若:即使。即便(bi刵 )。即或。即令。
    靠近:不即不離。
    到,開始從事:即位。
    便就離

    筆畫數:7;
    部首:卩;
    筆順編號:5115452



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.