画

『画』　繁體漢字：畫　異體字：畵筆
部首：田　部首筆画：5　總筆画：8
康熙字典筆画( 画:7；畫:12； )

五筆86：GLBJ　五筆98：GLBJ　倉頡：MUW　
四角號碼：10772　 UniCode：U+753B　規範漢字編號：1036

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<画>讀粵語 waak6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Wak

粵語同音字有：

常用字:划劃惑或獲畫获豁
非常用字:剨嚄婳嫿捇掝搳湱畵砉繣蜮謋韄騞

解釋：

画圖．画肖像．通劃
畫一, 畫卯, 畫押畫地而趨, 畫地為牢, 畫虎類狗, 畫蛇添足, 畫餅充飢, 畫龍點睛
delineate, painting, picture, drawing; draw

<画>讀粵語 waa6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Wa或Wah

粵語同音字有：

常用字:华桦樺畫花華話话
非常用字:婲嬅崋摦槬澅絓繣纗罣罫觟詿諙譮诖黊

解釋：

①圖画。②雕梁画棟．画舫
畫皮, 畫苑, 畫眉畫廊, 畫譜, 畫棟雕梁, 書畫
delineate, painting, picture, drawing; draw

<画>讀粵語 waa2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Wa或Wah

粵語同音字有：

同音粵語字:搲
常用字:畫話话
非常用字:剐剮呙咼搲攨

解釋：

白讀
「畫waa6」的異讀字
delineate, painting, picture, drawing; draw

讀普通話hua4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
划faa3faa-³faː3fa3faa3fa³¯fafa3faː3waa1waaˉ¹waː1wa1waa1wa¹'wawa1waː1waa4waaˎ₄waː4wa4waa4wa⁴ˌwawa4waː4waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6
化faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1faa3faa-³faː3fa3faa3fa³¯fafa3faː3
华faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1waa4waaˎ₄waː4wa4waa4wa⁴ˌwawa4waː4waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
桦 waa4waaˎ₄waː4wa4waa4wa⁴ˌwawa4waː4waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
樺 waa4waaˎ₄waː4wa4waa4wa⁴ˌwawa4waː4waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
畫 waa2waa´²waː2wa2waa2wa²´wawa2waː2waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6
話 waa2waa´²waː2wa2waa2wa²´wawa2waː2waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
话 waa2waa´²waː2wa2waa2wa²´wawa2waː2waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
夻 ng4ngˎ₄ng4ng4ng4ng4ng4ng4ng4
婳 waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6
嫿 waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6
嬅 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
崋 waa4waaˎ₄waː4wa4waa4wa⁴ˌwawa4waː4waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
摦 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
杹 faa3faa-³faː3fa3faa3fa³¯fafa3faː3
枠 zyut6zyutˍ₆zyut6zyut6zyut6zyut6zyut6zyut6zyud6
槬 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
澅 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
畵 waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6
繣 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6wok6wokˍ₆wok6wok6wok6wok6wok6wok6wog6
舙 jyu5jyuˏ₅jyu5jyu5jyu5jyu5jyu5jyu5jyu5
觟 haai5haaiˏ₅haai5haai5haai5haai5haai5haai5haai5haai6haaiˍ₆haai6haai6haai6haai6haai6haai6haai6waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
諙 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
諣 faa3faa-³faː3fa3faa3fa³¯fafa3faː3
譮 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
黊 waa6waaˍ₆waː6wa6waa6wa⁶_wawa6waː6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

唔使囉嗦，師爺，攞畫嚟。「唐伯虎點秋香」

細佬生平畫過唔少畫，唔知你指邊幅呢？「唐伯虎點秋香」

你居然將我風華絕代婀娜多姿美麗動人嘅石榴姐畫到噉嘅衰樣！「唐伯虎點秋香」

和"画"有關的粵語短語：

短語：十sap6sapˍ₆sɐp6seb6sap9sap⁶_sɐpsap9sʌb6画waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6未mei6meiˍ₆mei6méi6mei6mei⁶_meimei6mei6有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1撇pit3pit-³pʰiːt3pid3pit8pit³¯pitpit8piːt3編輯
解釋：八字還沒一撇
English：just saying; have not or just begin preparation (slang)
短語：画waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6則zak1zakˉ¹tsɐk1zeg1dzak7jak¹'dzɐkjak7dʒʌg1師si1siˉ¹siː1xi1si1si¹'sisi1siː1編輯
解釋：建築師，建築設計師
English：(noun) an architect
短語：上soeng5soengˏ₅sœːŋ5sêng5soeng5seung⁵ˏsœŋseung5sœːŋ5画waa2waa´²waː2wa2waa2wa²´wawa2waː2編輯
解釋：放映，上映
English：release on screen (movie)
短語：落lok6lokˍ₆lɔːk6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6画waa2waa´²waː2wa2waa2wa²´wawa2waː2編輯
解釋：電影在市面上結束放映。你仲未睇過呢部戲啊？早就落画嘞。（你還沒看過這部影片嗎？早就不放映了。）
English：screening finishes for a movie (spoken)
短語：解gaai2gaai´²kaːi2gai2gaai2gaai²´gaigaai2gaːi2画waa2waa´²waː2wa2waa2wa²´wawa2waː2編輯
解釋：解釋電影的內容
短語：画waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6則zik1zikˉ¹tsɪk1jig1dzik7jik¹'dzikjik7dʒɪg1編輯
解釋：画圖
English：Architect
短語：十sap6sapˍ₆sɐp6seb6sap9sap⁶_sɐpsap9sʌb6画waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6都dou1douˉ¹tou1dou1dou1do¹'doudou1dou1未mei6meiˍ₆mei6méi6mei6mei⁶_meimei6mei6有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1撇pit3pit-³pʰiːt3pid3pit8pit³¯pitpit8piːt3編輯
解釋：八字還沒一撇
English：lit. not even one strokes drawn from the ten strokes, meaning one is far from completion or without progress
短語：画waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2唔m3m-³m3m3m3m3m3m3m3使sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2画waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6出ceot1ceotˉ¹tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1腸coeng2coeng´²tsʰœːŋ2cêng2tsoeng2cheung²´tsœŋcheung2dʒʰœːŋ2編輯
解釋：【喻】画小人兒不必把腸子也画出來（公仔：小人兒；唔使：不必）。是說對某些事情不必要說得太白。
English：don't have to disclose everything; there is no need to spell it out
短語：鬼gwai2gwai´²kwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2画waak6waakˍ₆waːk6wag6waak9waak⁶_wakwaak9waːg6符fu4fuˎ₄fuː4fu4fu4foo⁴ˌfufu4fuː4編輯
解釋：【喻】【貶】寫得非常潦草的字。你啲鬼画符我睇唔明。（你這些潦草的字我看不懂。）

[ 平水韻 ]：去聲十卦·入聲十一陌
[ 粵　語 ]：waa2

waak6

[ 閩南語 ]：ek8,hoa7,ui7,oa7,oe7

◎ 基本解釋
画
（畫）
huà
繪圖：繪画。画圖。画像。画地為牢。画脂鏤冰（在凝固的油脂或冰上繪画雕刻，一融化就都沒有了，喻勞而無功）。
圖像：画面。画片。画壇。画板。画卷（ju刵）（ａ．成捲軸形的画；ｂ．喻壯麗的景色或動人的場面）。画外音。圖画。詩中有画。
寫，籤押，署名：画到。画卯。画押。画供。
用手、腳或器具做出某種動作：比画。指手画腳。「曲終收撥當心画」。
字的一筆稱一画：筆画。
同「劃1」。
繪

筆画數：8；
部首：田；
筆順編號：12512152

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.