『要』
    部首筆畫:6 總筆畫:9
    繁體部首:襾 部首筆畫:6 總筆畫:9
    康熙字典筆畫( 要:9; )

    五筆86:SVF  五筆98:SVF  倉頡:MWV 
    四角號碼:10404  UniCode:U+8981 規範漢字編號:1441


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話yao1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      jiu1发音

      jiu1发音jiu2发音ou2发音

      jiu1发音jiu2发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話yao4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      joek6发音

      耀jiu6发音

      joek1发音joek6发音ngok6发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語gaap3ngaang6jiu3keoi5heoi3編輯
      解釋硬是要他去
    • 短語mou5gan2jiu3編輯
      解釋不要緊
      English:It's alright
    • 短語m4seoi1jiu3編輯
      解釋不需要
      English:not necessary
    • 短語dim2dou1jiu3編輯
      解釋怎麼都要,無論如何都要
      English:need it anyway; to need to do something no matter what
    • 短語sik6dak1haam4jyu4zau6jiu3dai2dak1hok3編輯
      解釋敢做敢當
      English:if one has the guts to do something they should also have the courage to be bold enough to accept the consequence of one's doing and the responsibility for it
    • 短語zung6jiu3編輯
      解釋還要
    • 短語m4zung6jiu3編輯
      解釋不重要
    • 短語gan2jiu3si6編輯
      解釋重要事情,要緊的事
      English:Urgent matter
    • 短語m4jiu3dak1編輯
      解釋要不得
      English:cannot take
    • 解釋最重要,最要緊,一定要
    • 短語daa2jyun4zaai1m4jiu3wo4soeng2編輯
      解釋念完經趕和尚。指某人沒有感激幫助過他的人。類似英文裡的:「危險過了,上帝就忘了。上到岸了,就不再祈禱。」
      English:(slang) to describe someone who discards the gratitude to those who helped her/him; danger past, God is forgotten; once on shore we pray no more
    • 短語jiu3m4hai6編輯
      解釋要不然
    • 短語jiu3m4jiu3編輯
      解釋要不要
    • 解釋不認失敗,失敗了還硬撐着,給自己一個台階下
    • 短語ngaam1ngaam1jiu3編輯
      解釋正要
    • 短語gei2daai6dou1jiu3編輯
      解釋無論如何也要
    • 短語fei1soeng4zi1zung6jiu3編輯
      解釋非常重要
    • 短語sik1jan4jiu3daai3ngaan5編輯
      解釋交友要分清好人壞人,交友要善於辨別好人壞人
    • 短語m4gan2jiu3編輯
      解釋不要緊(用於對別人的道歉作回應)。滾攪曬!——唔緊要!(打擾了!——沒事兒!)
      English:(slang) it doesn't matter; no worries
    • 短語m4jiu3編輯
      解釋不要
      English:do not need, do not want
    • 短語gan2jiu3編輯
      解釋要緊。你唔緊要啊嘛?(你不要緊吧?)│我有緊要嘅事想搵佢。(我有要緊的事要找他。)
    • 短語jiu2geng2m4jiu3meng6編輯
      解釋【喻】脾氣倔;為鬧意氣不惜一切。
      English:be obstinate in doing something without any regards to the cost or consequences
    • 短語hai6jiu3編輯
      解釋同「唯有」。系要噉啲友仔先至驚嘅。(就是要這樣那些傢伙才會怕的。)
      English:need to; want to


    [ 上古音 ]:宵部闕母,i?
    [ 廣 韻 ]:於霄切,下平4宵,yāo,效開三平宵A影
    [ 平水韻 ]:下平二蕭·去聲十八嘯
    [ 粵 語 ]:jiu1   jiu3   
    [ 閩南語 ]:iau3

    ◎ 基本解釋


    yào
    索取:要賬。要價。
    希望,想:要強。要好。
    請求:她要我給她讀報。
    重大,值得重視的:重要。要人。要領。綱要。要言不煩。
    應該,必須:須要。
    將(ji乶g ):將要。快要。
    如果,倘若:要是。
    表選擇:要麼。要不。要不然。


    yāo
    求,有所倚仗而強求:要求。要挾。
    古同「腰」。
    古同「邀」,中途攔截。
    古同「邀」,約請。
    姓。

    筆畫數:9;
    部首:覀;
    筆順編號:125221531



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.