教

『教』　異體字：敎
部首筆畫：4　總筆畫：11
繁體部首：攴　部首筆畫：4　總筆畫：11

五筆86：FTBT　五筆98：FTBT　倉頡：JDOK　
四角號碼：48440　 UniCode：U+6559　規範漢字編號：2179

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<教>讀粵語 gaau3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kau

粵語同音字有：

解釋：

教化, 教坊, 教材教育, 教官, 教皇, 教師, 教訓, 教益, 教唆, 教授, 教堂, 教習, 教條, 教程, 教義, 教誨, 教養, 教練, 教學, 教導, 教諭, 教猱升木, 教學相長, 名教, 身教, 宗教, 請教
teach, class

<教>讀粵語 gaau1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kau

粵語同音字有：

常用字:交咬胶膠郊
非常用字:嘐峧樛筊艽茭蛟詨跤轇鮫鲛鵁

解釋：

使，令：不教胡馬度陰山．敢教日月換新天
悔教
teach, class

讀普通話jiao1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
交gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
娇giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1
嬌giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1
椒 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
浇 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1hiu1hiːu1hiu1hiu1hiu¹'hiuhiu1hiːu1jiu6jiːu6yiu6jiu6yiu⁶_jiuyiu6jiːu6ngou6ŋou6ngou6ngou6ngo⁶_ŋoungou6ŋou6
澆 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1hiu1hiːu1hiu1hiu1hiu¹'hiuhiu1hiːu1jiu6jiːu6yiu6jiu6yiu⁶_jiuyiu6jiːu6ngou6ŋou6ngou6ngou6ngo⁶_ŋoungou6ŋou6
焦 ciu4tsʰiːu4qiu4tsiu4chiu⁴ˌtsiuchiu4dʒʰiːu4ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
礁 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
胶 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
膠 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
蕉 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
郊 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
驕 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1
骄 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1
僬 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3
姣 gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2haau4haau4haau4haau4haau4haau4haau4haau4
峧 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
嶕 ciu4tsʰiːu4qiu4tsiu4chiu⁴ˌtsiuchiu4dʒʰiːu4ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
嶣 ciu4tsʰiːu4qiu4tsiu4chiu⁴ˌtsiuchiu4dʒʰiːu4
徼 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1giu2giːu2giu2giu2giu²´giugiu2giːu2giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3hiu1hiːu1hiu1hiu1hiu¹'hiuhiu1hiːu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1
憍 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1
穚 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1
簥 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1
膲 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
艽 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1gau2gau2gau2gau2gau2gau2gau2gau2kau4gau4kau4kau4kau4kau4kau4gau4
茭 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
茮 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
虠 gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2gaau2
蛟 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
蟭 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
跤 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
轇 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
鐎 ciu4tsʰiːu4qiu4tsiu4chiu⁴ˌtsiuchiu4dʒʰiːu4ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
鮫 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
鲛 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
鵁 gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1
鷦 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
鷮 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1kiu1giu1kiu1kiu1kiu1kiu1kiu1giu1
鹪 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1
䴔 si1si1si1si1si1si1si1si1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話jiao4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
叫giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3
嚼ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3ziu6tsiːu6jiu6dziu6jiu⁶_dziujiu6dʒiːu6zoek3tsœːk3zêg3dzoek8jeuk³¯dzœkjeuk8dʒœːg3zoek6tsœːk6zêg6dzoek9jeuk⁶_dzœkjeuk9dʒœːg6
校gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3haau6haːu6hao6haau6haau⁶_hauhaau6haːu6
窖 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3
觉 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3gok3gɔːk3gog3gok8gok³¯gɔkgok8gɔːk3
較 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3gok3gɔːk3gog3gok8gok³¯gɔkgok8gɔːk3
轎 giu2giːu2giu2giu2giu²´giugiu2giːu2giu6giːu6giu6giu6giu⁶_giugiu6giːu6kiu2kiːu2kiu2kiu2kiu²´kiukiu2kiːu2kiu4kiːu4kiu4kiu4kiu⁴ˌkiukiu4kiːu4
轿 giu2giːu2giu2giu2giu²´giugiu2giːu2giu6giːu6giu6giu6giu⁶_giugiu6giːu6kiu2kiːu2kiu2kiu2kiu²´kiukiu2kiːu2kiu4kiːu4kiu4kiu4kiu⁴ˌkiukiu4kiːu4
较 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3gok3gɔːk3gog3gok8gok³¯gɔkgok8gɔːk3
酵 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3haau1haːu1hao1haau1haau¹'hauhaau1haːu1haau2haːu2hao2haau2haau²´hauhaau2haːu2haau3haːu3hao3haau3haau³¯hauhaau3haːu3
呌 giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3
嘂 giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3
嘄 giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3hiu1hiːu1hiu1hiu1hiu¹'hiuhiu1hiːu1tou2dou2tou2tou2tou2tou2tou2dou2
嘦 ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3
噍 zau1zau1zau1zau1zau1zau1zau1zau1ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3ziu6tsiːu6jiu6dziu6jiu⁶_dziujiu6dʒiːu6
噭 giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3kiu3giu3kiu3kiu3kiu3kiu3kiu3giu3
嬓 giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3
峤 giu2giːu2giu2giu2giu²´giugiu2giːu2giu6giːu6giu6giu6giu⁶_giugiu6giːu6kiu4kiːu4kiu4kiu4kiu⁴ˌkiukiu4kiːu4
嶠 giu2giːu2giu2giu2giu²´giugiu2giːu2giu6giːu6giu6giu6giu⁶_giugiu6giːu6kiu4kiːu4kiu4kiu4kiu⁴ˌkiukiu4kiːu4
徼 giu1giːu1giu1giu1giu¹'giugiu1giːu1giu2giːu2giu2giu2giu²´giugiu2giːu2giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3hiu1hiːu1hiu1hiu1hiu¹'hiuhiu1hiːu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1
挍 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3ngaau1ngaau1ngaau1ngaau1ngaau1ngaau1ngaau1ngaau1
敎 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3
斠 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3gau3gau3gau3gau3gau3gau3gau3gau3gok3gɔːk3gog3gok8gok³¯gɔkgok8gɔːk3
滘 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3
漖 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3
潐 ciu4tsʰiːu4qiu4tsiu4chiu⁴ˌtsiuchiu4dʒʰiːu4ziu2ziu2ziu2ziu2ziu2ziu2ziu2ziu2ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3
獥 gik1gig1gik1gik1gik1gik1gik1gig1giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3hat6had6hat6hat6hat6hat6hat6had6
珓 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3
皭 ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3ziu6tsiːu6jiu6dziu6jiu⁶_dziujiu6dʒiːu6zoek3tsœːk3zêg3dzoek8jeuk³¯dzœkjeuk8dʒœːg3zoek6tsœːk6zêg6dzoek9jeuk⁶_dzœkjeuk9dʒœːg6
窌 gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3paau3baau3paau3paau3paau3paau3paau3baau3
藠 kiu2kiːu2kiu2kiu2kiu²´kiukiu2kiːu2kiu5giu5kiu5kiu5kiu5kiu5kiu5giu5
訆 giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3
譥 giu2giːu2giu2giu2giu²´giugiu2giːu2giu3giːu3giu3giu3giu³¯giugiu3giːu3
趭 ziu1tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3
醮 ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3
釂 ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

後教而後請。「唐伯虎點秋香」

咁就算嗱。我想教訓你好耐嘅，老實講。「九品芝麻官」

你唔知啊？好，等我教精你嘑，噉你以後記住嘑喎「哆啦a夢--伴我同行」

和"教"有關的粵語短語：

短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5家gaa1gaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1教gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3編輯
解釋：沒教養，沒家教，不懂禮貌
English：(adjective) ill-mannered; uncouth; to describe someone with vulgar behaviour (with the implication that his family did not raise or teach him well)
影視原聲：
而家啲細孥真係另舍冇家教嘅「哆啦a夢--伴我同行」
短語：有jau5jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5爺je4jɛː4yé4je4ye⁴ˌjɛye4jɛː4生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1無mou4mou4mou4mou4mo⁴ˌmoumou4mou4乸naa2naː2na2naa2na²´nana2naː2教gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3編輯
解釋：有爹生沒娘教
短語：聽teng1tɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1教gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3編輯
解釋：聽話
English：obedient (spoken)
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4教gaau3gaːu3gao3gaau3gaau³¯gaugaau3gaːu3人jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4編輯
解釋：做事對別人有妨害；使人陷於困難境地。條契弟唔教人嘅，見倒勢色唔系，話都唔話聲就較咗腳咊！（這兔崽子害死人，看到情況不對，也不關照一聲就溜了號！）

[ 上古音 ]：宵部見母,ke?
[ 廣　韻 ]：古餚切,下平5餚,jiāo,效開二平餚見
[ 平水韻 ]：下平三餚·去聲十九效
[ 唐　音 ]：*gau,gàu
[ 國　語 ]：jiào

jiāo

[ 粵　語 ]：gaau1

gaau3

[ 閩南語 ]：ka3,kau3

◎ 基本解釋
教
jiào
指導，訓誨：教習。教頭。教正。教師。教導。管教。請教。教學相長。因材施教。
使，令：風能教船走。
指「宗教」：教士。教主。教皇。教堂。
姓。
學

教
jiāo
傳授：教課。你教給我做。
學

筆畫數：11；
部首：攵；
筆順編號：12135213134

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.