贴

    『贴』 　繁體漢字：貼
    部首筆畫：4　總筆畫：9
    繁體部首：貝　部首筆畫：7　總筆畫：12
    康熙字典筆畫( 貼:12； )

    五筆86：MHKG　 五筆98：MHKG　 倉頡：BOYR　
    四角號碼：71860　 UniCode：U+8D34　規範漢字編號：1521

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <贴>讀粵語 tip3发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Tip

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 貼切, 體貼, 貼現率貼上, 貼身, 貼紙, 貼心, 貼近, 貼題, 貼金, 貼好, 津貼, 黏貼, 妥貼, 補貼
    • paste to, stick on; attached to

    • 讀普通話tie1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      帖tip3发音

      貼tip3发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    你一貼咗度符喺身哩,佢就睇唔到你架喇 「大話西遊之月光寶盒」发音

    我唔使，我貼咗 「 即時清醒貼 」 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    牛頭角津貼小學 「低俗喜劇」发音

    和"贴"有關的粵語短語：

    • 短語：贴tip3紙zi2相soeng2編輯
      解釋：大頭贴
    • 短語：

      禁止標贴

      編輯
      解釋：禁止張贴
    • 短語：標biu1贴tip3編輯
      解釋：張贴
      English：to label; to put up a poster
    • 短語：畀bei2贴tip1士si2編輯
      解釋：給小費
    • 短語：贴tip3錯co3門mun4神san4編輯
      解釋：【喻】門神像應是左右相向，如贴錯則背對背，比喻二人不和；合不來。佢兩個贴錯門神噉，邊處?嘅啫！（他們倆卯不對榫，哪裡合得來呢！）
      English：two people don't get along with each other; to be at odds with each other
    • 短語：贴tip3堂tong4編輯
      解釋：把學生的優秀作業或考卷等贴在課室牆壁上讓同學們觀摹，以作示範。
      English：(award) to post the outstanding and exemplary work of students such as excellent pictures on a bulletin board as an award
    • 短語：贴tip1士si2編輯
      解釋：【外】內幕消息；提示信息。你呢個估咁難估，畀啲贴士啦。（你這個謎語這麼難猜，給點提示吧。） 【外】小費。喺中國，啲人客唔興畀贴士。（在中國，客人們不習慣給小費。）
    • 短語：魔mo1術seot6贴tip3編輯
      解釋：尼龍搭扣，魔術贴，魔鬼沾，魔鬼氈，黏扣帶
    • 短語：贴tip3錢cin2買maai5難naan4受sau6編輯
      解釋：【熟】倒贴金錢買個苦難回來忍受。一般用於指買了偽劣商品或其他付出金錢反而添了麻煩的事情。
      English：to pay money for bad service; to have spent money to make oneself feel worse off [colloquial]

    [ 平水韻 ]：入聲十六葉
    [ 粵　語 ]：tip3   
    [ 閩南語 ]：tah4,thiap4
    ◎ 基本解釋
    贴
    （貼）
    tiē
    粘，把一種東西粘在另一種東西上：贴金。粘贴。剪贴。
    靠近，緊挨：贴近。贴切（密合、恰當、確切）。贴心。
    添補，補助：補贴。津贴。倒（d刼 ）贴。贴息（用期票調換現款時付出利息）。
    同「帖3」①。
    傳統戲劇角色名：贴旦（次要的旦角。簡稱「贴」）。
    揭

    筆畫數：9；
    部首：貝；
    筆順編號：253421251


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.