掉

『掉』
部首筆畫：3　總筆畫：11
繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：12
康熙字典筆畫( 掉:12； )

五筆86：RHJH　五筆98：RHJH　倉頡：QYAJ　
四角號碼：51046　 UniCode：U+6389　規範漢字編號：2170

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<掉>讀粵語 diu6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Tiu

粵語同音字有：

常用字:丟丢調调
非常用字:窕竨缻罀莜蓧誂踔銚鑃铫雿

解釋：

掉包, 掉舌, 掉首掉換, 掉膘, 掉書袋, 掉眼淚, 掉以輕心, 改掉, 賣掉, 尾大不掉
turn, move; shake, wag;drop down

<掉>讀粵語 zaau6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Chau

粵語同音字有：

同音粵語字:棹
常用字:驟骤
非常用字:棹櫂濯鵫

解釋：

同「棹」字，方言用字，意指划船
turn, move; shake, wag;drop down

<掉>讀粵語 deu6

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Tu

粵語同音字有：

常用字:調调
沒有同音非常用字

解釋：

「掉diu6」的異讀字
turn, move; shake, wag;drop down

讀普通話diao4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
吊dik1dikˉ¹tɪk1dig1dik7dik¹'dikdik7dɪk1diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
調deu6deuˍ₆deu6deu6deu6deu6deu6deu6deu6diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6tiu4tiuˎ₄tʰiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4zau1zauˉ¹tsɐu1zeo1dzau1jau¹'dzɐujau1dʒʌu1
调deu6deuˍ₆deu6deu6deu6deu6deu6deu6deu6diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6tiu4tiuˎ₄tʰiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4zau1zauˉ¹tsɐu1zeo1dzau1jau¹'dzɐujau1dʒʌu1
釣 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
钓 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
伄 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
弔 dik1dikˉ¹tɪk1dig1dik7dik¹'dikdik7dɪk1diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
瘹 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
盄 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
窎 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
窵 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3niu5niuˏ₅niu5niu5niu5niu5niu5niu5niu5
竨 diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6
莜 diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6jau4jauˎ₄jau4jau4jau4jau4jau4jau4jau4tiu1tiuˉ¹tiu1tiu1tiu1tiu1tiu1tiu1diu1tiu4tiuˎ₄tʰiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4tiu5tiuˏ₅tiu5tiu5tiu5tiu5tiu5tiu5diu5
蓧 diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6tiu1tiuˉ¹tiu1tiu1tiu1tiu1tiu1tiu1diu1tiu4tiuˎ₄tʰiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4tiu5tiuˏ₅tiu5tiu5tiu5tiu5tiu5tiu5diu5
藋 dik6dikˍ₆dik6dik6dik6dik6dik6dik6dig6diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3tik1tikˉ¹tik1tik1tik1tik1tik1tik1dik1
訋 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
鈟 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
銚 diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6jiu4jiuˎ₄jiu4jiu4jiu4jiu4jiu4jiu4jiu4siu6siuˍ₆siu6siu6siu6siu6siu6siu6siu6tiu4tiuˎ₄tʰiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4
銱 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
鋽 tiu3tiu-³tiu3tiu3tiu3tiu3tiu3tiu3diu3
鑃 diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6
铞 diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
铫 diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6jiu4jiuˎ₄jiu4jiu4jiu4jiu4jiu4jiu4jiu4siu6siuˍ₆siu6siu6siu6siu6siu6siu6siu6tiu4tiuˎ₄tʰiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4
雿 diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6zaak6zaakˍ₆zaak6zaak6zaak6zaak6zaak6zaak6zaag6
魡 dik1dikˉ¹tɪk1dig1dik7dik¹'dikdik7dɪk1dik6dikˍ₆dik6dik6dik6dik6dik6dik6dig6diu3diu-³tiːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

豬骨呢要出出水佢可以去掉肥膏先「國產零零漆」

和"掉"有關的粵語短語：

短語：掉diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6轉zyun3zyun-³tsyːn3jun3dzyn3juen³¯dzynjyun3dʒyːn3頭tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4編輯
解釋：轉過相反的方向；掉頭；倒過來。掉轉頭行翻翻去。（掉頭走回去。）上下顛倒。將道門掉轉頭嚟裝。（把門顛倒來裝。）
English：To turn to the opposite direction; to turn around; to invert
短語：掉deu6deuˍ₆deu6deu6deu6deu6deu6deu6deu6低dai1daiˉ¹tɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1編輯
解釋：丟下，扔下
短語：空hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2掉diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6空hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1臂bei3bei-³pei3béi3bei3bei³¯beibei3bei3編輯
解釋：無事可做，手中無東西，無所事事
English：nothing to do; nothing to hold
短語：掉diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯
解釋：把沒用的東西扔掉
短語：掉diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6咗zo2zo´²tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2編輯
解釋：扔了，掉了
短語：亂lyun6lyunˍ₆lyːn6lün6lyn6luen⁶_lynlyun6lyːn6咁gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3掉diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6編輯
解釋：亂扔
短語：屌diu1diuˉ¹tiːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1（diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6丟naa5naaˏ₅naː5na5naa5na⁵ˏnana5naː5、maa1maaˉ¹maː1ma1maa1ma¹'mama1maː1掉）那媽編輯
解釋：【俗】非常粗俗的罵人話（「那」為「你阿」的合音）。同「屌你老＊」，「＊你滷味」。
English：F**** your mother. Derogatory
短語：鈴ling1lingˉ¹lɪŋ1ling1ling1ling¹'lɪŋling1lɪŋ1鈴ling1lingˉ¹lɪŋ1ling1ling1ling¹'lɪŋling1lɪŋ1都dou1douˉ¹tou1dou1dou1do¹'doudou1dou1掉diu6diuˍ₆tiːu6diu6diu6diu⁶_diudiu6diːu6埋maai4maaiˎ₄maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4編輯
解釋：【熟】【喻】字面意思是連鈴鐺也扔掉了（鈴鈴：鈴鐺，此指道士的法鈴；掉：扔；埋：連同）。是形容道士作法失敗，比喻失敗得很慘，極其狼狽。輸埋呢一盤就鈴鈴都掉埋嘞。（連這盤也輸掉就是一敗塗地了。）

[ 廣　韻 ]：徒了切,上29篠,diào,效開四上蕭定
[ 平水韻 ]：上聲十七筱·去聲十八嘯
[ 唐　音 ]：dhèu
[ 普通話 ]：diào

[ 粵　語 ]：deu6

diu6

zaau6

◎ 基本解釋
掉
diào
落下：掉淚。
減損，消失：掉色。掉價兒。
遺失，遺漏：這一行掉了兩個字。
迴轉（zhu僴）：掉頭。掉轉。
搖擺，引申為賣弄，耍：掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。
對換：掉包。掉換。
落在後面：掉隊。
用在動詞後表示動作完成：改掉。戒掉。

筆畫數：11；
部首：扌；
筆順編號：12121251112

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.