『搭』  異體字:
    部首筆畫:3 總筆畫:12
    繁體部首:手 部首筆畫:4 總筆畫:14
    康熙字典筆畫( 搭:14; )

    五筆86:RAWK  五筆98:RAWK  倉頡:QTOR 
    四角號碼:54061  UniCode:U+642D 規範漢字編號:2511


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話da1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      daap3发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語sou1zau1gwo3hau6mou5teng5daap3編輯
      解釋【熟】機會失去不可復得;時不再來。你諗真啊,蘇州過後冇艇搭?!(你想清楚,過了這村可沒那店了!)
      English:(phrase) If you let the chance slip away, you are not going to have a second one; opportunity knocks but once
    • 短語daap3ce1編輯
      解釋乘車,坐車
    • 短語daap3co3ce1編輯
      解釋乘錯車
      English:board the wrong train or bus/follow the wrong group or example
    • 短語daap3gau3編輯
      解釋湊夠
      English:to gather enough to make up for the amount it is short by
    • 短語daap3zyu6bok3gam2haang4編輯
      解釋搭着肩走路
    • 短語daap3lou6編輯
      解釋搭關係;通融。想做成呢單生意,要搵人搭路?。(想做成這宗買賣,要找人拉關係呀。)
      English:using connections (guanxi) to bend the rules; getting something by networking
    • 解釋乘坐小型公共汽車,坐麵包車
    • 短語ngau4tau4m4daap3maa5zeoi2編輯
      解釋不相干,兩碼事,答非所問,風馬牛不相干,前言不搭後語,牛頭不對馬嘴,風馬牛不相及,驢脣不對馬嘴,牛頭不對馬嘴
      English:(Metaphor) in a situation when people are talking, someone speaks/replies with irrelevant speeches. It implies that someone speaks with nonsense.
    • 短語daap3zeoi2編輯
      解釋插嘴,答茬兒,加把嘴,接下茬
    • 短語daap3sik6編輯
      解釋加入別人的伙食組織;搭夥。附近幾間廠都嚟我哋店度長期搭食。(附近幾家工廠都來我們店裡長期搭夥。)
      English:to partner up together; to join others' eating groups
    • 短語daap3seon6fung1ce1編輯
      解釋免費搭乘順路車;搭腳兒。
      English:hitchhiking; to take a free ride
    • 短語daap3sau2編輯
      解釋順便幫忙。唔使唔該,我都系搭手嗻。(不用謝,我也是趁便罷了。)
    • 短語daap3haak3編輯
      解釋乘客。 載客。要辦好手續先畀搭客。(要辦好手續才許載客營運。)
      English:passenger
    • 短語daap3zyu6bok3編輯
      解釋搭着肩
    • 短語mou5lei4daap3saap3編輯
      解釋不講理
      English:to refer somebody is lack of a sense of responsibility
    • 短語daap3co2sin3編輯
      解釋同「黐線」。搜狗粵語輸入法團隊認為此處的「錯」字一般變調為co2音。
      English:(v.) dialed a wrong number; (adj.) 'not on the same page'(in a conversation)
    • 短語daap3tung1編輯
      解釋搭上(關係等)。呢單工程我經已搭通曬天地線,冇話唔嘅。(這項工程我已經搭上了各種關係,不可能不行的。)
    • 短語daap3soeng6daap3編輯
      解釋委託某人辦事,此人又委託另一個人辦。
      English:commission someone for a task, and this person commissions another one to do it
    • 短語daap3paang4編輯
      解釋搭設腳手架。
      English:(verb + noun) (Cantonese) to set up scaffolding (Mandarin) put up a temporary shelter
    • 短語daap3baa3wong4ce1編輯
      解釋坐車不買票
      English:noun; fare evasion, turnstile jumping
    • 解釋坐小巴,坐客貨車,坐麵包車
    • 短語gau2m4daap3baat3編輯
      解釋牛頭不對馬嘴
      English:(slang) someone is completely illogical, ludicrous and nonsensical; irrelevant, off topic
    • 短語daap3dik1si2編輯
      解釋搭乘出租車,打的
      English:to take a taxi
    • 短語daap3geoi3syut3waa6編輯
      解釋帶個話兒,捎個口信,捎話
      English:to pass on a message; send word
    • 短語

      搭獵

      編輯
      解釋搭電梯,乘電梯
    • 短語mou5daap3saap3編輯
      解釋馬虎,隨便,不講理,沒分寸,沒理由,不踏實,不負責任
      English:not committed; slack; not concentrating
    • 短語m4daap3gaai3編輯
      解釋沒關係
    • 解釋【貶】(做事等)沒條理;不踏實;不合常理或邏輯。冇厘傝 (搭霎)嘅人我系唔要嘅。(辦事沒頭沒腦的人我是不要的。)│唔好講埋曬啲冇厘傝 (搭霎)嘅嘢啦!(別盡說些離格兒的話吧!)


    [ 廣 韻 ]:吐盍切,入28盍,ta,咸開一入談透
    [ 平水韻 ]:入聲十五合
    [ 國 語 ]:dā   
    [ 粵 語 ]:daap3   
    [ 閩南語 ]:tah4

    ◎ 基本解釋



    支;架設;用棍棒等東西交接綑紮起來:搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。
    共同抬:把桌子搭起來。
    交接,配合:搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭訕。
    乘車船等:搭車。搭船。搭客。搭載。
    方言,指處、地方:這搭兒。


    筆畫數:12;
    部首:扌;
    筆順編號:121122341251



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.