打完齋唔要和尚
    daa2
    jyun4
    zaai1
    m4
    jiu3
    wo4
    soeng2
    編輯拼音edit jyutping

    念完經趕和尚。指某人沒有感激幫助過他的人。類似英文裡的：「危險過了，上帝就忘了。上到岸了，就不再祈禱。」

    編輯解釋edit jyutping

    (slang) to describe someone who discards the gratitude to those who helped her/him; danger past, God is forgotten; once on shore we pray no more

    編輯英文解釋edit jyutping

    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.